background image

17

EN

7 Troubleshooting

1SPHSBNNFDBOOPUCFTUBSUFEPSTFMFDUFE
t

8BTIJOHNBDIJOFIBTTXJUDIFEUPTFMGQSPUFDUJPONPEFEVFUPBTVQQMZQSPCMFN MJOFWPMUBHF

XBUFSQSFTTVSFFUD

Press and hold Start / Pause button for 3 seconds to reset the 

machine to factory settings. (See "Canceling the programme")

Water in the machine.

t

4PNFXBUFSNJHIUIBWFSFNBJOFEJOUIFQSPEVDUEVFUPUIFRVBMJUZDPOUSPMQSPDFTTFTJOUIF

QSPEVDUJPO

This is not a failure; water is not harmful to the machine.

.BDIJOFWJCSBUFTPSNBLFTOPJTF
t

.BDIJOFNJHIUCFTUBOEJOHVOCBMBODFE

Adjust the feet to level the machine.

t

"IBSETVCTUBODFNJHIUIBWFFOUFSFEJOUPUIFQVNQGJMUFS

Clean the pump filter.

t

5SBOTQPSUBUJPOTBGFUZCPMUTBSFOPUSFNPWFE

Remove the transportation safety bolts.

t

-BVOESZRVBOUJUZJOUIFNBDIJOFNJHIUCFUPPMJUUMF

Add more laundry to the machine.

t

.BDIJOFNJHIUCFPWFSMPBEFEXJUIMBVOESZ

Take out some of the laundry from the machine 

or distribute the load by hand to balance it homogenously in the machine.

t

.BDIJOFNJHIUCFMFBOJOHPOBSJHJEJUFN

Make sure that the machine is not leaning on 

anything.

Machine stopped shortly after the programme started.

t

.BDIJOFNJHIUIBWFTUPQQFEUFNQPSBSJMZEVFUPMPXWPMUBHF

It will resume running when the 

voltage restores to the normal level.

1SPHSBNNFUJNFEPFTOPUDPVOUEPXO 0ONPEFMTXJUIEJTQMBZ
t

5JNFSNBZTUPQEVSJOHXBUFSJOUBLF

Timer indicator will not countdown until the machine 

takes in adequate amount of water. The machine will wait until there is sufficient amount of water 
to avoid poor washing results due to lack of water. Timer indicator will resume countdown after 
this.

t

5JNFSNBZTUPQEVSJOHIFBUJOHTUFQ

Timer indicator will not countdown until the machine 

reaches the selected temperature.

t

5JNFSNBZTUPQEVSJOHTQJOOJOHTUFQ

Automatic unbalanced load detection system might 

be activated due to the unbalanced distribution of the laundry in the drum. 

C

 .BDIJOFEPFTOPUTXJUDIUPTQJOOJOHTUFQXIFOUIFMBVOESZJTOPUFWFOMZEJTUSJCVUFEJOUIFESVN

UPQSFWFOUBOZEBNBHFUPUIFNBDIJOFBOEUPJUTTVSSPVOEJOHFOWJSPONFOU-BVOESZTIPVMECF

SFBSSBOHFEBOESFTQVO

Foam is overflowing from the detergent drawer.

t

5PPNVDIEFUFSHFOUJTVTFE

Mix 1 tablespoonful softener and ½ l water and pour into the 

main wash compartment of the detergent drawer.

C

 1VUEFUFSHFOUJOUPUIFNBDIJOFTVJUBCMFGPSUIFQSPHSBNNFTBOENBYJNVNMPBETJOEJDBUFEJO

UIFi1SPHSBNNFBOEDPOTVNQUJPOUBCMFw8IFOZPVVTFBEEJUJPOBMDIFNJDBMT TUBJOSFNPWFST

CMFBDITBOEFUDSFEVDFUIFBNPVOUPGEFUFSHFOU

Laundry remains wet at the end of the programme

t

&YDFTTJWFGPBNNJHIUIBWFPDDVSSFEBOEBVUPNBUJDGPBNBCTPSQUJPOTZTUFNNJHIUIBWFCFFO

BDUJWBUFEEVFUPUPPNVDIEFUFSHFOUVTBHF

Use recommended amount of detergent.

C

 .BDIJOFEPFTOPUTXJUDIUPTQJOOJOHTUFQXIFOUIFMBVOESZJTOPUFWFOMZEJTUSJCVUFEJOUIFESVN

UPQSFWFOUBOZEBNBHFUPUIFNBDIJOFBOEUPJUTTVSSPVOEJOHFOWJSPONFOU-BVOESZTIPVMECF

SFBSSBOHFEBOESFTQVO

A

 *GZPVDBOOPUFMJNJOBUFUIFQSPCMFNBMUIPVHIZPVGPMMPXUIFJOTUSVDUJPOTJOUIJTTFDUJPODPOTVMUZPVS

dealer or the Authorized Service Agent. Never try to repair a nonfunctional product yourself.

Summary of Contents for SW106

Page 1: ...Washing Machine Lavatrice SW86 SW106...

Page 2: ...c shock t FWFS UPVDI UIF QMVH XJUI XFU IBOET FWFS VOQMVH CZ QVMMJOH PO UIF DBCMF BMXBZT QVMM PVU CZ HSBCCJOH UIF QMVH t 6TF EFUFSHFOUT TPGUFOFST BOE TVQQMFNFOUT TVJUBCMF GPS BVUPNBUJD XBTIJOH NBDIJOFT...

Page 3: ...C G ZPV BSF HPJOH UP VTF UIF EPVCMF XBUFS JOMFU QSPEVDU BT B TJOHMF DPME XBUFS JOMFU VOJU ZPV must install the supplied stopper to the hot XBUFS WBMWF CFGPSF PQFSBUJOH UIF QSPEVDU QQMJFT GPS UIF QSPE...

Page 4: ...BOZ UPPMT UP MPPTFO UIF MPDL OVUT 0UIFSXJTF UIFZ XJMM HFU EBNBHFE Electrical connection Connect the product to a grounded outlet QSPUFDUFE CZ B GVTF DPNQMZJOH XJUI UIF WBMVFT JO UIF 5FDIOJDBM TQFDJGJD...

Page 5: ...XBZT GPMMPX UIF JOTUSVDUJPOT PO UIF detergent packaging t 8BTI TMJHIUMZ TPJMFE MBVOESZ BU MPX temperatures t 6TF GBTUFS QSPHSBNNFT GPS TNBMM RVBOUJUJFT PG lightly soiled laundry t P OPU VTF QSFXBTI BO...

Page 6: ...ewash if you are using a detergent bag or dispensing ball Place the detergent bag or the dispensing ball directly among the laundry in the machine If you are using liquid detergent do not forget to pl...

Page 7: ...BCMFU PS HFM EFUFSHFOU XJUIPVU selecting the prewash function Using starch t EE MJRVJE TUBSDI QPXEFS TUBSDI PS UIF dyestuff into the softener compartment as instructed on the package t P OPU VTF TPGUF...

Page 8: ...heavily soiled clothes 1SFGFS MJRVJE detergents produced for delicate clothes Woollen and silk clothes must CF XBTIFE XJUI special woollen detergents Normally Soiled For example stains caused by body...

Page 9: ...ited with the highest spin speed appropriate for that particular type of GBCSJD C When selecting a programme always DPOTJEFS UIF UZQF PG GBCSJD DPMPVS EFHSFF PG TPJMJOH BOE QFSNJTTJCMF XBUFS UFNQFSBUV...

Page 10: ...HB 1PNQB 4QJO SBJO 6TF UIJT QSPHSBNNF UP BQQMZ BO BEEJUJPOBM TQJO cycle for your laundry or to drain the water in the machine FGPSF TFMFDUJOH UIJT QSPHSBNNF TFMFDU UIF desired spin speed and press Sta...

Page 11: ...e may vary according to the model of your machine Max Load kg Prodramme Duration min Water Consumption l Energy Consumption kWh Prewash Extra Rinse Rinse Hold Spin speed reduction No Spin No Heat Cott...

Page 12: ...FE UP TUPQ UIF NBDIJOF CZ QSFTTJOH 4UBSU 1BVTF BODFM CVUUPO CFGPSF TXJUDIJOH UP TQJO TUFQ BOE BGUFS pump step is completed and the water in the machine is drained Thus water inside the machine is drai...

Page 13: ...e speed and temperature settings see Spin speed selection and Temperature selection Adding or taking out laundry 1SFTT 4UBSU 1BVTF BODFM CVUUPO UP TXJUDI UIF machine to pause mode Wait until the Loadi...

Page 14: ...uts CZ IBOE Draining remaining water and cleaning the pump filter The filter system in your machine prevents solid JUFNT TVDI BT CVUUPOT DPJOT BOE GBCSJD GJCFST clogging the pump impeller during disch...

Page 15: ...nt of the filter Always keep a piece PG DMPUI IBOEZ UP BCTPSC BOZ TQJMMFE XBUFS When the water inside the machine is finished UBLF PVU UIF GJMUFS DPNQMFUFMZ CZ UVSOJOH JU Clean any residues inside the...

Page 16: ...W Off mode power W This appliance s packaging material is recyclable Help recycle it and protect the environment by dropping it off in the municipal receptacles provided for this purpose Your applianc...

Page 17: ...ait until there is sufficient amount of water to avoid poor washing results due to lack of water Timer indicator will resume countdown after this t 5JNFS NBZ TUPQ EVSJOH IFBUJOH TUFQ Timer indicator w...

Page 18: ......

Reviews: