29
REGLAS GENERALES DE SEGURIDAD
ropa de protección apropiada reducirá el
riesgo de lesiones personales causadas
por partículas volátiles o por el contacto
accidental con la motosierra.
•
No manipule la motosierra si se
encuentra sobre un árbol.
Utilizar la
motosierra cuando se encuentra sobre un
árbol puede provocar lesiones personales.
•
Mantenga siempre el equilibrio necesario
y maneje la motosierra sólo cuando se
encuentre sobre una superficie fija, firme
y nivelada.
Las superficies resbaladizas
o inestables, como las escaleras, pueden
provocar una pérdida del equilibrio o del
control de la motosierra.
•
Siga las instrucciones para lubricar,
tensar la cadena y cambiar los
accesorios.
Una cadena mal tensada o
lubricada incorrectamente puede romperse
o incrementar el riesgo de retroceso.
•
Tenga extremo cuidado al cortar los
arbustos y brotes.
El material delgado
pode bloquear la motosierra y lanzarla hacia
usted o hacerle perder el equilibrio.
•
Sujete la motosierra por el asa delantera,
mientras esté apagada y siempre alejada
de su cuerpo. Cuando transporte o
guarde la herramienta, coloque siempre
la cobertura de la barra guía. Sujetar
adecuadamente la motosierra reducirá la
probabilidad de un contacto accidental
con la cadena móvil de la sierra.
•
Debe evitarse que la punta de la barra
guía entre en contacto con cualquier
objeto.
•
El contacto con la punta puede hacer
que la barra guía se mueva de repente
hacia arriba y hacia atrás, lo cual puede
provocar lesiones graves.
•
Sujete siempre la motosierra con las dos
manos durante su uso.
•
Siga las instrucciones para lubricar,
tensar la cadena y cambiar los
accesorios.
Una cadena mal tensada o
lubricada incorrectamente puede romperse
o incrementar el riesgo de retroceso.
•
Mantenga las asas secas, limpias y libres
de aceite y grasa.
Las asas manchadas
de grasa o aceite son resbaladizas,
ocasionando la pérdida de control.
•
Corte únicamente madera. No use la
motosierra para fines diferentes a los
que está destinada.
Por ejemplo: no use
la motosierra para cortar materiales de
plástico, albañilería o de construcción que
no sean de madera. Utilizar la motosierra
para realizar trabajos diferentes a los que
esta herramienta está destinada podría dar
como resultado una situación peligrosa.
aceite son resbaladizas, ocasionando la
pérdida de control.
AVERTISSEMENT:
Algunos polvos
generados al efectuarse operaciones de
lijado, aserrado, esmerilado, taladrado y de
otros tipos en la construcción, contienen
sustancias químicas sabidas causantes
de cáncer, defectos congénitos y otras
afecciones del aparato reproductor. Algunos
ejemplos de estas sustancias químicas son:
1. plomo de las pinturas a base de plomo,
2. silicio cristalino de los ladrillos, del cemento
y de otros productos de albañilería, y
3. arsénico y cromo de la madera
químicamente tratada.
Su riesgo de exposición a estos productos
químicos depende de la frecuencia en que
efectúe este tipo de trabajo. Para reducir
su exposición a estos productos químicos,
trabaje en áreas bien ventiladas y use equipo
de seguridad aprobado, tal como máscaras
contra el polvo especialmente diseñadas para
filtrar partículas microscópicas.
KICKBACKS
AVERTISSEMENT:
El contragolpe
ocurre cuando la cadena en movimiento hace
contacto con un objeto en la parte superior
de la punta de la barra, o cuando la madera
se cierra y pellizca la cadena de la sierra
en el punto de corte. El contacto de la parte
superior de la punta de la barra con la madera
puede causar que la cadena se clave en el
material y se detenga instantáneamente. El
resultado es una reacción súbita en dirección
invers a, la cual lanza la barra guía hacia
arriba y hacia atrás, en la dirección donde
se encuentra el operador. Si la cadena
de la sierra se pellizca en el corte, a lo
largo de la parte superior de la barra guía,
puede causarse un rápido empuje de dicha
barra hacia atrás, en la dirección donde se
encuentra el operador. Cualquiera de estas
dos reacciones puede originar una pérdida de
control, la cual a su vez podría ser causa de
lesiones serias. No dependa exclusivamente
de los dispositivos de seguridad incorporados
en la sierra. Como usuario de una motosierra,
debe tomar varias medidas para evitar
accidentes y lesiones en todos sus trabajos
de corte.
Not
for
Reproduction
