BBW.0400 BalanceBox 400-xx & BBW.0650 BalanceBox 650-xx
SmartMetals Mounting Solutions B.V. • Vlietskade 8016 • 4241 WS ARKEL• The Netherlands
T
+31 (0)88 70 60 100 •
E
W
www.smartmetals.nl
CONTENTS
Product manual
1
Mounting regulations
2
Guarantee terms and conditions
3
Declaration of conformity
4
Mounting instructions
5
User manual
11
Instructions reset controlbox
14
Specification sheet
15
Contact
details
16
SAFETY INSTRUCTIONS
original language English
V20200706
CONTENTS
General warning English
2
General warning German
3
General warning French
4
General warning Dutch
5
General warning Spanish
6
General warning Italian
7
General warning Finnish
8
General warning Polish
9
General warning Swedish
10
General warning Greek
11
General warning Russian
12
DE
Sicherheitshinweise
FR
Consignes de sécurité
NL
Veiligheidsinstructies
ES
Las intrucciones de seguridad
IT
Le istruzioni di sicurezza
FI
Turvallisuusohjeet
PL
Instrukcje bezpieczeństwa
SV
Säkerhetsanvisningar
EL
Οδηγίες ασφαλείας
RU
Инструкции по безопасности