background image

www.socomec.com

HEAD OFFICE

SOCOMEC GROUP

S.A. SOCOMEC capital 10 816 800€ 
R.C.S. Strasbourg B 548 500 149 
B.P. 60010 - 1, rue de Westhouse  
F-67235 Benfeld Cedex - FRANCE 
Tel. +33 3 88 57 41 41 
Fax +33 3 88 74 08 00 
[email protected]

Socomec 

worldwide

BELGIUM

8363RZHU&RQWURO (QHUJ\(IILFLHQF\}

Solar

Tel. +32 2 340 02 30 
Fax +32 2 346 28 99 
[email protected]

FRANCE

8363RZHU&RQWURO (QHUJ\(IILFLHQF\}

Solar

Tel. +33 1 45 14 63 00 
Fax +33 1 48 67 31 12 
[email protected]

GERMANY

Power Control & Energy Efficiency

Tel. +49 7243 65292 0 
Fax +49 7243 65292 13 
[email protected]

UPS

Tel. +49 621 71 68 40 
Fax +49 621 71 68 444 
[email protected]

ITALY

Power Control & Energy Efficiency

Tel.+39 02 98 49 821 
Fax +39 02 98 24 33 10 
[email protected]

Solar

Tel. +39 0444 598611 
Fax +39 0444 598627 
[email protected]

UPS 

Tel.+39 02 98 242 942 
Fax +39 02 98 240 723 
[email protected]

NETHERLANDS

8363RZHU&RQWURO (QHUJ\(IILFLHQF\}

Solar

Tel. +31 30 760 0900 
Fax +31 30 637 2166 
[email protected]

POLAND

Power Control & Energy Efficiency

Tel. +48 91 442 64 11 
Fax +48 91 442 64 19 
[email protected]

UPS

Tel. +48 22 825 73 60 
Fax. +48 22 825 73 60 
[email protected]

PORTUGAL

UPS / Solar

Tel.+351 261 812 599 
Fax +351 261 812 570 
[email protected]

ROMANIA

8363RZHU&RQWURO (QHUJ\(IILFLHQF\}

Solar

Tel. +40 21 319 36 88 
Fax +40 21 319 36 89 
[email protected] 

RUSSIA

8363RZHU&RQWURO (QHUJ\(IILFLHQF\}

Solar

Tel. +7 495 775 19 85  
Fax +7 495 775 19 85  
[email protected]

SLOVENIA

8363RZHU&RQWURO (QHUJ\(IILFLHQF\}

Solar

Tel. +386 1 5807 860  
Fax +386 1 561 11 73 
[email protected] 

SPAIN

8363RZHU&RQWURO (QHUJ\(IILFLHQF\}

Solar

Tel. +34 93 540 75 75 
Fax +34 93 540 75 76 
[email protected]

UNITED KINGDOM

Power Control & Energy Efficiency

Tel. +44 1462 440 033 
Fax +44 1462 431 143 
[email protected]

UPS

Tel.+44 1285 863 300 
Fax+44 1285 862 304 
[email protected]

TURKEY

8363RZHU&RQWURO (QHUJ\(IILFLHQF\}

Solar

Tel. +90 216 540 71 20-21-22 
Fax +90 216 540 71 27 
[email protected]

YOUR DISTRIBUTOR

IN ASIA PACIFIC

AUSTRALIA

UPS

Tel. +61 2 9325 3900 
Fax +61 2 9888 9544 
[email protected]

CHINA

UPS / Power Control & Energy Efficiency

Tel. +86 21 52 98 95 55 
Fax +86 21 62 28 34 68 
[email protected] 

INDIA

Power Control & Energy Efficiency

Tel. +91 124 4027210 
Fax +91 124 4562738 
[email protected]

836}6RODU

Tel. +91 44 39215400 
Fax +91 44 39215450 & 51 
[email protected] 
[email protected]

SINGAPORE 

UPS / Power Control & Energy Efficiency

Tel.+65 6506 7600 
Fax +65 64 58 7377 
[email protected]

THAILAND

UPS

Tel. +66 2 941 1644 7 
Fax +66 2 941 1650 
[email protected]

