background image

052.7150B/W Floor supp. wall lift XXL for touch screen 86 inch, 120 kg

Page 5

SmartMetals Mounting Solutions B.V. • Vlietskade 8016 • 4241 WS  ARKEL• The Netherlands  

T

 +31 (0)88 70 60 100 • 

E

 [email protected] • 

www.smartmetals.nl

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINFORMATIE - NL

Belangrijke veiligheidsinformatie voor zowel installateur als gebruiker

Installateur:

Lees de veiligheidsinstructies, de montagevoorschriften en de rest van deze producthandleiding zorgvuldig 

door voordat u met de installatie begint. Als u niet alle instructies leest, volledig begrijpt en niet opvolgt, kan 

dit leiden tot ernstig persoonlijk letsel, schade aan apparatuur of het vervallen van de fabrieksgarantie! Het is 

de verantwoordelijkheid van de gecertificeerde installateur om ervoor te zorgen dat alle montagesystemen / 

accessoires correct worden gemonteerd en geïnstalleerd met behulp van de meegeleverde instructies.

Gebruiker:

Lees de onderstaande veiligheidsinformatie en de gebruikershandleiding (indien meegeleverd) zorgvuldig door 

voordat u de in hoogte verstelbare mount of trolley gebruikt. Dit zorgt voor een storingsvrije unit en voorkomt 

ongelukken.

Electrische veiligheid

Sluit het apparaat alleen aan op een correct geaard stopcontact. Zorg ervoor dat het apparaat onmiddellijk kan 

worden losgekoppeld van het stopcontact.

Gebruik het apparaat alleen in droge ruimtes, bescherm het tegen water en andere vloeistoffen. Veeg het 

apparaat alleen af met een droge doek.

Open de lift niet. 

RISICO OP ELEKTRISCHE SCHOK

. Er zitten geen te onderhouden onderdelen in.

Haal de stekker uit het stopcontact in geval van een storing en bel een bevoegd technisch onderhoudsmonteur.

Zorg dat het netsnoer niet wordt overbelast of op een andere manier beschadigd. Vervang beschadigde 

netsnoeren onmiddellijk door nieuwe identieke.

De stopcontactaansluitingen van het apparaat en het stopcontact moeten gemakkelijk toegankelijk zijn.

Trek de stekker uit het stopcontact voordat u het product verplaatst.

Het apparaat is niet druip- of spatwaterdicht. Plaats geen met vloeistof gevulde voorwerpen op het apparaat of 

spuit er niet op.

Om het risico op elektrische schokken te verminderen: Trek altijd de stekker uit het stopcontact voordat u het 

apparaat schoonmaakt.

Mechanische veiligheid

Zorg ervoor dat het apparaat alleen door een bevoegd onderhoudsmonteur wordt geïnstalleerd.

Gebruik alleen originele montagedelen die bij het systeem zijn geleverd en gebruik geen hulpstukken die niet door 

de fabrikant worden aanbevolen.

Laad de unit niet verkeerd: voor de max. belasting van het apparaat, raadpleeg de pagina met het 

specificatieblad in deze handleiding. Overschrijd niet: gebruik met zwaardere schermen kan leiden tot instabiliteit 

en kan kantelen veroorzaken met de dood of ernstig letsel tot gevolg! De in hoogte verstelbare functie van dit 

apparaat werkt niet correct als het gewicht de opgegeven maximale belasting overschrijdt.

Gebruik dit montagesysteem alleen voor het beoogde gebruik, zoals beschreven in deze instructies. Hang niet aan 

het apparaat. 

ZEER ZWARE UNIT

. Ernstig letselgevaar wanneer het apparaat omvalt door oneigenlijk gebruik.

Houd het bewegingspad van het product altijd vrij van obstakels.

Voordat u het apparaat omhoog of omlaag verplaatst, dient u te zorgen voor een veilige afstand van ten minste 20 

cm van enig onderdeel van het apparaat tot andere objecten om snijgevaar of beknelling te voorkomen.

Laat het bedieningspaneel in geval van een ongeluk los. De beweging van het apparaat stopt onmiddellijk.

Heeft uw lift 

anti-collision

?

In het geval van een ongeval met een lift met anti-collision is het van groot belang het bedieningspaneel los te 

laten: blijven drukken resulteert in hetr overrulen van de anti-collision!

Houd er ook rekening mee dat de anti-collision pas in werking treedt na ca. 1 seconde nadat de lift is geactiveerd.

Lees het afzonderlijke hoofdstuk in deze handleiding over dit onderwerp voor de exacte werking.

Heeft uw apparaat 

wielen

?

Gebruik de trolley alleen op vlakke en stabiele vloeren. Verplaats de trolley alleen op vlakke 

vloeren.

Kantelgevaar bij het overschrijden van vloeroneffenheden, dorpels en dergelijke. 

ZEER 

ZWARE UNIT. 

Ernstig letselgevaar wanneer het apparaat omvalt.

Vergrendel de remmen van de voorwielen wanneer u het apparaat bedient.

Verplaats

 uw trolley altijd met het 

scherm in de laagste positie

.

1

2

Summary of Contents for 052.7150B

Page 1: ...of conformity 4 Mounting instructions 5 User manual 11 Instructions reset controlbox 14 Specification sheet 15 Contact details 16 PRODUCT MANUAL original language English DE Produkthandbuch FR Manuel...

Page 2: ...To reduce the risk of electric shock Always unplug the unit from the electrical outlet before cleaning Mechanical safety Assure installation of unit by authorized service person only Only use original...

Page 3: ...erringern Sie das Risiko eines Stromschlags Ziehen Sie vor der Reinigung immer den Netzstecker aus der Steckdose Mechanische Sicherheit Stellen Sie sicher dass die Installation des Ger ts nur von auto...

Page 4: ...isez pas Pour r duire le risque de choc lectrique D branchez toujours l appareil de la prise lectrique avant de le nettoyer S curit m canique Assurez l installation de l unit uniquement par un technic...

Page 5: ...of spuit er niet op Om het risico op elektrische schokken te verminderen Trek altijd de stekker uit het stopcontact voordat u het apparaat schoonmaakt Mechanische veiligheid Zorg ervoor dat het appar...

Page 6: ...eser Montageanleitung Bei der Montage m ssen auch Installations und Benutzungsvorschriften f r den anzubringenden Bildschirm Projektor beachtet werden DE Montagevorschriften WARNUNG Le montage doit im...

Page 7: ...igt Reparaturen ausgef hrt hat ohne die schriftliche Zustimmung von Smartmetals vorab DE Garantiebedingungen 1 SmartMetals Mounting Solutions garantit que tout produit jug d fectueux par SmartMetals d...

Page 8: ...ebrauch und hnliche Zwecke Teil 1 Allgemeine Anforderungen EN 614 1 2006 A1 2009 Sicherheit von Machinen Ergonomische Gestaltungsgrunds tze Teil 1 Begriffe und allgemeine Leits tze Arkel 28 Februar 20...

Page 9: ...rit des personnes 2 Sachez que PIEZO sera ignor pendant env 1 seconde apr s l activation du syst me lift ce qui signifie que le lift est d j en train de voyager une distance sans protection anticollis...

Page 10: ...ale et la p riode de temps pendant laquelle la puissance peut tre pr sente Dans la plupart des cas le syst me PIEZO sera conforme la directive MAIS dans certains cas il peut y avoir des exceptions ill...

Page 11: ...S ARKEL The Netherlands T 31 0 88 70 60 100 E info smartmetals nl W www smartmetals nl MOUNTING INSTRUCTIONS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 MON 0095 11 MON 0120 10 C D B A 052 7288 MON 0095 10a M6x16 8x 10b M6 8x...

Page 12: ...L for touch screen 86 inch 120 kg Page 12 SmartMetals Mounting Solutions B V Vlietskade 8016 4241 WS ARKEL The Netherlands T 31 0 88 70 60 100 E info smartmetals nl W www smartmetals nl MOUNTING INSTR...

Page 13: ...touch screen 86 inch 120 kg Page 13 SmartMetals Mounting Solutions B V Vlietskade 8016 4241 WS ARKEL The Netherlands T 31 0 88 70 60 100 E info smartmetals nl W www smartmetals nl MOUNTING INSTRUCTIO...

Page 14: ...screen 86 inch 120 kg Page 14 SmartMetals Mounting Solutions B V Vlietskade 8016 4241 WS ARKEL The Netherlands T 31 0 88 70 60 100 E info smartmetals nl W www smartmetals nl MOUNTING INSTRUCTIONS 8 7...

Page 15: ...olutions B V Vlietskade 8016 4241 WS ARKEL The Netherlands T 31 0 88 70 60 100 E info smartmetals nl W www smartmetals nl MOUNTING INSTRUCTIONS Max 120 kg 265 lbs 11a 11b 11d 11e 4x Optional 11f 4x Op...

Page 16: ...A C3 8x 1 C1 M8 8x C2 M8 8x20x1 5 8x C3 M8x16 8x MON 0255 VESA Fixate to position Fixate to position 800 x 600 500 400 300 200 VESA 600 VESA 500 700 x 600 500 400 300 200 VESA 500 VESA 400 600 x 600...

Page 17: ...t place objects SE Varning Kl mrisk PL Uwaga Ryzyko przygniecenia NL Voorzichtig Beknellingsgevaar IT Attenzione Rischio di schiacciamento GB Caution Risk of crushing FR Attention Risque d crasement F...

Page 18: ...lug to the controlbox berpr fen Sie die Verbindung vom Netzstecker zur Controlbox V rifiez la connexion de la prise d alimentationau bo tier de commande Controleer de verbinding van de stekker naar de...

Page 19: ...655 25 112 5 5 75 147 127 5 392 5 127 5 8 5 677 5 11 SmartMetals Mounting Solutions BV Vlietskade 8016 4241 WS Arkel The Netherlands www smartmetals nl Product Floor supp wall lift XXL for touch scre...

Page 20: ...ARKEL The Netherlands T 31 0 88 70 60 100 E info smartmetals nl W www smartmetals nl Cable wire color Blue Green Blue Red White Green White Red Orange Green Orange Red Function Reference 1 Up Referen...

Reviews: