Smeg KATE600CEX, Instruction On Mounting And Use Manual, Page: 60 / 66

3
ةدمل لمعي هكرت عم ،ىندلأا ةعرسلا ىلع طافشلا
ةدايزب مقت لا .يهطلا ءاهتنا دعب ىتح قئاقد عضب
ناخدلا نم ةريبكلا تايمكلا ةلاح يف لاإ ةعرسلا
يف ززعملا زاهجلا ةفيظو مادختسا عم ،راخبلاو
ىلع ظافحلا لجأ نم .طقف ىوصقلا تلااحلا
،لدبتسا ،حئاورلا ضيفخت ماظنل ةديجلا ةيلاعفلا
لجأ نم .نوبركلا تاحشرم/حشرم ،مزلي امدنع
مق ،نوهدلا حشرمل ةديجلا ةيلاعفلا ىلع ظافحلا
نيسحت لجأ نم .ةرورضلا ةلاح يف هفيظنتب
دحلل ءاضوضلا ليلقتو لثملأا دحلل ةيلاعفلا
بيبانلأا ماظنل رطق ىصقأ مدختسا ،ىندلأا
.بيتكلا اذه يف هيلإ راشملا
مادختسلاا
درطو غيرفتو طفش ليدومك همادختسا متيل طاّفشلا اذه عينصتو ميمصت مت
.يلخاد ريودت ماظن يذ حيشرت ليدومك وأ يجراخ
طفشلا ليدوم
تّبثملا غيرفتلا بوبنأ قيرط نع جراخلا ىلإ ةرخبلأا درطو طفش متي
.ليصوتلا عوك ةفاح ىلع
.ليصوتلا ةقلح رطُقل يواسم نوكي نأ بجي غيرفتلا بوبنأ رطُق
.هءارش بجيو زاهجلا عم يتأي لا غيرفتلا بوبنأ ! هبتنا
.تاحشرملا هذه ةلازإ بجي ،نوبرك تاحشرمب د ّوزم طاّفشلا ناك اذإ
بجي اهرطُق يتلاو ةيطئاحلا غيرفتلا تاحتفو بيبانأب طاّفشلا ليصوتب مق
.)ليصوتلا عوك ةفاح( ءاوهلا جرخمل يواسم نوكي نأ
يف ببستي نأ نكمي لقأ رطُقب ةيطئاح غيرفت تاحتف وأ بيبانأ مادختسا
ةريبك ةدايز ىلإ يدؤيو طفشلا ةيلمعل يليغشتلا ءادلأا ىوتسم ليلقت
.ءاضوضلا ىوتسم يف ةظوحلمو
.نأشلا اذه يف تناك ةيلوؤسم ةّيأ ةعنصملا ةكرشلا لمحتت لا
لوطلل ىندلأا دحلا نع هلوط لقي لا ليوط ريرمت بوبنأ مِدختسا !
.بسانملا
ىصقلأا دحلا( تاءانحنلاا نم نكمم ردق لقأ هب بوبنأ مِدختسا !
.) 90° :ءانحنلاا ةيوازل
.بوبنلأا رطُق يف ةّيرذِج تارييغت ةيأب مايقلا بَّنجت !
حيشرتلا ليدوم
هنم ةهيركلا حئاورلا ةلازإ مث نوهدلا نم طوفشملا ءاوهلا صيلخت متي
بجي حيرشتلا ليدومب طاّفشلا مادختسا لبق .ةفرغلا يف هخض ةداعإ لبق
.طشنلا نوبركلاب لمعي يفاضإ حيشرت ماظن بيكرت
بجيو طفش ليدومك طقف طفش كرحمب ةدوزملا ريغ تلايدوملا لمعت
.)زاهجلا عم يتأت لا( ةيطيحم طفش ةدحوب اهليصوت
.ةيطيحملا طفشلا ةدحو عم ةدوجوم ليصوتلا تاميلعتو تاداشرإ
بيكرتلا
متي يتلا ةيعولأا حطس نيب ةلصافلا ةفاسملل ىندلأا دحلا لقي لاأ بجي
يف مس 50 نع طاّفشلا نم يلفسلا ءزجلاو يهطلا دقوم ىلع اهعضو
لمعت يتلا يهطلا دقاوم ةلاح يف مس 65 و ةيئابرهكلا يهطلا دقاوم ةلاح
.ءابرهكلاب وأ زاغلاب ءاوس لمعت يتلا دقاوملا وأ زاغلاب
زاغلاب لمعت يتلا دقاوملاب ةصاخلا تاميلعتلاو تاداشرلإا تناك ام اذإ
.كلذ ةاعارمو مارتحا بجي هنإف ،ربكأ ةلصاف ةفاسم ددحت هذه
يئابرهكلا ليصوتلا
يئابرهكلا رايتلا ةكبش يف دوجوملا رايتلا ةيطلفو ددرت قفاوتي نأ بجي
ىلع روكذملاو طاّفشلا ليغشتل ددحملا رايتلا ةيطلوفو ددرت عم ةيلزنملا
ةلاح يف .طاّفشلا لخاد ةدوجوملا تافصاوملاو ةيفيرعتلا تانايبلا ةحول
نيناوقلاو دعاوقلل قباطم رايت ذخأمب طاّفشلا ليصوتب مق رايت سباق دوجو
ةلهس ةبيرق ةقطنم يف هدجاوت بجي يذلاو نأشلا اذه يف اهب لومعملا
سباق دوجو مدع ةلاح يف .بيكرتلا ةيلمع مامتإ دعب ًاضيأ اهيلإ لوصولا
دوجوم رايتلا سباق نأ ةلاح يف وأ )رايتلا ةكبشب رشابُملا ليصوتلل( رايتلا
مق ،بيكرتلا ةيلمع مامتإ دعب ًاضيأ ،هيلإ لوصولا بعص ديعب ناكم يف
يتلا تافصاوملل قباطم باطقلأا يئانث رايت ليصوتو عطق حاتفم عضوب
ةيئابرهكلا تلاومحلا تلااح يف يبرهكلا رايتلل لماكلا لصفلا نمضت
.بيكرتلا طورشو دعاوق عم قباطتي يذلا لكشلاب ، III ةئفلا نم ةدئازلا
دكأتلا لبقو يبرهكلا رايتلا ةكبشب طاّفشلا ةرئاد ليصوت ةداعإ لبق
!هبتنا
ةكبش لباك نأ نم ًلاوأ دكأتلا ًامئاد بجي ،حيحصلا لكشلاب هلمع نم
.حيحصلا لكشلاب هبيكرت مت دق رايتلا
زكرم نم لباك بلطب مق ،لباكلا فلت اذإ ؛صاخ لباكب د ّوزم طافشلا
.دمتعملا ةمدخلا
بيكرتلا
:بيكرتلا ةيلمع يف ءدبلا لبق
ناكمل ةبسانم داعبأ هل هئارشب تمق يذلا جتنملا ّنأ نم دَّكأت •
.هيف بغرت يذلا بيكرتلا
رظنا( زاهجلا عم تءاج اذإ طشنلا نوبركلا تاحشرم\حشرم عزنا •
بجي تاحشرملا هذه \ حشرملا اذه .)كلذب ةصاخلا ةرقفلا ًاضيأ
ةفيظو يف طاّفشلا مادختسا يف ةبغرلا ةلاح يف اهتلازإ\هتلازإ
.حيشرتلا
طاّفشلا لخاد ةيزيهجت تانوكم وأ داوم ةيأ دوجو مدع نم دكأت •
نامضلا تاداهش وأ يغاربلا سايكأ لثم( )لقنلا ضرغب دجوت دق(
.اهظفح مث اهجارخإ بجي اهدوجو ةلاح يفو ،)خلا...
نم ىمظعلا ةيبلاغلا بسانت تيبثتلل يغارب يسارمب طاّفشلا ديوزت مت
دكؤيل صصختم ينف ةراشتسا بجي كلذ عمو .فقسلأا \ طئاوحلا عاونأ
\طئاحلا ةيعونل ًاقفو همدع نم تانوكملاو داوملا هذه ةمئلام ىدم مكل
يفكي لكشب نيوكتلاو ءاشنلإا يوق فقسلا\طئاحلا نوكي نأ بجي .فقسلا
.طاّفشلا لقث معدو لمحل