background image

062.7270/75/90/95 Floor lift (XL) on wheels for touch screen 86 inch, 120 kg

Page 15

SmartMetals Mounting Solutions B.V. • Vlietskade 8016 • 4241 WS  ARKEL• The Netherlands  

T

 +31 (0)88 70 60 100 • 

E

 [email protected] • 

www.smartmetals.nl

INSTRUCTIONS RESET CONTROLBOX

GB

DE

FR

NL

- Check the connection from the remote

  to the controlbox

- Überprüfen Sie die Verbindung von der

  Fernbedienung zur Controlbox

- Vérifiez la connexion de la télécommande

  au boîtier de commande

- Controleer de verbinding van de

  afstandsbediening naar de controlbox

GB

DE

FR

NL

- Check the connection from 

  the power plug to the controlbox

- Überprüfen Sie die Verbindung vom

  Netzstecker zur Controlbox

- Vérifiez la connexion de la prise 

  d’alimentationau boîtier de commande

- Controleer de verbinding van de

  stekker naar de controlbox

GB

DE

FR

NL

- Connect the power plug

- Schließen Sie den Netzstecker an

- Brancher la fiche d'alimentation

- Sluit de stekker aan

GB

DE

FR

NL

- Move to lowest position

- Beweg zur untersten Position

- Déplacer vers la position la plus basse

- Ga naar de laagste positie

GB

DE

FR

NL

- Release the down button

- Lassen Sie die Abwärtstaste los

- Relâchez le bouton bas

- Laat de omlaagknop los

30s

GB

DE

FR

NL

- Push the down button for 30 sec

- Drücken Sie die Abwärtstaste 30 Sekunden lang

- Appuyez sur le bouton bas pendant 30 secondes

- Druk 30 seconden op de omlaagknop

1

2

3

4

5

6

Summary of Contents for 062.7270

Page 1: ...s 3 Declaration of conformity 4 Mounting instructions 5 User manual 11 Instructions reset controlbox 14 Specification sheet 15 Contact details 16 PRODUCT MANUAL original language English DE Produkthan...

Page 2: ...t To reduce the risk of electric shock Always unplug the unit from the electrical outlet before cleaning Mechanical safety Assure installation of unit by authorized service person only Only use origin...

Page 3: ...o verringern Sie das Risiko eines Stromschlags Ziehen Sie vor der Reinigung immer den Netzstecker aus der Steckdose Mechanische Sicherheit Stellen Sie sicher dass die Installation des Ger ts nur von a...

Page 4: ...orisez pas Pour r duire le risque de choc lectrique D branchez toujours l appareil de la prise lectrique avant de le nettoyer S curit m canique Assurez l installation de l unit uniquement par un techn...

Page 5: ...aat of spuit er niet op Om het risico op elektrische schokken te verminderen Trek altijd de stekker uit het stopcontact voordat u het apparaat schoonmaakt Mechanische veiligheid Zorg ervoor dat het ap...

Page 6: ...dieser Montageanleitung Bei der Montage m ssen auch Installations und Benutzungsvorschriften f r den anzubringenden Bildschirm Projektor beachtet werden DE Montagevorschriften WARNUNG Le montage doit...

Page 7: ...ftigt Reparaturen ausgef hrt hat ohne die schriftliche Zustimmung von Smartmetals vorab DE Garantiebedingungen 1 SmartMetals Mounting Solutions garantit que tout produit jug d fectueux par SmartMetals...

Page 8: ...brauch und hnliche Zwecke Teil 1 Allgemeine Anforderungen EN 614 1 2006 A1 2009 Sicherheit von Machinen Ergonomische Gestaltungsgrunds tze Teil 1 Begriffe und allgemeine Leits tze Arkel 30 September 2...

Page 9: ...rt for mounting the display on the lifting column Run lifting column cable C through the cable transit in the stand head Attach cable C to the supplied motor cable E and connect it with entrance 1 of...

Page 10: ...l G at for example the bottom side of the display Make sure that the panel location is free from dust and grease Peel the upper layer from the double sided tape and press the control panel firmly to t...

Page 11: ...ing van het scherm motorkabel netstroom kabel en het kabeltje van het bedieningspaneel naar eigen inzicht aan de achterzijde van kop met Tie Wraps Verplaats de lift alleen in de laagste positie 6 Engl...

Page 12: ...8x 1 C1 M8 8x C2 M8 8x20x1 5 8x C3 M8x16 8x MON 0255 VESA Fixate to position Fixate to position 800 x 600 500 400 300 200 VESA 600 VESA 500 700 x 600 500 400 300 200 VESA 500 VESA 400 600 x 600 500 40...

Page 13: ...nder the lift system DE Achtung Risiko des Zerquetschens DK Forsigtig Fare for knusning ES Precauci n Peligro de aplastamiento FI Varoitus Puristumisvaara FR Attention Risque d crasement GB Caution Ri...

Page 14: ...ANUAL Max 5 0 Deg Disconnect the mains plug before moving the lift system Always stay above mobile lift system when moving down slope Make sure the display is in lowest position Do not raise the displ...

Page 15: ...r plug to the controlbox berpr fen Sie die Verbindung vom Netzstecker zur Controlbox V rifiez la connexion de la prise d alimentationau bo tier de commande Controleer de verbinding van de stekker naar...

Page 16: ...83 170 680 232 5 227 5 1030 5 1530 5 stroke 500mm 100 650 Product Floor lift on wheels for touch flatscre Product code 062 7270 Maximum load 120 kg max free space max free space centre of screen Smart...

Page 17: ...600mm 772 170 383 680 227 5 232 5 794 100 Product Floor lift XL on wheels for touch flatscreens Product code 062 7290 Maximum load 120 kg Netto w max free space max free space centre of screen SmartMe...

Page 18: ...WS ARKEL The Netherlands T 31 0 88 70 60 100 E info smartmetals nl W www smartmetals nl Cable wire color Blue Green Blue Red White Green White Red Orange Green Orange Red Function Reference 1 Up Refer...

Reviews: