background image

03

Picture - 01

01.

Blade Tension Regulator 

02.

Upper  Door

03.

Pusher

04.

Lower  Door

05.

Lower Wheel

06.

On/off Switch

07.

Upper Wheel

08.

Blade Guide

09.

Blade( Width 3/4”)

10.

Stationary Table

11.

Frame

12.

Emergency Button Switch

13.

Thickness 

14.

Blade Protection

15.

Cut Regulator Handle

16.

Blade Guide Handle

17.

Sliding Table

Guide

1

5

12

6

7

8

16

9

17

2

3

15

4

10

11

14

13

SKYFOOD EQUIPMENT LLC - SERVICIO 

 

Para preguntas o asistencia, llame SKYFOOD EQUIPMENT Toll  Free: 

1-800-503-7534

, o 

visite la sección de Se rvici o al Cliente en 

www.skyfood.us

 

GARANTIA LIMITADA DE SKYFOOD 

 
Salvo  especificado  dife ren temente  nuevos  productos 

FLEETWOOD  by  SKYMSEN 

SKYMSEN, 

accesorios    excluidos,  ve ndi dos  por  SKYFOOD  EQUIPMENTS,  LLC 

(“SKYFO OD”),

 

para uso solamente en los Estados Unidos ( colectivamente “Productos”  ó 

singularmente “Producto ”) son garantizados de estar libres de defectos en los materiales y 
la mano de obra por un periodo de un (1) año desde la fecha de compra por el comprad or 
original/usuario  (“Usuario  Final”),  ó  diez  ocho  (18)  meses  a  p artir  de  la  fecha  de  envío 
desde  el a lmacé n de SKYFOOD

 

cual sea la fecha  que expire  primero. Varios productos 

nuevos  y  accesorios  pueden  ser   garantizados  por  un  periodo  diferente  de  un  (1)  año, 
mientras o tros podrían  estar  sujetos  a  limitaciones  de  transporte,  como especificado en  
Manua l de Instrucción del prod ucto. 

Es necesario presentar la P rueba de Compra, caso 

contrario la garantía NO  SERÁ  APLICABLE. 

Ninguna garantía  es dada ó implícita pa ra 

usuarios secundarios o para terceras partes. Es condición fund amental de la Garantía q ue 
SKYFO OD sea notificada de cualquier defecto en materiales ó mano de obra  en el plazo 
de cinco (5) días del ocurrido, dentro del plazo de la garantía. Si el aviso del  reclamo, bajo 
esta  garantía,  es  hecho  en  tiempo  por  el  usuario  final,  SKYFOOD  ó  una  compañía  de 
servicio (“Compañía de Se rvicio”) in dicada, hará el reparo o la sustitución del Producto, a 
criterio de SKYFOOD, bajo las condiciones adicional es escri tas abajo.  
 
Esta garantía no se aplica si el daño ocurre de una instalación impropia  ó mantenimiento 
hecho  por  una  compañía  de  servicio  (“Compañía  de  Servicio”)  no  autorizada,  tensi ón 
eléctrica errada, ni  si  los  productos  ó pa rtes hubieren  sido  usados fuera de  conformidad 
con  las  instrucciones  de  operación  y  mantenimien to,  sujetos  a  mal  uso  ó  abuso,  ó 
damnificados  por  accidentes,  causas  de  fuerza mayor,  uso  anormal, tensión ó  cual qu ier 
otra causa que no sea de responsabilidad de SKYFOOD o afuera de su razonable co ntrol. 

Esta  garantía  NO  cubre  mano  de  obra  de  servicio  y  despensas  de  viaje  para 
proceder a juste s en los productos o /y accesorios. 

Además del d esgaste y  rasgue de 

algunos ítems, como pero no limitado a; partes de vidrio, hojas de corte, piedras, cuchillas, 
platos,  cuchi lla s  de  corte,  discos  de  corte,  vedamientos,  ca mbios  de  óleo,  cinta  pa ra 
ved amiento,  cintas  de aisla miento , gusanos, rodamiento s auto-lubrica dos, carb one s pa ra 
motores  eléctricos,  y  otras  partes  desgastables  por  su  naturaleza  y  q ue  necesiten  ser 
repuestas con frecuencia. 

Componentes eléctricos están suje tos a desgaste y rasgue 

natural  y  no están cubiertos por esta garantía. ESTA  GARANTÍA ESCLUDE  TODAS 
GARANTÍAS VERBALES, ESTRUCTURALES, EXPRESA, Ó IMPLICITA QUE PUDIERA 
SER  APLICABLE  A  SKYFOOD,  INCLUSO,  PERO  NO  LIMITADO  A,  CUALQUIER 
GARANTIA 

IMPLICITADE 

COMERCIALIZACIÓN 

ADAPTABILIDAD 

PARA 

FINALIDADES 

P ARTICULARES. 

Bajo   ni nguna  circunstancia 

SKYFOOD 

será 

responsable  por  perdida  de  uso ,  renta  o  lucros  cesantes  o  por  daños  incidentes  ó 
consecuentes.  SKYFOOD  en  ninguna  circunstancia  será  responsable  por  cual quier 
perdida,  d año,  daño  oculto,  despensa  ó  atraso  de  mercaderías,  po r  cualquier  motivo 
cuando di chas merca derías  estuvieren en custodia, posesión ó control de terceras partes 
seleccionadas  por  SKYFOOD  para  despachar,  tramitar,  libertar,  transportar  ó  otros 
servicios  relativos  a  estas  mercaderías.  El   único  remedio  por  la   quiebra  de  cualquier 
garantía se limita a lo que es expuesto arriba. 
 

Summary of Contents for SI-282HD

Page 1: ...S MOVING PARTS Disconnect Power Before Cleaning or Servicing ATENCI N PARTES MOVIBLES PELIGROSAS Desconecte de la Red Electrica antes de la Limpieza o Manutenci n Instructions Manual Manual de Instruc...

Page 2: ......

Page 3: ...SUMMARY INDICE 1 ENGLISH 01 2 ESPA OL 14 SI 282HD SI 282HD...

Page 4: ...AFETY RULES 4 1 Operation Fundamentals Practices 4 2 Cares and Observations before to Switch On trhe Saw 4 3 Routine Inspection 4 4 Operation 4 5 After the Work Ends 4 6 Maintenance 4 7 Advices 5 PROB...

Page 5: ...era sustituido o reparado bajo la garantia por un periodo de un 1 a o desde la fecha de compra por el comprador original usuario Usuario Final diez ocho 18 meses a partir de la fecha de env o desde el...

Page 6: ...l reparo o la sustituci n del Producto a criterio de SKYFOOD bajo las condiciones adicionales escritas abajo Esta garant a no se aplica si el da o ocurre de una instalaci n impropia mantenimiento hech...

Page 7: ...ectric supply cord is fitted with a plug which has a ground connection Be sure that the ground connection is actually connected to earth beforetousethesaw Characteristics Unit SI 282HD Voltage V 220 E...

Page 8: ...cutted With the machine switched off adjust the Blade Guide 08 Pict 01 and the Thickness Guide 13 Pict 01 To switch on the Band Saw put the ON Off switch No 06 Pict 01 position ON Put the product to b...

Page 9: ...lutions hypochlorites tetravalent ammonia salts iodine compounds nitric acid and others must be AVOIDED once it cannot remain for long in contact with the stainless steel This product will be replaced...

Page 10: ...ries may be warranted for a period other than one 1 year while others may be subject to travel limitations as specified on the products Instruction Manual Proof of purchase must be presented if not th...

Page 11: ...ic energy supply failure switch off the On Off Switch Avoid mechanical shocks since they may cause failures or wrongs to the Band Saw good operation Avoid water dirt or dust inside the mechanical or e...

Page 12: ...ntido ante horario si la Hoja N 09 Fig 01 estuviera inclinada para atr s o gire el Tornillo en el sentido horario si la Hoja N 09 Fig 01 estuviera inclinada para frente Apriete laTuerca N 01 Fig 02 co...

Page 13: ...ensi n de la lamina antes de iniciar el trabajo Gire la Manija N 01 Fig 01 en el sentido horario hasta obtener la tensi n deseada 5 2 2 Ajuste Del Regulador de Corte El Regulador de Corte N 14 Fig 01...

Page 14: ...tance Problem Causes Solutions 24 La maquina no se prende La maquina est desconectada de la red electrica Faltadeenerg ael ctrica Problema con el circuito interno o externo de la Averig esihayenergiae...

Page 15: ...e Blade No 09 Pict 01 using the Blade Tension Regulator No 01 Pict 01 turning it counter clockwise as described in item 3 2 3 Take away the Frame Back Lid Loose Nut No 01 Pict 02 with 13mm spanner Usi...

Page 16: ...fique sus condiciones 4 2 2 Avisos Est seguro que las INSTRUCCIONES contenidas en este Manual est n completamente entendidas Cada funci n o procedimiento de operaci n y de manutenci n debe estar perfe...

Page 17: ...s Agua o aceite podr hacer resbaloso y peligroso el piso Para evitar accidentes el piso debe estar seco y limpio Antes de accionar cualquier comando manual botones llaves el ctricas palancas etc verif...

Page 18: ...tos de iodo acido n trico y otros deben ser EVITADAS por no poder permanecer mucho tiempo en contacto con el acero inoxidable Visto que generalmente poseen CLORO en su composici n tales sustanciasatac...

Page 19: ...posici n de la Hoja N 09 Fig 01 para no haber inversi n Los dientes deber n quedarse posicionados hacia la frente de la maquina con la inclinaci n para bajo 3 2 8 Cuidados con los aceros inoxidables...

Page 20: ...recci n de la Hoja para empujar el producto a ser cortado Para su mayor seguridad use guantes de acero Con la maquina desprendida ajuste el Gu a de la Hoja N 08 Fig 01 y el Regulador de Corte N 13 Fig...

Reviews: