Norsk (Oversettelse av original bruksanvisning)
NO
NL
PL PT RO RU SK SL SR SV TR UK
LV
LT
IT
HU
HR
FI FR
ET
EN AR BG CS DA DE ES
STARTE HEKKSAKSEN
Se Figur 3.
Fjern knivdekslet.
Innsetting av batteripakken.
Trykk på strømknappen (I/O) (9) for å slå
enheten på.
Trykk knappen for sikkerhetslåsen (8) inn i
håndtaket og hold.
For ytterligere sikkerhet er det en
mikrobryter (4) i det fremre håndtaket. Når
hekksaksen kjøres må den holdes med
begge hender; en hånd som trykker inn
mikrobryteren og en hånd som trykker inn
avtrekkerbryteren (7).
Frigjør knappen for sikkerhetslåsen og
fortsett å trykke inn avtrekkerbryteren og
mikrobryteren for videreført drift.
ARRESTO DEL TAGLIASIEPI
Frigjør mikrobryter og avtrekker for å
stoppe hekksaksen.
Trykk inn strømknappen for å slå av
hekksaksen.
Rimuovere la batteria dal tagliasiepi.
BRUK AV DET DREIBARE BAKRE
HÅNDTAKET
Se Figur 4.
Legg hekksaksen på et flatt og jevnt
underlag.
Påse at du har løst ut avtrekkeren.
Trekk i roteringshendelen (6) og begynn
å dreie det bakre håndtaket. Slipp
roteringshendelen og drei håndtaket 45
eller 90 grader til en av sidene inntil det
klikker på plass og hendelen låses.
For å dreie håndtaket tilbake til midtstilling,
trykk roteringsspaken igjen, drei håndtaket
forsiktig, frigjør roteringsspaken og fortsett
å dreie håndtaket inntil det låses på plass.
ANTIBLOKKERINGSFUNKSJON
Hvis en gren blokkeres i hekksaksen, trykk
inn frigjøringsknappen i kontrollpanelet slik
at kniven reverseres fire ganger og grenen
løsner.
STOPPE HEKKSAKSEN
Slipp strømbryteren for å stoppe
hekksaksen. Når du slipper strømbryteren
låser frigjøringsknappen til strømbryteren
automatisk
strømbryteren.
Scoateţi
acumulatorul din foarfecele pentru grădină.
Ikke bruk makt på verktøyet ved å forsøke
å klippe for tette hekker. Bladet kan bøyes
og saktne fart. Hvis bladet saktner, arbeid
langsommere. Forsøk ikke å beskjære
grener eller kvister som er over 15 mm
tykke, og heller ikke noe som er for stort til
å beskjæres med bladtenner. For å skjære
for tykke grener, bruk en håndsag eller en
grensag.
Hvis du ønsker å skjære en hekk ganske
rett, anbefaler vi deg å bruke hyssing:
Merk først av i hvilken høyde du ønsker å
klippe hekken. Spenn deretter hyssingen
langs hekken i den høyden. Klipp hekken
like over den spente hyssingen, som
vist i figur 5. Klipp også hekkens sider
slik at overkanten er smalere (se fig.
6). Beskjæringen blir da jevnere.Hvis
bladtennene låses fast, stopp motoren,
vent til bladet stopper og ta ut batteriet før
du forsøker å ta ut elementene som er låst
fast i tennene.
Bruk hansker når du beskjærer tornete
hekker. Når du beskjærer unge busker,
foreta en bred feiebevegelse med
hekksaksen slik at tennene tar kvistene
riktig. Når du skjærer eldre busker, må du
derimot utføre en pendelbevegelse forfra
og bakover fordi kvistene er hardere.
211
Not
for
Reproduction