VIETNAM

UPS

Tel. +84 8 3559 1220 
Fax +84 8 3559 1221 
[email protected]

IN MIDDLE EAST

UNITED ARAB EMIRATES

8363RZHU&RQWURO (QHUJ\(IILFLHQF\}

Solar

Tel.+971 4 29 98 441 
Fax +971 4 29 98 449 
[email protected]

IN AMERICA

USA, CANADA & MEXICO

Power Control & Energy Efficiency

Tel. +1 617 245 0447 
Fax +1 617 245 0437 
[email protected]

OTHER COUNTRIES

NORTH AFRICA

Algeria / Morocco / Tunisia

[email protected]

AFRICA

Other countries

[email protected]

SOUTH EUROPE

Cyprus / Greece / Israel / Malta

[email protected]

SOUTH AMERICA

Tel. +34 93 540 75 75 
[email protected]

MORE DETAILS

www.socomec.com/worldwide

IN EUROPE

*IOMNETRTXX0B-EN  01*

IOMNETRTXX0B-EN  01  07.2015

Summary of Contents for NRT2-U1100

Page 1: ...al de instalaci n y uso ES Asennus ja k ytt ohje FI Manuel d installation et d utilisation FR Manuale di installazione e uso IT MK Installatie en bedieningshandleiding NL Dokumentacja Techniczno Rucho...

Page 2: ...ve humidity temperature poor ventilation etc tampering or any unauthorised repair work During the warranty period SOCOMEC reserves the right to decide whether the product should be repaired or whether...

Page 3: ...ERY EXTENSION 14 5 1 SAFETY WARNINGS 14 5 2 CONNECTION OF BATTERY EXTENSION 14 6 MIMIC PANEL 16 7 OPERATING MODES 17 7 1 BATTERY RECHARGE 17 7 2 SWITCHING THE NETYS RT ON AND OFF 17 7 3 BATTERY TEST 1...

Page 4: ...ocket with protective earth connection It is manda tory the use of the provided cable ref CONNECTIONS This earth connection will assure also the safety bonding for the appliances powered by the UPS Th...

Page 5: ...egulations in the country of purchase CAUTION IF DAMAGED NON SPILLABLE BATTERIES Torn crushed or damaged packaging which exposes the contents should be set aside in an isolated area and inspected by a...

Page 6: ...equency settings are correct for the mains power supply at the installation site Details for the UPS will be found on the data plate affixed to the rear panel The mains supply socket must be protected...

Page 7: ...RWNETRT2 XX 2 INSTALLATION 2 3 VERTICAL INSTALLATION 4 4 2 1 3 031 DRWNETRT XX 059 DRWNETRT XX 208DRWNETRT2 XX 207DRWNETRT2 XX 026 DRWNETRT2 XX 027 DRWNETRT2 XX UPS Installation with 1 battery extensi...

Page 8: ...8 NETYS RT 1 1 3 3 kVA Ref IOMNETRTXX0B EN 01 2 3 1 UPS Installation with multiple battery extensions 2 INSTALLATION 4 2 1 3 036 DRWNETRT XX 033 DRWNETRT XX 059 DRWNETRT XX 028 DRWNETRT XX...

Page 9: ...1 1 3 3 kVA Ref IOMNETRTXX0B EN 01 ENGLISH 2 INSTALLATION 2 4 HORIZONTAL INSTALLATION ON RACK 2 4 1 Rotation of mimic pannel 038 DRWNETRT XX 043 DRWNETRT XX 042 DRWNETRT XX 041 DRWNETRT XX 039 DRWNETR...

Page 10: ...10 NETYS RT 1 1 3 3 kVA Ref IOMNETRTXX0B EN 01 2 4 2 Fitting rack brackets 2 INSTALLATION 044 DRWNETRT XX 046 DRWNETRT XX 1 2 3 045 DRWNETRT XX...

Page 11: ...ON MAX 100 kg MAX 100 kg MAX 100 kg MAX 100 kg 3 3 4 060 DRWNETRT XX 047 DRWNETRT XX 061 DRWNETRT XX 2 1 2 4 3 Fixing to rack 1 Adapt the length of the tracks to fit the rack 2 Secure the wing nuts 3...

Page 12: ...EPO Emergency Power Off E RS232 serial connector JBUS protocol F USB socket G Input thermal protection H Slot for optional communication cards I Output socket full power L Power output sockets LS1 pr...

Page 13: ...ENGLISH Connection to the mains power supply and to the load s must be made using cables of suitable cross section in accordance with current standards 4 CONNECTIONS 1100 VA 3300 VA 1700 VA 2200 VA 0...

Page 14: ...the battery storage unit 5 2 CONNECTION OF BATTERY EXTENSION WARNING Before commencing any operation make certain that the voltages of the UPS battery and of the battery extension are the same 1 1 kVA...

Page 15: ...BATTERY EXTENSION 1100 VA 1700 VA 2200 VA 3300 VA Connection of multiple batteries Max EBM with additional charger NRT2 U1100 2 NRT2 U1700 2 up to 10 NRT2 U2200 2 up to 10 NRT2 U3300 2 up to 10 Switc...

Page 16: ...PANEL E A B Legend A LED Green Normal operation Yellow Alarm Red Load not supplied B LCD display C Scroll button D On button E Off button D C Output present Load Level 5 step Battery status Overload...

Page 17: ...ormal operation 7 2 SWITCHING THE UPS ON AND OFF 7 2 1 Switching on with mains present 7 2 2 Switching on with no mains power Cold Start Power up all loads one at a time Power up all loads one at a ti...

Page 18: ...Battery mode the buzzer 7 OPERATING MODES UPS is off but battery remains on charge Shut down all loads one at a time Switch off mains power to shut down completely 10 sec 7 2 3 2 UPS off 7 2 4 2 1 sho...

Page 19: ...second 1 Short every seconds 8 2 Overload with Bypass 1 Short every seconds 8 3 Overload without Bypass 021 DRWNETRT2 XX 011 DRWNETRT2 XX 014 DRWNETRT2 XX 204 DRWNETRT2 XX 023 DRWNETRT2 XX 019 DRWNETR...

Page 20: ...t frequency Hz 50 60 50 Bypass voltage tolerance window on nominal output 0 5 10 15 20 HI as input mains 10 9 2 1 9 2 2 Press 0 1 sec to set the value Press 0 1 sec to change the value 9 2 3 Press 0 1...

Page 21: ...load value Allow to set the overload alarm level of nominal power 5 10 15 105 105 Enable frequency converter mode on off off Enable Green function if enabled this function switch off the UPS at the fo...

Page 22: ...and Mac OS X operating systems 10 4 EPO PORT The EPO emergency power off port allows the user to shut down the UPS in online mode or in battery mode when an emergency occurs Use a RJ11 cable not provi...

Page 23: ...5 R6 Input Tx Rx GND C SW1 SW2 GND R R1 General alarm R2 No mains R3 Battery low R4 On by pass R5 Overload R6 Overtemperature 10 6 1 1 10 6 1 3 10 6 1 2 SW1 SW2 relay contact OFF OFF NO ON OFF NC GND...

Page 24: ...9999 seconds maximum 3 Press 3 to configure NO or NC operation of each relay Shift SW2 to the ON position to activate the settings If SW2 is returned to the OFF position SW1 can be used to check the N...

Page 25: ...UPS internal batteries not completely charged Recharge the batteries for a minimum of 8 hours UPS in overload Disconnect non essential loads Depleted batteries The batteries will degrade quickly if u...

Page 26: ...r OFF button Check that all emergency condition has been solved and restart the UPS Sd1 RPO shutdown Nothing to do UPS is off due to software scheduled power off UPS restart automatically at the progr...

Page 27: ...n Linear Load 1 6 Linear Load Converter mode derating 50 70 Batteries Type Maintenance free sealed lead life expectancy 3 5 years Voltage V 24 48 48 72 Typical backup 2 min 8 12 8 10 Recharge time Hou...

Page 28: ...386 1 5807 860 Fax 386 1 561 11 73 info si socomec com SPAIN 836 3RZHU RQWURO QHUJ IILFLHQF Solar Tel 34 93 540 75 75 Fax 34 93 540 75 76 info es socomec com UNITED KINGDOM Power Control Energy Effici...

Reviews: