Smeg Four Oven (Dutch) Gebruiksaanwijzing Download Page 2

Page: 2 / 23

INHOUD

1 / BESTEMD VOOR DE GEBRUIKER

•

• Stomen ____________________________________________________

•

• Veiligheidsaanwijzingen _______________________________________

•

• Respect voor het milieu _______________________________________

2 / INSTALLATIE VAN HET APPARAAT

•

• Keuze van de plaats __________________________________________

•

• Inbouw_____________________________________________________

•

• Elektrische aansluiting ________________________________________

3 / BESCHRIJVING VAN HET APPARAAT

•

• Werkingsprincipe ____________________________________________

•

• Voorstelling van de oven ______________________________________

•

• Accessoires ________________________________________________

•

• Voorstelling van de programmaschakelaar _______________________

•

• Presentatie van de selectietoetsen ______________________________

4 / GEBRUIK VAN HET APPARAAT

•

• De tijd instellen en wijzigen ____________________________________

•

• Voorgeprogrammeerde baktijden _______________________________

•

• Stomen ____________________________________________________

•

• De oven stoppen tijdens het bakken ____________________________

•

• Aan het einde van de kooktijd__________________________________

•

• Waterbeheer ________________________________________________

•

• Uitgesteld bakken____________________________________________

•

• Gebruik van de functie schakelklok _____________________________

•

• Vergrendeling van de bediening (kinderbeveiliging) ________________

•

• Waakstand van de display _____________________________________

5 / BESCRIJVING VAN DE FUNCTIES EN TABEL MET BAKTIJDEN ________

6 / PERIODIEK ONDERHOUD VAN HET APPARAAT

•

• Reiniging van de buitenkant ___________________________________

•

• Reiniging van de binnenzijde __________________________________

•

• Reiniging van de waterbuis ____________________________________

•

• Reiniging van de stoomgenerator_______________________________

•

• Reiniging van de afvoergoot ___________________________________

7 / BIJ PROBLEMEN _______________________________________________

•

• Vervanging van de ovenlamp __________________________________

8 / SERVICEDIENST

•

• Ingrepen ___________________________________________________

Summary of Contents for Four Oven

Page 1: ...SATION DA BRUGERVEJLEDNING DE BETRIEBSANLEITUNG EN USER GUIDE ES MANUAL DE UTILIZACIÓN IT MANUALE D USO NL GEBRUIKSAANWIJZING PT MANUAL DE UTILIZAÇÃO Four Oven Backofen Oven Horno Forno Oven Forno START START STOP STOP ...

Page 2: ... 12 Stomen ____________________________________________________ 13 De oven stoppen tijdens het bakken ____________________________ 14 Aan het einde van de kooktijd__________________________________ 14 Waterbeheer ________________________________________________ 14 Uitgesteld bakken____________________________________________ 15 Gebruik van de functie schakelklok _____________________________ 16 Ve...

Page 3: ...een pot water de kooktijd van de gerechten pas begint te lopen zodra het kookpunt is bereikt Het is goed voor de lijn de in water oplosbare vitaminen en minerale zouten gaan niet verloren aangezien ze amper oplossen in het gecondenseerde vocht dat de gerechten bedekt Bovendien worden bij het koken geen vetten gebruikt De stoom houdt de smaak van de gerechten in stand Stomen voegt geen geur of smaa...

Page 4: ...che gegevens van het apparaat niet wijzigen of proberen te wijzigen Dit kan gevaarlijk zijn Houd kinderen uit de buurt van het apparaat wanneer het in werking is Zo kunnen ze zich niet verbranden aan een omvallende schaal Gebruik nooit het handvat van de deur om het apparaat naar u toe te trekken Let erop dat de ovendeur altijd goed gesloten is Alleen dan sluit de afdichting de oven volledig af Ki...

Page 5: ...erd overeenkomstig de Europese richtlijn 2002 96 CE betreffende elektrisch en elektronisch afval Informeer bij uw gemeente of bij uw verkoper naar de dichtstbijzijnde inzamelplaats voor uw oude apparaten Wij danken u voor uw bijdrage aan de bescherming van het milieu Let op De installatie dient door erkende installateurs en vaklieden te geschieden Dit apparaat is conform de volgende Europese richt...

Page 6: ...sloten met de juiste afmetingen voor de inbouw van de oven worden geïnstalleerd Voor meer stabiliteit schroeft u de oven vast met 2 schroeven in de schroefgaten die in de zijwand van het meubel zitten Let op Onze aansprakelijkheid vervalt bij een ongeval ten gevolge van een afwezige of foute aarding Indien door de elektrische installatie van uw woning een wijziging moet worden aangebracht voor de ...

Page 7: ...e kabels overeenkomstig de installatieregels is Uw oven moet aangesloten worden met een voedingskabel genormaliseerd met 3 geleiders van 1 5mm2 1f 1N aarding die verbonden worden met het netwerk 220 240V monofase via een stopcontact 1f 1 neutraal aarding volgens IEC 60083 of een omnipolaire schakelaar overeenkomstig de installatieregels Let op De beschermingsdraad groen geel is verbonden met de aa...

Page 8: ...vlak dat zich beneden in de ruimte bevindt dit is de stoomgenerator U hoeft geen extra water in de kookschotel te doen Om perfect te kunnen koken met stoom wordt bij uw oven kookgerei geleverd dat daarvoor speciaal ontworpen is Let op Vul vooraf ALTIJD het waterreservoir tot het maximumpeil Duw het reservoir HELEMAAL TERUG in de behuizing tot u voelt dat het VOORBIJ EEN INKEPING komt Let op Tijden...

Page 9: ...n voorzien Het heeft een inhoud van ongeveer 1 liter maximumpeil fig 3 fig 4 Rooster fig 3 Verwijderbaar ovenrooster van roestvrij staal moet altijd worden aangebracht Advies De schotels en het rooster mogen in de vaatwasser Let op Het gebruik van gedemineraliseerd water is verboden niet voor voeding fig 2 Advies Voor het bakken plaats de schotel fig 1 op de schotel fig 2 in de andere richting zod...

Page 10: ...Indicator van de gekozen bakwijze Weergave van de oventemperatuur Weergave van de klok of van de schakelklok Indicator schakelklok Einde baktijd display Weergave einde bakduur Display bakduur H J G F B G I K C D H K J A A B C D E F PRESENTATIE VAN DE SELECTIETOETSEN A B C D E F E B Start Stop Selectie van de bakwijzen Baktemperatuur Regeltoetsen Bakduur Einde baktijd Schakelklok Vergrendeling F G ...

Page 11: ... loslaten Een reeks van pieptonen geeft aan dat de instelling mogelijk is Pas de instelling van de tijd aan met de toetsen en fig 2 Druk op de toets S ST TA AR RT T om te bevestigen B Ba ak kt ti ij jd d T Te em mp pe er ra at tu uu ur r C C T Tiij jd d v vo oo or rg ge ep pr ro og gr ra am mm me ee er rd d M Miin niim mu um m iin ns st te ellt tiij jd d M Ma ax xiim mu um m iin ns st te ellt tiij...

Page 12: ...I IJ JD D 0 25 knippert fig 2 Stel de temperatuur in door te drukken op de toetsen of Bijvoorbeeld 30 minuten I IN NS ST TE EL LL LE EN N V VA AN N D DE E T TE EM MP PE ER RA AT TU UU UR R A AL LL LE EE EN N M ME ET T D DE E F FU UN NC CT TI IE E Druk op de toets C het symbool C knippert fig 3 Druk op de toets om de temperatuur te regelen Bijvoorbeeld 90 C Zorg ervoor dat de deur van de oven goed ...

Page 13: ...nuut stopt de oven onmiddellijk en verdwijnt de tijd Als er zich al stoom heeft ontwikkeld duurt het nog 3 minuten De stoom wordt afgevoerd voordat de ovendeur geopend wordt DE OVEN STOPPEN TIJDENS HET BAKKEN AAN HET EINDE VAN DE KOOKTIJD Bij problemen verbonden met het watercircuit tijdens het bakken knippert het symbool en is een pieptoon hoorbaar fig 1 Dit probleem treedt met name op wanneer he...

Page 14: ... min Het aangegeven einde van de kooktijd is 12u55 U kunt nu de gewenste eindtijd van de bakcyclus instellen met de toetsen of Bijvoorbeeld Einde kooktijd 14u00 fig 2 Bevestig met de toets Einde baktijd Wanneer het einde van de uitgestelde kooktijd is ingesteld zal de tijd weer verschijnen in het display De starttijd is nu uitgesteld zodat het koken klaar is om 14u Wanneer het bakken klaar is hoor...

Page 15: ...ik kt t z zo od da at t u u e ee en n t ti ij jd d k ku un nt t a af ft te el ll le en n z zo on nd de er r d de e o ov ve en n t te e l la at te en n w we er rk ke en n Bij het gebruik van de schakelklok wordt op de display de tijdweergave vervangen door weergave van de schakelklok Druk op de toets fig 1 Het symbool van de schakelklok en 0m00s knipperen Stel de gewenste tijd in door op de toetsen...

Page 16: ...n fig 1 Uw display geeft Lcd off weer fig 2 De toetsen loslaten 30 seconden later gaat uw display uit Uw oven staat nu in de waakstand hij gaat automatisch uit na 30 seconden en zal in de stand tijdweergave staan D DE EA AC CT TI IV VE ER RI IN NG G W WA AA AK KS ST TA AN ND D Uw oven moet in modus tijdweergave staan Gelijktijdig op de toetsen drukken gedurende 5 seconden fig 1 Uw display geeft Lc...

Page 17: ... en n d di ie e k ko ou ud d m mo oe et te en n b bl li ij jv ve en n v vo oo or r t ta aa ar rt te en n e en n s sa au uz ze en n O On nt td do oo oi ie en n v va an n v vl le ee es s v vó óó ór r h he et t g gr ri il ll le en n b bi ij jv v w wo or rs st tj je es s M Me ee es st t g ge eb br ru ui ik kt te e b be er re ei id di in ng g d do oo or r s st to om me en n V Vo oo or r d de e b be er ...

Page 18: ...eninkleinebosjes Groeninschijfjes Courgettes 10 tot 15 min 100 inschijfjes Chinese artisjokken 20 min 100 Spinazie 20 min 35 min 100 vers roerentijdenshetkoken diepgevroren Witlof 30 min 100 binnensteverwijderden gesnedenin2indelengte Venkel 22 min 100 in2gesneden Sperzie bonen 30 tot 35 min 100 Rapen 15 tot 20 min 100 inblokjes Verse erwten 20 tot 25 min 100 Prei 25 min 100 in2gesneden Aard appel...

Page 19: ...g Hele forel 1kg 20 tot 25 min 100 heel 200g 13tot15min VLEES Rundvlees 15 tot 30 min 100 Gebraad800g 55tot60min Gril daarna in een andere schotel Varkensvlees varkenshaasje 25 min 100 Kippenbouten 35tot40min Gevogelte borststuk Blinde vinken 20 tot 25 min 25 min 100 95 Kalkoenbraadstuk 50tot60min Worsten 20 min 90 Morteauworst400g Bloedworst 10 tot 15 min 90 EIEREN op basis van heel verse eieren ...

Page 20: ...i io on na al ls s i in n d di ie en ns st t v va an n p pa ar rt ti ic cu ul li ie er re en n REINIGING VAN DE BINNENZIJDE NA ELKE BEREIDING REINIGING VAN DE WATERBUIS 1 KEER PER MAAND REINIGING VAN DE STOOMGENERATOR 1 KEER PER MAAND Laat de stoomgenerator afkoelen en veeg daarna de ruimte schoon met een droge doek of laat de ruimte drogen met de ovendeur open Verwijder de waterbuis door hem los ...

Page 21: ...n ng g z ze ek ke er ri in ng g v va an n u uw w i in ns st ta al ll la at ti ie e N Ne ee em m c co on nt ta ac ct t o op p m me et t d de e s se er rv vi ic ce ed di ie en ns st t U U t tw wi ij jf fe el lt t o ov ve er r d de e g go oe ed de e w we er rk ki in ng g v va an n d de e o ov ve en n Dit betekent niet automatisch dat er een defect is C Co on nt tr ro ol le ee er r i in n e el lk k g ...

Page 22: ...fkoelen fig 1 De ovenlamp bevindt zich rechts achter in de ovenruimte Onderbreek de stroomtoevoer naar de1 oven alvorens de ovenlamp te vervangen om elektrische schokken te vermijden en laat de oven eerst afkoelen Draai het vensterkapje een kwart slag naar links Draai het lampje in dezelfde richting los Kenmerken van het lampje 15 W 220 240 V 300 C fitting E 14 Vervang de lamp en zet het vensterka...

Page 23: ...araat model type serienummer Deze inlichtingen staan op het identificatieplaatje Fig 1 OORSPRONKELIJKE ONDERDELEN Bij een onderhoudsingreep dient u uitsluitend o om m o oo or rs sp pr ro on nk ke el li ij jk ke e o on nd de er rd de el le en n t te e v vr ra ag ge en n BRANDT APPLIANCES SAS 7 rue Henri Becquerel 92500 RUEIL MALMAISON 230V 50 Hz MADE IN FRANCE fig 1 INGREPEN 99645491 03 08 ...

Search results

Summary of Contents for Four Oven

Reviews:

Brands by name

Popular brands

Smeg Four Oven, (Dutch) Gebruiksaanwijzing

Search results

Summary of Contents for Four Oven

Reviews:

Brands by name

Popular brands