Smarter tools Power-300G, Operating Manual

Page: 14 / 24

GAR AN TÍA L IMI TAD A.
Es ta in fo rm ació n s e ap lic a a lo s p rodu cto s m ás i nte lige nte s her ra mie nta s a dquir ido s e n l os
USA . y Ca nadá.
09 201 5
GA RA NT ÍA LIM IT AD A: Sm arte r T ools ™ , In c. gara ntiz a a lo s c lie nte s d e l os d is tri buidor es
autor iz ado s ( "C om pra dor" ) qu e s us p rod ucto s es tar án libr es de d efe cto s d e f abric ac ió n o
ma ter ia les . E n c as o d e qu e e l i nc um plim ie nto d e e sta gar antí a de ntr o de l per íod o de
gara ntí a s e ind ic an a c ontin uac ió n, Sm arte r T ools , pr evia n otif ic ac ió n y c om pro ban te de
que e l pr oduc to h a s id o a lm ac ena do, in sta lad o, oper ado y m an ten id o d e a cue rd o c on la s
es pec ifi ca cion es de S mar te r Too ls , i ns tru cc ion es , re co men da cion es y re con oc ió la p rác tic a
es tán dar de la ind us tri a, y n o e stá s uje to a m al us o, rep arac ión , n egligen cia , a lte rac ió n o
daño, cor reg ir t ale s de fe cto s m edian te re pa rac ió n o re em plaz o apr op ia do, a e le cc ió n de
Sm arte r T ools , d e c ualqu ie r c om ponen te o par te de l p rod ucto de te rmi nad o po r S mar ter
Too ls par a s er de fec tuo so .
Es ta gar an tía es e xcl us iv a y e n l uga r d e c ualqu ie r gar an tía de c om erc iab ilida d, ade cu ac ión
para u n pr opó sit o par tic ular , o d e o tra gar antí a d e c alidad , y a s ea e xp res a, im plí cit a o
lega l.
Lim ita ció n d e re spo ns abili dad: He rra mie nta s i nte lige nte s n o s erá en n in gún c as o s erá
res pon sab le po r da ño s e spe cia les , i ndir ec to s, inc id enta le s o c ons ecue nte s, i nc luy endo pero
no lim itad o a la pé rd id a d e b ene fic io s e in ter rup ció n de l ne go cio . Lo s r em edio s de l
co mpr ador estab lec ido s e n e ste d oc um ento s on e xcl us iv as, y l a r es pons abili dad de
Sm arte r T ools c on re sp ec to a c ualqu ie r c ontra to , n i n ada h ec ho e n r ela ció n c on l a m is ma ,
ta le s c omo e l de se mp eño o in cu mp lim ien to de l mi sm o, o d e la fabr ic ac ión , ve nta , e ntr ega,
la r even ta , o e l u so d e c ualqu ie r p rodu cto c ubier to po r o pr ovis ta s p or Sm arte r T ools , tan to
si se p rod uc en fuer a d e c on tra to , a cto ilí cit o, in clu id a la n eglig enc ia o re sp ons abili dad
es tri cta , o ba jo c ualqu ie r ga ran tía , o d e lo c ontra rio , n o podr á s uper ar el pre cio d e lo s
bie nes s obre lo s c uale s s e ba sa ta l re sp ons abili dad.
Ningú n e mp lead o, agen te o re pre sen tan te d e S mar te r T ools es tá a utor iz ad o a c am bia r es ta
gara ntí a e n c ualqu ie r f orm a o c on cede r n in guna otr a gar antía , y S ma rte r Too ls n o es tar á
obliga do po r c ualqu ie r i nte nto d e e ste ti po . C orre cc ió n d e n o c onfor mid ades , e n la
fo rm a y p la zos pr evis to s e n e ste d oc um ento , qu e c on sti tuy e e l c um plim ien to d e la s
obliga cion es d e S mar t T ools "a l c om prad or co n re sp ec to a l p rod uc to.
Es ta gar an tía es nu la , y e l v ended or no ti ene ning una re sp ons abili da d a c on tinu ación , en
ca so d e adq uis ic ió n u tili zad o r epue sto s o ac ce sor io s qu e, a s u j uic io S ma rte r Too ls ,
deter ior o d e la s eguri dad o e l r end im ien to d e c ualqu ie r pr odu cto Sm arte r Too ls . C om prado r
dere cho s ba jo es ta garan tía s e a nu la s i e l p rod uc to s e v end e a l c om prad or por per son as
no au tor iz ada s.
La gar antí a e s v álid a par a e l pe ríod o d e i nic io d e 3 añ os e n la fe ch a e n qu e e l d is tri buidor
autor iz ad o en treg a l os pr odu cto s a l c om prador . N o o bs tan te lo a nte rio r, e n n in gún c as o el
períod o d e ga ran tía s e e xtiende n m ás de la ho ra s eñalad a m ás d e u n añ o de sd e la fe ch a
de S ma rte r Too ls en tre ga d el pro du cto a l d is tri buido r a utor iz ado.
Gar antí a d e re pa rac ió n o re em pla zo d e l os re cla mo s ba jo e sta gar an tía lim itad a de be s er
pre sen tad o a m ás in te ligen te s He rra mie nta s d e S erv ic io a l C lie nte (8 88-241 -8 498 o
htt p:// ww w.u ses mar ter too ls .c om /cu sto me rs erv ic e) o u n c entr o d e r epar ac ió n au tor iz ado
má s i nte lige nte s her ra mien ta s de ntr o d e l os tre in ta (3 0) día s d e c om prad or des cub rim ie nto
de c ualqu ie r d efec to . S ma rte r Too ls n o pa gará n l os c os to s d e t ran sp orte d e c ualqu ie r
es pec ie e n v irt ud d e es ta ga ran tía . Lo s g as to s d e t ran spor te par a e nvi ar produ cto s a un
cen tro d e gar antí a d e re pa rac ió n a utor iz ados s erá re spo ns abili dad d el co mpr ado r. Tod as
la s m erc an cía s d e r etor no s erá a ri es go de l c om prado r y lo s g astos .
Má s i nte lige nte ™ T ools e s un a m arc a r egis tra da d e S mar te r T ools , Inc .