background image

052.7150B/W Floor supp. wall lift XXL for touch screen 86 inch, 120 kg

Page 18

SmartMetals Mounting Solutions B.V. • Vlietskade 8016 • 4241 WS  ARKEL• The Netherlands  

T

 +31 (0)88 70 60 100 • 

E

 [email protected] • 

www.smartmetals.nl

INSTRUCTIONS RESET CONTROLBOX

GB

DE

FR

NL

- Check the connection from the remote

  to the controlbox

- Überprüfen Sie die Verbindung von der

  Fernbedienung zur Controlbox

- Vérifiez la connexion de la télécommande

  au boîtier de commande

- Controleer de verbinding van de

  afstandsbediening naar de controlbox

GB

DE

FR

NL

- Check the connection from 

  the power plug to the controlbox

- Überprüfen Sie die Verbindung vom

  Netzstecker zur Controlbox

- Vérifiez la connexion de la prise 

  d’alimentationau boîtier de commande

- Controleer de verbinding van de

  stekker naar de controlbox

GB

DE

FR

NL

- Connect the power plug

- Schließen Sie den Netzstecker an

- Brancher la fiche d'alimentation

- Sluit de stekker aan

GB

DE

FR

NL

- Move to lowest position

- Beweg zur untersten Position

- Déplacer vers la position la plus basse

- Ga naar de laagste positie

GB

DE

FR

NL

- Release the down button

- Lassen Sie die Abwärtstaste los

- Relâchez le bouton bas

- Laat de omlaagknop los

30s

GB

DE

FR

NL

- Push the down button for 30 sec

- Drücken Sie die Abwärtstaste 30 Sekunden lang

- Appuyez sur le bouton bas pendant 30 secondes

- Druk 30 seconden op de omlaagknop

1

2

3

4

5

6

Summary of Contents for 052.7150B

Page 1: ...of conformity 4 Mounting instructions 5 User manual 11 Instructions reset controlbox 14 Specification sheet 15 Contact details 16 PRODUCT MANUAL original language English DE Produkthandbuch FR Manuel...

Page 2: ...To reduce the risk of electric shock Always unplug the unit from the electrical outlet before cleaning Mechanical safety Assure installation of unit by authorized service person only Only use original...

Page 3: ...erringern Sie das Risiko eines Stromschlags Ziehen Sie vor der Reinigung immer den Netzstecker aus der Steckdose Mechanische Sicherheit Stellen Sie sicher dass die Installation des Ger ts nur von auto...

Page 4: ...isez pas Pour r duire le risque de choc lectrique D branchez toujours l appareil de la prise lectrique avant de le nettoyer S curit m canique Assurez l installation de l unit uniquement par un technic...

Page 5: ...of spuit er niet op Om het risico op elektrische schokken te verminderen Trek altijd de stekker uit het stopcontact voordat u het apparaat schoonmaakt Mechanische veiligheid Zorg ervoor dat het appar...

Page 6: ...eser Montageanleitung Bei der Montage m ssen auch Installations und Benutzungsvorschriften f r den anzubringenden Bildschirm Projektor beachtet werden DE Montagevorschriften WARNUNG Le montage doit im...

Page 7: ...igt Reparaturen ausgef hrt hat ohne die schriftliche Zustimmung von Smartmetals vorab DE Garantiebedingungen 1 SmartMetals Mounting Solutions garantit que tout produit jug d fectueux par SmartMetals d...

Page 8: ...ebrauch und hnliche Zwecke Teil 1 Allgemeine Anforderungen EN 614 1 2006 A1 2009 Sicherheit von Machinen Ergonomische Gestaltungsgrunds tze Teil 1 Begriffe und allgemeine Leits tze Arkel 28 Februar 20...

Page 9: ...rit des personnes 2 Sachez que PIEZO sera ignor pendant env 1 seconde apr s l activation du syst me lift ce qui signifie que le lift est d j en train de voyager une distance sans protection anticollis...

Page 10: ...ale et la p riode de temps pendant laquelle la puissance peut tre pr sente Dans la plupart des cas le syst me PIEZO sera conforme la directive MAIS dans certains cas il peut y avoir des exceptions ill...

Page 11: ...S ARKEL The Netherlands T 31 0 88 70 60 100 E info smartmetals nl W www smartmetals nl MOUNTING INSTRUCTIONS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 MON 0095 11 MON 0120 10 C D B A 052 7288 MON 0095 10a M6x16 8x 10b M6 8x...

Page 12: ...L for touch screen 86 inch 120 kg Page 12 SmartMetals Mounting Solutions B V Vlietskade 8016 4241 WS ARKEL The Netherlands T 31 0 88 70 60 100 E info smartmetals nl W www smartmetals nl MOUNTING INSTR...

Page 13: ...touch screen 86 inch 120 kg Page 13 SmartMetals Mounting Solutions B V Vlietskade 8016 4241 WS ARKEL The Netherlands T 31 0 88 70 60 100 E info smartmetals nl W www smartmetals nl MOUNTING INSTRUCTIO...

Page 14: ...screen 86 inch 120 kg Page 14 SmartMetals Mounting Solutions B V Vlietskade 8016 4241 WS ARKEL The Netherlands T 31 0 88 70 60 100 E info smartmetals nl W www smartmetals nl MOUNTING INSTRUCTIONS 8 7...

Page 15: ...olutions B V Vlietskade 8016 4241 WS ARKEL The Netherlands T 31 0 88 70 60 100 E info smartmetals nl W www smartmetals nl MOUNTING INSTRUCTIONS Max 120 kg 265 lbs 11a 11b 11d 11e 4x Optional 11f 4x Op...

Page 16: ...A C3 8x 1 C1 M8 8x C2 M8 8x20x1 5 8x C3 M8x16 8x MON 0255 VESA Fixate to position Fixate to position 800 x 600 500 400 300 200 VESA 600 VESA 500 700 x 600 500 400 300 200 VESA 500 VESA 400 600 x 600...

Page 17: ...t place objects SE Varning Kl mrisk PL Uwaga Ryzyko przygniecenia NL Voorzichtig Beknellingsgevaar IT Attenzione Rischio di schiacciamento GB Caution Risk of crushing FR Attention Risque d crasement F...

Page 18: ...lug to the controlbox berpr fen Sie die Verbindung vom Netzstecker zur Controlbox V rifiez la connexion de la prise d alimentationau bo tier de commande Controleer de verbinding van de stekker naar de...

Page 19: ...655 25 112 5 5 75 147 127 5 392 5 127 5 8 5 677 5 11 SmartMetals Mounting Solutions BV Vlietskade 8016 4241 WS Arkel The Netherlands www smartmetals nl Product Floor supp wall lift XXL for touch scre...

Page 20: ...ARKEL The Netherlands T 31 0 88 70 60 100 E info smartmetals nl W www smartmetals nl Cable wire color Blue Green Blue Red White Green White Red Orange Green Orange Red Function Reference 1 Up Referen...

Reviews: