background image

15

EĞǀĞƌƚŽƵĐŚŽƌĂĐƟǀĂƚĞĂƐǁŝƚĐŚƐƵĐŚĂƐďƵƩŽŶƐ͕ƚƵƌŶŝŶŐŬĞLJƐĂŶĚŬŶŽďƐďLJĐŚĂŶĐĞŽƌ
ƵŶĂĚǀŝƐĞĚůLJ͕ǁŝƚŚŽƵƚŚĂǀŝŶŐĨƵůůŬŶŽǁůĞĚŐĞŽĨƚŚĞŝƌƵƐĞ͘

ĞĨŽƌĞ ŐŝǀŝŶŐ ĂŶLJ ŵĂŶƵĂů ĐŽŵŵĂŶĚ ;ƐǁŝƚĐŚ͕ ďƵƩŽŶƐ͕ ƚƵƌŶ ŬĞLJƐ Žƌ ůĞǀĞƌͿ ďĞ ƐƵƌĞ ƚŚĞ
ĐŽŵŵĂŶĚŝƐƚŚĞĐŽƌƌĞĐƚŽŶĞ͘ŚĞĐŬƚŚŝƐŵĂŶƵĂůĨŽƌĨƵƌƚŚĞƌĚĞƚĂŝůƐŝĨŶĞĐĞƐƐĂƌLJ͘

/ĨĂŶLJǁŽƌŬŝƐƚŽďĞŵĂĚĞďLJƚǁŽŽƌŵŽƌĞƉĞƌƐŽŶƐ͕ĐŽŽƌĚŝŶĂƟŽŶƐŝŐŶƐǁŝůůŚĂǀĞƚŽďĞŐŝǀĞŶ
ĨŽƌĞĂĐŚŽƉĞƌĂƟŽŶƐƚĞƉ͘ǀĞƌLJƐƚĞƉŽĨƚŚĞŽƉĞƌĂƟŽŶƐŚĂůůďĞƚĂŬĞŶŽŶůLJŝĨĂƐŝŐŶŚĂƐďĞĞŶ
ŵĂĚĞĂŶĚƌĞƐƉŽŶĚĞĚ͘

ϳ͘ϭ͘ϯĚǀŝĐĞƐ
/ŶĐĂƐĞŽĨƉŽǁĞƌƐŚŽƌƚĂŐĞ͕ŝŵŵĞĚŝĂƚĞůLJƚƵƌŶƚŚĞŵĂĐŚŝŶĞK&&͘

hƐĞƌĞĐŽŵŵĞŶĚĞĚŽƌĞƋƵŝǀĂůĞŶƚůƵďƌŝĐĂŶƚƐ͕ŽŝůƐŽƌŐƌĞĂƐĞƐ͘

ǀŽŝĚŵĞĐŚĂŶŝĐĂůĐŚŽĐŬƐĂƐƚŚĞLJŵĂLJĐĂƵƐĞĨĂŝůƵƌĞƐŽƌŵĂůĨƵŶĐƟŽŶ͘

ǀŽŝĚƉĞŶĞƚƌĂƟŽŶŽĨǁĂƚĞƌ͕ĚŝƌƚŽƌĚƵƐƚŝŶƚŽŵĞĐŚĂŶŝĐĂůŽƌĞůĞĐƚƌŝĐĂůĐŽŵƉŽŶĞŶƚƐŽĨƚŚĞ
ŵĂĐŚŝŶĞ͘

KEKdŵŽĚŝĨLJŽƌŝŐŝŶĂůĐŚĂƌĂĐƚĞƌŝƐƟĐƐŽĨƚŚĞŵĂĐŚŝŶĞ͘

KEKdƌĞŵŽǀĞ͕ƚĞĂƌŽīŽƌŵĂĐƵůĂƚĞĂŶLJůĂďĞůƐƐƟĐŬĞĚŽŶƚŚĞŵĂĐŚŝŶĞ͘/ĨĂŶLJůĂďĞůƐŚĂƐ
ďĞĞŶƌĞŵŽǀĞĚŽƌŝƐŶŽůŽŶŐĞƌůĞŐŝďůĞĐŽŶƚĂĐƚLJŽƵƌŶĞĂƌĞƐƚĚĞĂůĞƌĨŽƌƌĞƉůĂĐĞŵĞŶƚ͘

Z Z&h>>z E t/d, ddEd/KE d, ^&dz KZ KWZd/KE /E^dZhd/KE^
>>^/^W>zKEd,D,/E͕^t>>^d,/E^dZhd/KEDEh>Ed,
d,E/>,ZdZ/^d/^tZ/ddE/E^/͘

ϳ͘Ϯ^ĂĨĞƚLJWƌŽĐĞĚƵƌĞƐĂŶĚEŽƚĞƐĞĨŽƌĞ^ǁŝƚĐŚŝŶŐDĂĐŚŝŶĞKE

IMPORTANT

ĂƌĞĨƵůůLJƌĞĂĚ>>/E^dZhd/KE^ŽĨƚŚŝƐŵĂŶƵĂůďĞĨŽƌĞƚƵƌŶŝŶŐƚŚĞŵĂĐŚŝŶĞ

KE͘ĞƐƵƌĞƚŽďĞĨĂŵŝůŝĂƌǁŝƚŚƚŚĞƐĞƚĂŶĚƚŚĂƚLJŽƵŚĂǀĞǁĞůůƵŶĚĞƌƐƚŽŽĚĂůů

ŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶĐŽŶƚĂŝŶĞĚŝŶƚŚŝƐŵĂŶƵĂů͘/ĨLJŽƵŚĂǀĞĂŶLJƋƵĞƐƟŽŶĐŽŶƚĂĐƚLJŽƵƌ

supervisor or your nearest Dealer.

ϳ͘Ϯ͘ϭĂŶŐĞƌ
Ŷ ĞůĞĐƚƌŝĐ ĐĂďůĞ Žƌ ĞůĞĐƚƌŝĐ ǁŝƌĞ ǁŝƚŚ ĚĂŵĂŐĞĚ ũĂĐŬĞƚ Žƌ ďĂĚ ŝŶƐƵůĂƟŽŶ ĐŽƵůĚ ĐĂƵƐĞ
ĞůĞĐƚƌŝĐĂůĐŚŽĐŬƐĂƐǁĞůůĂƐĞůĞĐƚƌŝĐĂůůĞĂŬ͘ĞĨŽƌĞƵƐĞĐŚĞĐŬĐŽŶĚŝƟŽŶƐŽĨĂůůǁŝƌĞƐĂŶĚ
ĐĂďůĞƐ͘

ϳ͘Ϯ͘ϮĚǀŝĐĞƐ
Ğ ƐƵƌĞ >> /E^dZhd/KE^ ŝŶ ƚŚŝƐ ŵĂŶƵĂů ŚĂǀĞ ďĞĞŶ ƚŚŽƌŽƵŐŚůLJ ƵŶĚĞƌƐƚŽŽĚ͘  ǀĞƌLJ

10

IMPORTANT

/ŶƚŚĞĞǀĞŶƚŽĨĂƉŽǁĞƌƐƵƉƉůLJůŽƐƐŽƌŝŶƚĞƌƌƵƉƟŽŶ͕ĂŌĞƌƚŚĞƉŽǁĞƌƐƵƉƉůLJŝƐ

ƌĞŝŶƐƚĂƚĞĚ͕ƚŚĞƐLJƐƚĞŵǁŝůůŽŶůLJďĞĨƵŶĐƟŽŶĂůĂŐĂŝŶĂŌĞƌƚŚĞŵĂĐŚŝŶĞŝƐƚƵƌŶĞĚKE

ĂŶĚK&&ƵƐŝŶŐƚŚĞKEͬK&&ƐǁŝƚĐŚ͘

IMPORTANT

KŶůLJĂůƚĞƌƐƉĞĞĚ͕ƵƐŝŶŐƚŚĞ^ƉĞĞĚŽŶƚƌŽů<ŶŽď͕ĂŌĞƌƚŚĞŵĂĐŚŝŶĞǁĂƐƚƵƌŶĞĚKE͘

IMPORTANT

EĞǀĞƌĚŽĐůĞĂŶŝŶŐǁŝƚŚŵĂĐŚŝŶĞƉůƵŐŐĞĚŝŶƚŚĞĞůĞĐƚƌŝĐŐƌŝĚ͕ĂůǁĂLJƐƵŶƉůƵŐ

ŵĂĐŚŝŶĞďĞĨŽƌĞĐůĞĂŶŝŶŐ͘

ϯ͘Ϯ&ĞĞĚŝŶŐWƌŽĐĞĚƵƌĞ

DŽƵŶƚƚŚĞƐĞůĞĐƚĞĚĂŐŝƚĂƚŽƌ͗'ůŽďĞ;WŝĐ͘ϬϳͿ͕ĞĂƚĞƌ;WŝĐ͘ϬϴͿŽƌ,ŽŽŬ;WŝĐ͘ϬϵͿ͖ƉƵƚŝŶŐƌĞĚŝĞŶƚƐ
ŝŶƚŽƚŚĞŽǁů;WŝĐ͘ϬϭEǑϬϯͿ͖ƐǁŝƚĐŚƚŚĞŵĂĐŚŝŶĞKEĂŶĚŽŶůLJĂŌĞƌƚƵƌŶŝŶŐŝƚŽŶƐĞůĞĐƚƚŚĞ
ĚĞƐŝƌĞĚƐƉĞĞĚƵƐŝŶŐƚŚĞ^ƉĞĞĚŽŶƚƌŽů<ŶŽď͘

ϯ͘ϯŐŝƚĂƚŽƌƐƐƐĞŵďůŝŶŐ

ͲŚĞĐŬŝĨ^ƉĞĞĚŽŶƚƌŽů<ŶŽďŝƐĂƚϬƉŽƐŝƟŽŶĂŶĚŝĨƉůƵŐŽĨƚŚĞŵĂĐŚŝŶĞŝƐĚŝƐĐŽŶŶĞĐƚĞĚ
ĨƌŽŵǁĂůůƐŽĐŬĞƚ͘
ͲhŶůŽĐŬŬŶŽďƚŚĂƚŝƐůŽĐĂƚĞĚŽŶŵĂĐŚŝŶĞ͛ƐďĂƐĞƐŝĚĞ͘
Ͳ/ŶĐůŝŶĞ,ĞĂĚŽĨƚŚĞŵĂĐŚŝŶĞďĂĐŬǁĂƌĚƐ͘
Ͳ>ŽĂĚŽǁůǁŝƚŚŝŶŐƌĞĚŝĞŶƚƐƚŚĞŶĨĂƐƚŝƚƚŽƚŚĞƐƵƉƉŽƌƚďĂƐĞƚƵƌŶŝŶŐŝƚĐůŽĐŬǁŝƐĞƵŶƟůŝƚŝƐ
ůŽĐŬĞĚ͘
Ͳ^ĞůĞĐƚĚĞƐŝƌĞĚĂŐŝƚĂƚŽƌĂŶĚƐůŝƉŝƚƚŽƚŚĞĂŐŝƚĂƚŽƌƐŚĂŌŵĂƚĐŚŝŶŐƚŚĞƐŚĂŌƉŝŶǁŝƚŚĂŐŝƚĂƚŽƌ
ŐƌŽŽǀĞ͘/ƚŝƐŶĞĐĞƐƐĂƌLJƚŽƉƵƐŚĂŶĚƚƵƌŶƚŚĞĂŐŝƚĂƚŽƌĐŽƵŶƚĞƌĐůŽĐŬǁŝƐĞŝŶŽƌĚĞƌƚŽůŽĐŬŝƚ
ƚŽƚŚĞƐŚĂŌƉŝŶ͘
Ͳ>ŽǁĞƌ,ĞĂĚďĂĐŬƚŽŝƚƐŽƌŝŐŝŶĂůƉŽƐŝƟŽŶĂŶĚůŽĐŬŝƚƵƐŝŶŐƚŚĞ>ŽĐŬͬhŶůŽĐŬ<ŶŽďƚŚĂƚŝƐ
ůŽĐĂƚĞĚŽŶŵĂĐŚŝŶĞ͛ƐďĂƐĞƐŝĚĞ͘ĞĨŽƌĞƐƚĂƌƟŶŐƚŚĞŽƉĞƌĂƟŽŶĐŚĞĐŬŝĨ,ĞĂĚŝƐƌĞĂůůLJůŽĐŬĞĚ
ƚƌLJŝŶŐƚŽƌĂŝƐĞŝƚ͘
ͲŽŶŶĞĐƚƉůƵŐƚŽĂǁĂůůƐŽĐŬĞƚǁŝƚŚƐĂŵĞǀŽůƚĂŐĞĂƐƚŚĞŵĂĐŚŝŶĞ͘
Ͳ^ǁŝƚĐŚƚŚĞŵĂĐŚŝŶĞKEƵƐŝŶŐƚŚĞKEͬK&&^ǁŝƚĐŚĂŶĚƚŚĞŶƐĞůĞĐƚƚŚĞĚĞƐŝƌĞĚƐƉĞĞĚƵŶƟů
ŽƉĞƌĂƟŽŶŝƐĮŶŝƐŚĞĚ͘

ϯ͘ϰůĞĂŶŝŶŐ

ůůƌĞŵŽǀĂďůĞƉĂƌƚƐŵƵƐƚďĞƌĞŵŽǀĞĚĂŶĚǁĂƐŚĞĚ͘tĂƐŚƚŚĞŵǁŝƚŚƌƵŶŶŝŶŐǁĂƚĞƌĂŶĚ
ŶĞƵƚƌĂůƐŽĂƉ͘

IMPORTANT

EĞǀĞƌƵƐĞǁĂƚĞƌƐƚƌĞĂŵƐĚŝƌĞĐƚůLJƚŽƚŚĞŵĂĐŚŝŶĞ͘

Summary of Contents for BPS-05-N

Page 1: ...L PLANETARY MIXER 5 LITERS MODEL BPS 05 N d D E t K D Eh dhZ KDW d E K Yh WD Ed KE h d zKhZ Z h dK KE d Ed sK hd KE K KhZ WZK h d d E KZD d KE Z z KEd E E DK t d Khd WZ s Kh EKd WWW SIEMSEN COM BR E D...

Page 2: ..._________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ______________________________________________________...

Page 3: ...______________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ _________________________________________________...

Page 4: ...BLACK WIRE BLUE WIRE RED WIRE WHITE WIRE RED WIRE BLACK WIRE BLACK WIRE WITH WITE STRIP BLACK WIRE RED WIRE N P NOTE To run an inversion of the rotation direction simply change two motor wires in the...

Page 5: ...5 IMPORTANT D d IMPORTANT d h IMPORTANT IMPORTANT IMPORTANT E IMPORTANT supply 20 K E Ed E Z ED 10 Maintance D D t s KE K Z s D t s s s s d s s s KE K Z s s...

Page 6: ...19 TABLE 03 PROBLEMS CAUSES SOLUTIONS D W s W W D W d 6 1 2 Main Components PICTURE 01 01 Head K K h 05 06 03 01 02 04...

Page 7: ...7 W K W z W D 850 mm TABLE 02 K E W dz Zd MODEL D E DhD tKZ E K D y DhD tKZ E K W E 1 litro TABLE 01 Z d Z d UNIT BPS 05 N litros 05 s V 110 W Z W t Width E t t d 18 W W d W D d d d...

Page 8: ...17 IMPORTANT 7 7 Advice W dKd dz W dhZE d D E K E W KE t K EKd 7 6 Maintenance dhZE d K z Wh E d W h K d K d hZ E D Ed E E 8 d K W D W K W D D K h W E D W PICTURE 02...

Page 9: ...9 W PICTURE 03 W PICTURE 04 h W E d KE KE K W E 16 W d K Z t K EKd W t K EKd K d d E E s Z d t...

Page 10: ...KW Z d KE E dZh d KE W z KE d D E t d E dZh d KE D Eh E d d E Z d Z d tZ dd E E W E D KE IMPORTANT E dZh d KE KE supervisor or your nearest Dealer E dZh d KE 10 IMPORTANT KE K KE K IMPORTANT K KE IMP...

Page 11: ...11 3 5 Stainless Steel Maintance Care t z h z yd ZE Ed d t t E d Z IMPORTANT d E sK KZ d h d D 14 IMPORTANT W d d d d Z d D Eh t d dd Ed KE K W d E t d KE K W t D Z W D h h W E h W E Z d Z W...

Page 12: ...13 W z W D d d d W d W K D d W K D D W h h h h IMPORTANT t W E s Z 12 PICTURE 07 PICTURE 08 PICTURE 09 PICTURE 05 PICTURE 06 IMPORTANT D W h h W E h E z DD...

Reviews: