76
RU
2. Правила безопасности
При работе с электрическими приборами всегда соблюдайте
основные правила безопасности:
1. Используйте тепловой пояс только так, как описано в
этой инструкции.
2. Не храните и не заряжайте тепловой пояс на открытом
воздухе.
3. Используйте только оригинальные пульт управления от
Soehnle. При использовании пульт управления, не
рекомендованных производителем, прибор снимается с
гарантии.
4. Не дотрагивайтесь до зарядного устройства влажными
или мокрыми руками.
5. Не вставляйте никакие предметы в вентиляционные
щели зарядного устройства.
6. Тепловой пояс - не игрушка!
7. Не разрешается применять пояс на людях,
находящихся в беспомощном состоянии, а
также восприимчивых к теплу и малолетних
детях.
8. Тепловой пояс не предназначен для того, чтобы им
пользовались дети и лица с ограниченными
психическими, двигательными или умственными
способностями, а также лица, не имеющие достаточного
опыта и/или знаний. Они могут пользоваться тепловым
поясом только по указаниям и под присмотром лиц,
отвечающих за их безопасность.
9. Не пользуйтесь тепловым поясом в
сложенном, скомканном или свёрнутом
состоянии.
10. Перед каждым применением проверьте, что
все части пояса находятся в исправном состоянии.
Ремонт разрешается выполнять только аттестованным
техникам сервисной службы. Не открывайте основной
прибор самостоятельно. Запрещается разбирать,
ремонтировать и переделывать отдельные части пояса.
11. Пользуйтесь тепловым поясом только в
сухом виде и на сухом теле - никогда не
пользуйтесь в ванной, под душем, над
заполненной раковиной, в бассейне, сауне
или под дождём.
12. Не втыкайте иголки или другие острые
предметы в тепловой пояс.
13. Проконсультируйтесь с врачом перед
использованием пояса, если вы страдаете
Lesen Sie die folgenden Sicherheitshinweise
sorgfältig durch, bevor Sie das Heizkissen benutzen.
Bewahren Sie diese Gebrauchs-
anweisung für die spätere
Nutzung gut auf.
Stecken Sie keine Nadeln in das Heizkissen!
Verwenden Sie das Heizkissen nicht
zusammengeschoben oder gefaltet!
Verwenden Sie das Heizkissen nur in
geschlossenen Räumen!
Nicht chloren!
Das Heizkissen darf nicht gebügelt werden!
Der Kissenbezug darf mit geringer
Temperatur gebügelt werden!
Nicht chemisch reinigen!
Das Heizkissen darf nicht im Trockner
getrocknet werden!
Der Kissenbezug darf im Trockner
getrocknet werden!
Das Heizkissen darf nicht gewaschen werden!
Der Kissenbezug kann bei max. 40 °C
Normalwäsche gewaschen werden!
Lesen Sie die folgenden Sicherheitshinweise
sorgfältig durch, bevor Sie das Heizkissen benutzen.
Bewahren Sie diese Gebrauchs-
anweisung für die spätere
Nutzung gut auf.
Stecken Sie keine Nadeln in das Heizkissen!
Verwenden Sie das Heizkissen nicht
zusammengeschoben oder gefaltet!
Verwenden Sie das Heizkissen nur in
geschlossenen Räumen!
Nicht chloren!
Das Heizkissen darf nicht gebügelt werden!
Der Kissenbezug darf mit geringer
Temperatur gebügelt werden!
Nicht chemisch reinigen!
Das Heizkissen darf nicht im Trockner
getrocknet werden!
Der Kissenbezug darf im Trockner
getrocknet werden!
Das Heizkissen darf nicht gewaschen werden!
Der Kissenbezug kann bei max. 40 °C
Normalwäsche gewaschen werden!
068031_Akku-Waermeguertel_5900-B_24-07-2014.indd 76
26.07.2014 15:01:00