background image

20

16�  N’utilisez pas le Téléphone de conférence à protocole d’initialisation de session 

SIP C620 pour rapporter une fuite de gaz à proximité de la fuite� En certaines 
circonstances, une flammèche pourrait être provoquée lorsque l’adaptateur 
est branché dans une prise de courant ou lorsque le microphone auxiliaire est 
déposé sur son socle� Ceci est un événement commun associé à la fermeture 
d’un circuit électrique� L’utilisateur ne doit pas brancher le téléphone dans une 
prise de courant ni insérer un microphone sans fil rechargé dans le socle, si le 
téléphone se trouve dans un environnement contenant des concentrations de 
matières inflammables ou autres gaz susceptibles de produire des flammes, 
sauf en présence d’une aération adéquate� Une flammèche dans un tel endroit 
pourrait provoquer un incendie ou une explosion� De tels environnements peuvent 
comprendre: des endroits où l’on utilise de l’oxygène médical sans ventilation 
adéquate; des gaz industriels (dissolvants de nettoyage, des vapeurs d’essence, 
etc�); une fuite de gaz naturel, etc�

17�  Ne déposez que le microphone sans fil près de votre oreille que lorsqu’il est en 

mode de conversation normale�

18�  Ces adaptateurs ont été conçus pour être orientés en position verticale ou montés 

au sol� Les broches ne sont pas conçues pour maintenir l’adaptateur en place si 
celui-ci est barnché dans une prise au plafond ou sous une table/ armoire�

19�  N’utilisez que les adaptateurs inclus avec ce produit� L’utilisation d’un 

adaptateur dont la polarité ou la tension serait inadéquate risque d’endommager 
sérieusement le produit et mettre votre sécurité en péril�

20�  Pour les PRODUITS À BRANCHER À UNE PRISE DE COURANT, la prise de courant 

doit être installée près du produit, afin d’assurer une accessibilité sécuritaire à la 
prise de courant�

21�  En position de montage mural, assurez-vous de monter le socle du téléphone sur 

le mur en alignant les oeillets avec les goujons de fixation de la plaque murale� 
Ensuite, faites glisser le socle vers le bas sur les deux goujons de fixation jusqu’à 
ce qu’il se verrouille en place� Reportez-vous aux instructions complètes dans la 
section Installation dans ce guide d’utilisation�

22�  MISE EN GARDE : Éloignez les petits objets métalliques tels que les broches de 

l’écouteur du combiné�

23�  MISE EN GARDE : Il peut y avoir un risque d’explosion si vous utilisez le mauvais 

type de piles� N’utilisez que le bloc-piles rechargeable inclus ou le bloc-piles de 
rechange� N’incinérez pas les piles� Celles-ci risqueraient d’exploser� Jetez les piles 
usées selon les renseignements suivant le sceau du RBRC

MD

24�  AVERTISSEMENT : Le produit inclus (ITE) dans ce guide doit être connecté 

uniquement aux réseaux PoE sans être acheminé vers l’installation extérieure�

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

Summary of Contents for C620

Page 1: ...C620 SIP Wireless Conference Phone Quick Installation Guide ...

Page 2: ...phone 9 Install the wireless mic battery 10 Register the wireless mics to the base 11 Deregister the wireless mics 11 Technical Specifications 12 California Energy Commission CEC battery charging testing instructions 13 Important Battery Information 13 Charging and Discharging Storage 14 Disposal of the device and batteries 14 Cleaning 14 Important Safety Information 15 Important safety instructio...

Page 3: ...lation and presentation of the information in this document the data upon which it is based may have changed in the meantime Snom therefore disclaims all warranties and liability for the accurateness completeness and currentness of the information published except in the case of intention or gross negligence on the part of Snom or where liability arises due to binding legal provisions Important In...

Page 4: ...p Pantone Coolgrey 3C SIP SIP Engraving 0 3 mm Base Station Charging Dock DC 12V 3A round jack power adapter for Charging Dock Ethernet cable Mickey Law 07 Jan 2019 Revision 1 1 AW SNOM C620 Mic illustration scale 100 Silkscreen on the Top Pantone Cool gray 3C Wireless Mic x2 Wireless Mic battery x2 Conference Phone battery Wireless Mic battery door x2 DC 5V 800mA power adapter for Base Station 2 ...

Page 5: ...ncoming Call Flashes Green quickly when there is an incoming call Charging Steady Orange while charging Steady Orange for five seconds when charging completed and you connect the conference phone to the charging dock Off when charging completed Low Battery Flashes Orange slowly Stand by Off when DECT linked conference phone is idling audio mode is not in use Registration Flashes Red and Green alte...

Page 6: ...ile ready to deregister devices Power and VoIP LEDs are Steady Green for five seconds after the deregistration confirmation has elapsed VoIP LED is Off when at least one SIP account is deregistered Registration Power and VoIP LEDs alternately flash Green slowly when base negotiating or checking with provisioning server Power and VoIP LEDs flash Green slowly during device registration VoIP LED is S...

Page 7: ...order a replacement power adapter visit our website at www snomamericas com The power adapter is intended to be correctly oriented in a vertical or floor mount position The prongs are not designed to hold the plug in place if it is plugged into a ceiling under the table or cabinet outlet Install the conference phone battery Risk of explosion Batteries should not be exposed to excessive heat such a...

Page 8: ...y other devices The DC 12V 3A round jack power adapter is intended to be correctly oriented in a vertical or floor mount position The prongs are not designed to hold the plug in place if it is plugged into a ceiling under the table or cabinet outlet Register the conference phone to the base Your conference phone is pre registered to the base station If you need to manually re register the conferen...

Page 9: ...istration is complete the conference phone beeps and then displays Speaker Registered If the conference phone fails to register remove it from the charger for a few seconds replace it in the charger and repeat the registration procedure Deregister the conference phone 1 Press MENU 2 Select Status Settings User Settings Registration 3 Select Deregistration 4 Select the device name of the conference...

Page 10: ...tery with the label THIS SIDE UP facing up into the battery compartment 2 Slide the battery door until it clicks into place 3 Place the wireless mics into the charging cradles until they are flush NOTE The status indicator on the wireless mic turns orange when charging and turns off when the wireless mic is fully charged Ethernet cable ...

Page 11: ...the LINK key on the base station for 4 seconds d Press and hold the key on the wireless mic for 3 seconds If registration is successful the mic LED lights up in green for 5 seconds If registration is unsuccessful the mic LED lights up in red for 5 seconds 6 To register the second wireless mic repeat step 4 to 5 Deregister the wireless mics 1 Press MENU 2 Select Status Settings User Settings Regist...

Page 12: ...ery S006AKU0500080 Input 100 240V AC 50 60Hz Output 5 0V DC 800mA Conference Phone Battery BT200660 7 2V 4000mAh Ni MH Charging dock power adapter CS36M120300FUF Input 100 240V AC 50 60Hz Output 12V DC 3 0A Wireless Mics Battery BT183642 BT283642 2 4V 400mAh Ni MH Optimal distance between conference phone or wireless mic and participant 60 cm 24 inches Minimum distance between microphones 30 cm 12...

Page 13: ...lays the message To use the phone again please reset the power 6 Put the conference phone on the charging dock to charge the conference phone battery The battery icon indicates the charge status as the battery charges To deactivate the CEC battery charging testing mode 1 Remove the conference phone from the charging dock 2 Remove the battery from the conference phone 3 Reinsert the battery in the ...

Page 14: ...ge batteries within an ambient temperature range of 5 C to 40 C 41 F to 104 F max humidity 85 A device with a hot or cold battery may not work temporarily even when the battery is fully charged Avoid overcharging Repeated overcharging can lead to deterioration in batteries performance Never attempt charging the batteries with reversed polarity as this may cause the gas pressure inside the batterie...

Page 15: ...or other unstable surfaces 8 Slots and openings in the back or bottom of the base unit and wireless mic are provided for ventilation To protect them from overheating these openings must not be blocked by placing the product on a soft surface such as a bed sofa or rug This product should never be placed near or over a radiator or heat register This product should not be placed in any area where pro...

Page 16: ...trical circuit The user should not plug the phone into a power outlet and should not put a charged wireless mic onto the charging cradle if the phone is located in an environment containing concentrations of flammable or flame supporting gases unless there is adequate ventilation A spark in such an environment could create a fire or explosion Such environments might include medical use of oxygen w...

Page 17: ...ecautions for users of implanted cardiac pacemakers Cardiac pacemakers applies only to digital cordless telephones Wireless Technology Research LLC WTR an independent research entity led a multidisciplinary evaluation of the interference between portable wireless telephones and implanted cardiac pacemakers Supported by the U S Food and Drug Administration WTR recommends to physicians that Pacemake...

Page 18: ...ce only Mesures de sécurité importantes Ce symbole vous alertera d informations importantes ou d instructions d entretien pouvant apparaître dans ce guide d utilisation Respectez toujours les mesures de sécurité et de sécurité de base lorsque vous utilisez ce produit afin de réduire les risques de blessures d incendie ou d électrocution Mesures de sécurité importantes Vous devez toujours observer ...

Page 19: ... de réduire les risques d électrocution ne démontez pas l appareil mais apportez le plutôt à un centre de service qualifié s il doit être réparé L ouverture ou le retrait de pièces du socle ou du microphone sans fil autre que les portes d accès peuvent vous exposer à des tensions dangereuses et à d autres risques Débranchez l appareil avant de procéder au nettoyage Utilisez un chiffon humide et do...

Page 20: ...çues pour maintenir l adaptateur en place si celui ci est barnché dans une prise au plafond ou sous une table armoire 19 N utilisez que les adaptateurs inclus avec ce produit L utilisation d un adaptateur dont la polarité ou la tension serait inadéquate risque d endommager sérieusement le produit et mettre votre sécurité en péril 20 Pour les PRODUITS À BRANCHER À UNE PRISE DE COURANT la prise de c...

Page 21: ... à une distance d au moins six pouces du stimulateur cardiaque Ils ne doivent PAS placer le téléphone sans fil directement sur le stimulateur cardiaque tel que dans une poche de chemise lorsque celui ci est en marche Ils doivent utiliser le téléphone sans fil en l appuyant sur l oreille qui se trouve dans la direction opposée au stimulateur cardiaque L étude effectuée par l organisme WRS n a pas i...

Page 22: ...tions 1 This device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in residen...

Page 23: ... à la norme CAN ICES 3 B NMB 3 B du Canada This device contains licence exempt transmitter s receiver s that comply with Innovation Science and Economic Development Canada s licence exempt RSS s Operation is subject to the following two conditions 1 this device may not cause interference and 2 this device must accept any interference including interference that may cause undesired operation of the...

Page 24: ...VTECH COMMUNICATIONS INC Tigard Oregon 97223 USA Copyright 2020 Snom Technology GmbH All Rights Reserved v2020006 Version 01 20 ...

Reviews: