Smeg KATE600CEX, Instruction On Mounting And Use Manual, Page: 61 / 66

2
نإف حطسملا يهطلا دقوم لمعي امدنع :هبتنا
طافشلا نم اهيلإ لوصولا نكمي يتلا ءازجلأا
.ةنخاس حبصُت نأ نكمي
لاإ يئابرهكلا رايتلا ةكبشب زاهجلا لِّصوت لا
•
.بيكرتلا ةيلمع نم اًمامت ءاهتنلاا دعب
ةصاخلا كلتو ةينفلا تاءارجلإا صخي اميف
•
طفشل اهذاخّتا بجي يتلاو ةملاسلاو نملأاب
ام ىلإ اًمئاد عوجرلا بجي ،ةنخدلأا درطو
ةيلحملا تاطلسلا نيناوقو حئاول هيلع صنت
.اهب مازتللااو نأشلا اذهب ةينعملا
نم بوحسملا ءاوهلا درطو هيجوت بجي لا
•
درطو غيرفتل ةمدختسملا بيبانلأا يف طافشلا
لمعت يتلا قارتحلاا ةزهجأ نع ةجتانلا ةنخدلأا
.ىرخأ تاقورحم يأب وأ زاغلاب
حيباصم نود طافشلا كرتت وأ مدختست لا
•
قعصلا رطخ بنجتل حيحص ٍلكشب ةبكرم
.لمتحملا يئابرهكلا
ةبكرم ةكبش نود طافشلا مادختساب اًدبأ مقت لا
•
!ديج ٍلكشب
لاإ دانسإ حطسك ًادبأ طافشلا مادختسا بجي لا •
.ًةحارص كلذ ىلإ راشُي نأ
عم ةقفرملا تيبثتلا ريماسم لاإ مدختست لا
•
،ةقفرم نكت مل نإ وأ ،بيكرتلا لجأ نم جتنملا
.حيحصلا يغاربلا عون رتشا
ةحيحصلا لاوطلأا تاذ يغاربلا مدختسا
•
.بيكرتلا ةيلمع ليلد يف اهديدحت مت يتلاو
ينفلا معدلا زكرم رشتسا ،كشلا ةلاح يف
•
.ةلثامملا ةلهؤملا ةلامعلا وأ دمتعملا
!هيبنت
تادعمو ةزهجأو يغارب بيكرت مدع •
تاداشرلإا يف دَّدحملا لكشلاب تيبثتلا
كضِّرعُي نأ نكمي ليلدلا اذه يف ةدراولا
.ةريبك ةيئابرهك راطخلأ
زاهج وأ جمربم عم طافشلا مدختست لا •
زاهج يأ وأ دعب نع مكحت زاهج وأ تيقوت
.ًايكيتاموتوأ طشني رخآ
هيجوتلل ةقباطم ةملاع لمحي زاهجلا اذه
ةزهجلأا تايافن ، EC/19/2012 يبورولأا
مايق دنع .) WEEE ( ةينورتكللإاو ةيئابرهكلا
هرمع ءاهتنا دعب زاهجلا نم صلختلاب مدختسملا
يف مهسُي كلذب هنإف ،حيحصلا لكشلاب يليغشتلا
ىلع رارضأ وأ ةيبلس بقاوع ةيأ ثودح كرادت
.ةحصلا ىلعو ةئيبلا
ىلعو جتنملا ىلع دراولا زمرلا ريشي
لماعي نأ بجي لا جتنملا اذه نأ ىلإ قئاثولا
ىلإ ملسُي نأ بجي هنكلو ةيلزنم تايافنك
ةزهجلأا ريودت ةداعلإ ةبسانملا عيمجتلا ةطقن
زاهجلا اذه نم صَّلخت .ةينورتكللإاو ةيئابرهكلا
نيناوقلاو دعاوقلل اًقفو يليغشتلا هرمع ةياهن يف
ديزمل .نأشلا اذه يف اهب لومعملا ةَّيلحملا
جتنملا اذه ةجلاعم قرُط لوح تامولعملا نم
ىجرُي ،هريودت ةداعإو هتداعتساو هعم لماعتلاو
ةمدخب وأ ،صتخملا يلحملا بتكملاب لاصّتلاا
تيرتشا يذلا رجتملاب وأ ،ةيلزنملا تايافنلا عمج
.زاهجلا اذه هنم
ًاقبط زاهجلا عينصتو رابتخاو ميمصت مت
:تافصاومل
؛ EN/IEC 60335-1 :ةملاسلاو نملأا •
EN/IEC و EN/IEC 60335-2-31
. 62233
EN/IEC 61591; ISO :يليغشتلا ءادلأا •
5167-1; ISO 5167-3; ISO 5168;
EN/IEC 60704-1; EN/IEC 60704-
2-13; EN/IEC 60704-3; ISO 3741;
. EN 50564; IEC 62301
EN :)يسيطانغمورهكلا قفاوتلا( EMC •
55014-1; CISPR 14-1; EN 55014-
2; CISPR 14-2; EN/IEC 61000-3-
ةيفيكل تاحارتقا . 2; EN/IEC 61000-3-3
ليلقت ضرغب حيحصلا لكشلاب زاهجلا مادختسا
ليغشتب مق ،يهطلا يف ءدبلا دنع :هل يئيبلا رثلأا