C
. 18
SOCOMEC - Réf. : 532 210 A
ATyS 3s
BEHEBEN VON STÖRUNGEN
TROUBLESHOOTING GUIDE
ZUSTÄNDE
AKTION
Das Gerät funktioniert
• Prüfen, ob eine Spannung von 220/240 Vac ±20% an den
nicht elektrisch
Anschlussklemmen der Versorgung anliegt (101/102)
• Die Stellung des Wahlschalters prüfen (AUT)
Das Produkt kann nicht mithilfe
• Die Stellung des Wahlschalters prüfen (manuell
)
des Griffs umgeschaltet werden
• Den Verriegelungszustand prüfen (nicht mit Vorhängeschloss versehen)
• Die Drehrichtung des Griffs prüfen
• Den Griff schrittweise, jedoch ausreichend betätigen
Der Wahlschalter kann im "AUT"-Modus
• Prüfen, ob der Griff nicht in seiner Aussparung sitzt
nicht in Stellung gebracht werden
• Den Verriegelungszustand prüfen (nicht mit Vorhängeschloss versehen)
Vorhängeschlossvorrichtung muss komplett reingedrück sein
Es ist nicht möglich, das Produkt
• Den ausgewählten Modus überprüfen (
)
zu verriegeln
• Prüfen, ob der Griff nicht in seiner Aussparung sitzt
• Die Stellung des Lastumschalters prüfen (0 beim Standardprodukt, außer
bei der Option Verriegeln in 3 Stellungen I, 0, II)
D
STATUS
ACTION
The product does not operate electrically
•
Verify the power supply on terminals 101-102: 220 / 240 Vac ±20 %
• Verify the front selector position (AUT)
It is not possible to manually
• Verify the front selector position (Man)
operate the switch
• Make sure that the product is not padlocked
• Verify the rotation direction of the handle
• Apply a sufficient progressive action on the handle
Electrical operation does not
• Verify the selected control logic (impulse or contactor)
correspond to external order I,O,II
Impossible to padlock
• Verify the front selector position (
)
• Verify there is no handle in place
• Verify the changeover switch position (padlock only in 0 position for
standard product)
GB
