Détecteur de porte/fenêtre radio
Version
04/09
N° de commande 75 13 77
°
1. Utilisation conforme
Le détecteur de porte/fenêtre radio dispose d’un contact magnétique dont le déclenchement est
transmis à la centrale d’alarme radio.
L’alimentation électrique est assurée par une pile bouton 3 V (type CR2032). Le montage et le
fonctionnement du détecteur de porte/fenêtre radio ne sont admissibles que dans les locaux
intérieurs secs. Il faut impérativement veiller à ce que le produit ne soit pas mouillé.
Toute utilisation autre que celle désignée ci-dessus entraîne l’endommagement du produit ain-
si que des risques de court-circuit, d’incendie, d’électrocution, etc.
Le produit dans son ensemble ne doit être ni transformé, ni modifié. La mise en service n’est
autorisée que si le boîtier est complètement fermé.
Respecter impérativement toutes les consignes de sécurité et de montage du
présent mode d´emploi.
2. Étendue de la fourniture
• Détecteur de porte/fenêtre radio
• Aimant
• Matériel de montage
• Instructions d’utilisation
3. Explication des symboles
Le symbole de l’éclair dans le triangle est utilisé pour signaler un danger pour votre
santé, par ex. un choc électrique.
Dans ce mode d’emploi, un point d’exclamation placé dans un triangle signale des
informations importantes à respecter impérativement.
☞
Le symbole de la "main" précède les conseils & indications d'utilisation particuliers.
4. Consignes de sécurité
Tout dommage résultant d’un non-respect du présent mode d’emploi entraî-
ne l’annulation de la garantie !
Nous déclinons toute responsabilité pour les dommages consécutifs !
De même, le constructeur n’assume aucune responsabilité en cas de dom-
mages matériels ou corporels résultant d’une utilisation non conforme de
l’appareil ou du non-respect des présentes consignes de sécurité. Dans ces
cas, la garantie est annulée.
Chère Cliente, cher Client, Les consignes de sécurité suivantes ne sont pas destinées à
préserver uniquement votre santé, mais aussi à préserver le bon fonctionnement de
l´appareil. Veuillez lire attentivement les points suivants :
a) Généralités
• Si vous n’êtes pas sûr lors du montage, du raccordement et de l’installation, ou bien si vous
avez des doutes quand au fonctionnement de l’appareil, veillez alors ne pas effectuer le mon-
tage/raccordement vous-même et faites appel à un spécialiste.
• Pour des raisons de sécurité et d’homologation (CE), il est interdit de modifier la construction
et / ou de transformer le produit soi-même.
• Ce produit n’est homologué que pour un montage et une utilisation en intérieur dans des pièces
non humides. Le produit ne doit pas être humidifié ou mouillé.
• Le produit ne doit pas être laissé à la portée des enfants.
• Ne pas laisser le matériel d’emballage sans surveillance, cela pourrait devenir un jouet dan-
gereux pour les enfants.
• Ce produit doit être manipulé avec précaution ; les coups, les chocs ou une chute, même de
faible hauteur, peuvent l’endommager.
b) Piles et accumulateurs
• Les accus et les piles doivent être maintenus hors de la portée des enfants !
• En insérant les piles/accumulateurs, veillez à la bonne polarité.
• Ne laissez pas traîner des piles ou accus, ils risquent d’être avalés par des enfants ou des ani-
maux domestiques. Dans un tel cas, immédiatement consulter un médecin.
• Des piles / accus présentant des fuites ou dommages peuvent brûler la peau, pour cette rai-
son utiliser des gants de protection appropriés.
• Veiller à ne pas court-circuiter, ni jeter les piles ou les accumulateurs dans le feu. Risque d’ex-
plosion !
• Ne démontez jamais les piles ou accumulateurs.
• Les piles normales ne sont pas rechargeables. Risque d’explosion !
• En cas d’inutilisation prolongée (en cas de stockage par ex.), retirez les piles et accus insérés
afin d’éviter que les piles ou les accus ne fuient et endommagent l’appareil.
M O D E D ’ E M P L O I
www.conrad.com
5. Montage
☞
Veuillez tenir compte du fait que le détecteur de porte/fenêtre radio dispose
d’un capteur magnétique (contact à lames souples) sur le côté gauche. Ce
côté du détecteur de porte/fenêtre radio est en plus identifié par une ligne
rouge.
Pour cette raison, le montage de l’aimant fourni ne peut être fait que sur le
côté gauche du détecteur de porte/fenêtre radio.
En perçant le trou, veillez à ce que les conduits de courant, de gaz, d’eau, etc.
ne soient pas endommagés, danger de mort !
Conseil :
Avant le montage par vis il faut tester le fonctionnement correct afin d’éviter des trous „mal pla-
cés“ peu esthétiques.
• Le détecteur de porte/fenêtre radio est constitué de deux
compoants, l’aimant (le composant le plus petit) et le détec-
teur de porte/fenêtre radio (le composant le plus grand).
En principe, le détecteur de porte/fenêtre radio est monté
sur le montant de porte (ou par ex. le montant de fenêtre) et
l’aimant sur la porte (ou par ex. la fenêtre).
• Veiller impérativement à ce que le bord inférieur de l’aiment
se trouve à 8 mm du bord inférieur du détecteur de
porte/fenêtre radio.
Un montage plus haut ou plus bas réduit la portée de l’aimant,
l’aimant doit être monté plus près du détecteur de
porte/fenêtre radio !
La distance horizontale entre l’aimant et le détecteur de por-
te/fenêtre radio ne doit pas dépasser un maximum de 20 mm.
L’idéal est une distance de 10-15 mm.
Afin d’assurer un meilleur maintien due détecteur de
porte/fenêtre radio, nous vous recommandons d’utiliser la
plaque de montage fournie (A ; voir Figure à droite).
• Appliquer le plaque de montage (A) à l’endroit de montage
prévu et marquer les deux perçages.
• Fixer la plaque de montage (A) avec du matériel de monta-
ge approprié.
• Coller le ruban adhésif double face fourni (B) sur la plaque
de montage (A).
• Fixer le détecteur de porte/fenêtre radio (C).
• Ensuite fixer l’aimant avec le ruban adhésif double face four-
ni (respecter les distances !).
6. Apprentissage du détecteur de porte/fenêtre radio avec
l’installation d’alarme
Pour l’apprentissage du détecteur de porte/fenêtre radio tenir compte en plus des instructions
de l’installation d’alarme radio.
Ainsi vous obtenez une vue d’ensemble des zones d’alarme possibles pour l’apprentissage du
détecteur de porte/fenêtre radio.
Pour l’apprentissage du détecteur de porte/fenêtre radio avec l’installation d’alarme radio, pro-
céder comme suit :
Opération Action
Fonction
Conseil
1
Appuyer sur la touche
„PROG“ sur votre
installation d’alarme
radio.
2
Entrer
Vous obtenez
3 x bref beep sur
quatre chiffres
Mode de programmation.
Centrale d’alarme confirme
le code maître.
l’entrée correcte du code. 1 x
beep long signale l’entrée
incorrecte du code.
3
Appuyez sur la
Vous obtenez
dès que vous obtenez
touche 3 sur
mode de programmation
Mode de program
installation d’alarme.
pour Apprentissage de
mation les
nouveaux capteurs.
„LED d’état des zones“ s’allu-
ment ou clignotent
sur l’installation d’alarme.
** voir explication dans le
tableau ci-dessous
4
Appuyez sur la touche
Pour choisir
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9
l’espace mémoire correct,
ou 0, selon,
tenir compte
quel espace mémoire
du tableau ci-dessus.
vous voulez
utiliser
5
Activer
Une annonce vocale
Les réglages sont
détecteur de porte/
confirme
sont enregistrés et
fenêtre.
l’apprentissage réussi.
Quitter le mode de pro-
grammation.
T M
A
B
C