SMA Sunny Boy 2400, Quick Installation Manual

Page: 17 / 18

E
El usuario puede obtener el estado operativo de los inversores a
partir de tres diodos LED. Véase la Descripción Técnica del Sunny
Boy 2400 para detalles.
“Operation” = “Operación”; “Earth Fault” = “Conexión a tierra”
“Failure” = “Fallo”
Signos convencionales para el estado de los LEDs:
Diodos LED en la placa frontal
Códigos de parpadeo para fallos
Fallo de la red:
El Sunny Boy está indicando un fallo de la red que está ori-
ginado cuando la frecuencia de la red, el voltaje de la red
o la variación de la frecuencia de la red están fuera del
margen de tolerancia.
La impedancia de la red está demasiado alta:
El Sunny Boy ha detectado un fallo basándose en los va-
lores de impedancia de la red no permisibles medidos por
la MSD.
El voltaje de entrada está demasiado alto:
Los paneles PV están generando un voltaje mayor de
300 V. Desconectar los paneles PV del Sunny Boy inmedi-
atamente para evitar un daño irreparable! Fallo del dispositivo:
El Sunny Boy está en un estado que hace imposible el re-
torno al funcionamiento normal y tiene que ser compro-
bado por un técnico cualificado.
LED apagado
LED parpadeante una vez por segundo
LED parpadeante tres veces por segundo
LED encendido
Estado no definido
Operation
Earth Fault
Failure
Desconexión por la noche: El voltaje de entrada
está por debajo de 70 V y no es suficiente para
la operación normal.
Inicialización:
El voltaje de entrada está disponible pero aún no
es suficiente para la operación normal.
Stop:
estado operativo cambiante o estado iniciado
manualmente
Betrieb
Erdschluss
Störung
Esperando, comprobando red: Se están com-
probando los estados de inicio.
Operación normal:
alimentando a la red en modo MPP o modo de
voltaje constante
Fallo de aislamiento: fallo de tierra en los pane-
les PV o fallo en la protección contra sobreten-
siones de pico (varistores controlados térmica-
mente)
Fallo:
Fallo interno o externo, descripción exacta de-
pendiendo del código de parpadeo del LED
Betrieb
Erdschluss
Störung