background image

 

 
 
CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO 
NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER SERVICEABLE 
PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE 
PERSONNEL. 

Warning: To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose 
this unit to rain or moisture. 

  The lightning flash with an arrowhead symbol within an 

equilateral triangle, is intended to alert the user to the 
presence of uninsulated dangerous voltage within the 
product’s enclosure that may be of sufficient magnitude to 
constitute a risk of electric shock to persons. 

  The exclamation point within an equilateral triangle is 

intended to alert the user to the presence of important 
operating and maintenance (servicing) instructions in the 
literature accompanying the product. 

  Do not place this unit on an unstable cart, stand or tripod, 

bracket or table. The unit may fall, causing serious injury to a 
child or adult and serious damage to the unit. Use only with 
a cart, stand, tripod, bracket or table recommended by the 
manufacturer or sold with the unit. Any mounting of the 
device on a wall or ceiling should follow the manufacturer 
instructions and should use a mounting accessory 
recommended by the manufacturer. An appliance and cart 
combination should be moved with care. Quick stops, 
excessive force and uneven surfaces may cause the 
appliance and cart combination to overturn. 

  Read and follow all the safety and operating instructions 

before connecting or using this unit. Retain this notice and 
the owners manual for future reference. 

  All warnings on the unit and in its operating instructions 

should be adhered to. 

  Do not use this unit near water; for example, near a bath tub, 

washbowl, kitchen sink, laundry tub, in a wet basement or 
near a swimming pool.  

  The unit should be installed so that its location or position 

does not interfere with its proper ventilation. For example, it 
should not be situated on a bed, sofa, rug or similar surface 
that may block the ventilation openings; or placed in a built-
in installation, such as a bookcase or cabinet, that may 
impede the flow of air through its ventilation openings. 

 
 
 

  The unit should be situated from heat sources such as 

radiators, heat registers, stoves or other devices (including 
amplifiers) that produce heat.  

  The unit should be connected to a power supply outlet only 

of the voltage and frequency marked on its rear panel. 

  The power supply cord should be routed so that it is not 

likely to be walked on or pinched, especially near the plug, 
convenience receptacles, or where the cord exits from the 
unit. 

  Unplug the unit from the wall outlet before cleaning. Never 

use benzine, thinner or other solvents for cleaning. Use only 
a soft damp cloth. 

  The power supply cord of the unit should be unplugged from 

the wall outlet when it is to be unused for a long period of 
time. 

  Care should be taken so that objects do not fall, and liquids 

are not spilled into the enclosure through any openings. 

  This unit should be serviced by qualified service personnel 

when: The power cord or the plug has been damaged; 
Objects have fallen, or liquid has been spilled into the unit; 
The unit has been exposed to rain or liquids of any kind; The 
unit does not appear to operate normally or exhibits a 
marked change in performance; The device has been 
dropped or the enclosure damaged. 

  DO NOT ATTEMPT SERVICING OF THIS UNIT 

YOURSELF. REFER SERVICING TO QUALIFIED 
SERVICE PERSONNEL 

Upon completion of any servicing or repairs, request the service 
shops assurance that only Factory Authorized Replacement Parts 
with the same characteristics as the original parts have been used 
and that the routine safety checks have been performed to 
guarantee that the equipment is in safe operating condition. 
REPLACEMENT WITH UNAUTHORIZED PARTS MAY RESULT IN 
FIRE 
 
 
 
 
 
 

Summary of Contents for 103.163

Page 1: ...regelaar 3 Balansregelaar L R speakers voorzijde 4 Keuzetoets AC 3 5 Bassregelaar 6 Toets VCD audio ingang 7 Hoge tonen regelaar 8 Mid tonen regelaar 9 VFD Display laat audiobron en frequentie zien 10...

Page 2: ...16 9 Audiouitgang voor rechter master speaker 4 8 10 Audiouitgang voor linker master speaker 4 8 11 Netsnoer voor 240VAC 50Hz Afstandsbediening 1 Keuzetoetsen Tuner CD VCD AC3 2 Niet aangesloten 3 Mas...

Page 3: ...S N verhouding 80dB Trebleregeling 10dB bei 10kHz Bassregeling 10dB bei 100Hz Linker Master audio in uitgang Linker surround audio in uitgang I nuitgang van de Centerbox l IN uitgang van de Subwoofer...

Page 4: ...t apparaat wordt ingeschakeld alle regelaars op minimaal staan Gebruik geen schoonmaakspray om de regelaars te reinigen Restanten van deze spray zorgen ervoor dat smeer en stof ophopen in de regelaars...

Page 5: ...mmlungen Im Problemfall einen Fachmann zu Rate ziehen Keine Fl ssigkeiten in der N he der Anlage abstellen und keine Metallgegenst nde in die L ftungs ffnungen stecken Diese k nnen zu Stromschlag f hr...

Page 6: ...en der Lautst rke des linken und rechten Frontlautsprechers 4 Wahlschalter f r AC 3 5 Bassregler 6 VCD Eingangsquelle 7 H henregler 8 Mittenregler 9 VFD Display zeigt die Signalquelle und die Frequenz...

Page 7: ...schluss der rechten Vordergrundbox 4 8 10 Audioausgang Anschluss der linken Vordergrundbox 4 8 11 Netzkabel Bitte an eine 240VAC 50Hz Steckdose anschlie en Fernbedienung 1 Wahl der Audioquelle CD VCD...

Page 8: ...uenzbereich 10Hz 20kHz St rabstand 80dB H henregler 10dB bei 10kHz Bassregler 10dB bei 100Hz Linker Fronteingang ausgang Linker Hintergrundein ausgang Ein Ausgang der Centerbox l Ein Ausgang des Subwo...

Page 9: ...que celles express ment d sign es dans ce mode d emploi Ne pas ouvrir le bo tier Toutes les r parations doivent tre effectu es par un technicien qualifi Tenir hors de la port e des enfants Ne pas act...

Page 10: ...ume des enceintes avant D G 4 S lecteur de l entr e audio AC 3 5 Contr le des 6 S lecteur d entr e VCD 7 R glage des 8 Contr le des m diums 9 Afficheur indique la source du signal et la fr quence 10 R...

Page 11: ...z l enceinte avant droite 4 8Ohms 10 Sortie Audio Branchez l enceinte avant gauche 4 8Ohms 11 Cordon secteur 240Vac 50Hz brancher sur une prise secteur T l commande 1 S lection de la source audio CD V...

Page 12: ...e 10Hz 20kHz Rapport signal bruit 80dB Contr le d aigus 10dB 10kHz Contr le des graves 10dB 100Hz Enceinte centrale 8 16 Subwoofer Enceinte avant gauche 4 8 Enceinte avant droite 4 8 Enceinte arri re...

Page 13: ...or position does not interfere with its proper ventilation For example it should not be situated on a bed sofa rug or similar surface that may block the ventilation openings or placed in a built in in...

Page 14: ...ls of right and left front speaker system 4 AC 3 Audio input select key 5 Bass control Adjust to strengthen or weaken bass response 6 VCD Audio input select key 7 Treble control 8 Mid control 9 VFD Di...

Page 15: ...8 Audio output center speaker 8 16 9 Audio output right master speaker 4 8 10 Audio output left master speaker 4 8 11 Power supply cord 240VAC 50 Hz Remote control 1 Selection CD VCD AUX AC 3 2 NC 3...

Page 16: ...supply 240Vac 10 50Hz Output Stereo Front channels 20W 20W RMS at 8 Surround Center channel 10W RMS at 8 Rear channels 10W 10W RMS at 8 Frequency Response 10Hz 20kHz S N ratio 80dB Tone control 10dB a...

Reviews: