27
REGLAS GENERALES DE SEGURIDAD
AVERTISSEMENT:
VEUILLEZ
LIRE ET ASSIMILER LES PRÉSENTES
INSTRUCTIONS.Toute négligence à l’égard
des instructions fournies ci-après peut
être la cause d’un choc électrique, d’un
incendie ou d’un grave accident corporel.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES.
AVERTISSEMENT:
Al utilizar
este dispositivo, debe seguir las siguientes
instrucciones de seguridad. Por su propia
seguridad y la de los que le rodean, lea
estas instrucciones antes de utilizar el
aparato. No use el dispositivo sin haber
leído el manual de instrucciones. Conserve
el manual de instrucciones para futuras
referencias.
SEGURIDAD DE LA ZONA DE TRABAJO
•
Mantenga la zona de trabajo limpia y
bien iluminada.
Las zonas desordenadas u
oscuras son una invitación al accidente.
•
No utilice la motosierra en atmósferas
explosivas, como las existentes
alrededor de líquidos, gases y polvos
inflamables.
Las herramientas eléctricas
generan chispas que pueden encender el
polvo y los vapores inflamables.
•
Mantenga alejados a niños y otras
personas mientras utiliza una
herramienta eléctrica.
Las distracciones
pueden hacer que pierda el control.
SEGURIDAD ELÉCTRICA
• Evite tocar superficies conectadas a
tirrra, tales como tuberias, radiadores,
cocinas y refrigeradores.
Hay un mayor
riesgo de descarga eléctrica si su cuerpo
hace tierra.
•
No exponga las herramientas eléctrica
a la lluvia o a condiciones húmedas.
Si
entra agua en una herramienta eléctrica, el
riesgo de descarga eléctrica aumenta.
•
Si no es posible evitar el uso de una
herramienta eléctrica en un lugar
húmedo, utilice un suministro eléctrico
protegido por un dispositivo de corriente
residual (RCD).
El uso de un RCD reduce
el riesgo de descarga eléctrica.
•
Utilice una herramienta de baterías
sólo con la batería especificada.
Utilizar
cualquier otro tipo de baterías puede causar
un riesgo de incendio.
•
Una herramienta que funciona con
batería, con baterías integradas o
un paquete de batería independiente
sólo debe recargarse con el cargador
especificado para la batería.
Podría
provocar un riesgo de incendio si utiliza un
cargador con una batería para la que no
está diseñado.
SEGURIDAD PERSONAL
•
Manténgase alerta y atento a lo que
está haciendo y utilice el sentido común
al utilizar una motosierra. No utilice
una motosierra cuando esté cansado
o bajo la influencia de drogas, alcohol
o medicamentos.
En un momento de
descuido, mientras utiliza la motosierra
podrían ocurrir lesiones personales graves.
•
Utilice equipos de protección personal
Lleve protección ocular siempre.
El
uso de equipos de proteción personal
como mascarillas, calzado de seguridad
antideslizante, casco y protección auditiva,
en condiciones apropiadas, reducirá el
riesgo de lesiones personales.
•
Evite el encendido accidental. Asegúrese
de que el interruptor está en la posición
de apagado antes de conectar la
herramienta a la toma de corriente
y/o a la batería, y antes de levantar o
transportar la herramienta.
Transportar
herramientas eléctricas con el interruptor en
la posicion de encendido es una invitacion
al accidente.
•
Retire cualquier llave de ajuste antes de
encender la herramienta eléctrica.
Una
llave olvidada en un componente giratorio
de una herramienta eléctrica puede dar
lugar a lesiones personales.
•
No intente alcanzar zonas demasiado
alejadas. Pise finme y mantenga el
equilibrio en todo momento.
Esto permite
un mayor control de la herramienta en
situaciones imprevistas.
•
Utilice la ropa adecuada. No lleve ropas
o joyas sueltas. Mantenga el pelo, la
ropa y los guantes alejades de las piezas
móviles.
La ropa suelta, las joyas y el pelo
largo pueden quedar atrapados en piezas
móviles.
USO Y CUIDADO DE LAS HERRAMIENTAS
ELÉCTRICA
•
No fuerce la herramienta eléctrica. Utilice
la herramienta eléctrica adecuada para el
trabajo a realizar.
La herramienta eléctrica
correcta realizará el trabajo mejor y con
mayor seguridad a la velocidad para la que
fue diseñada.
•
No utilice la herramienta eléctrica si
el interruptor no la enciende y apaga.
Cualquier herramiedta eléctrica.
Que no
pueda ser controlada con el interruptor es
peligrosa y debe ser reparada.
Not
for
Reproduction
