background image

 

6

 

Pantalla táctil 

 

Auricular 

 

Cámara frontal

 

 

Botón de encendido 

 

Botón v/- 

 

Botón menú 

 

Botón inicio 

 

Botón atrás 

 

Micrófono 

 

Panel posterior   

 

 

 

 

 

 

 

 

Cámara posterior   

 

Linterna 

 

Altavoz 

Summary of Contents for 4.5Q

Page 1: ... 10 9 Changing OSD Language System Time 10 10 Connecting to Wi Fi 11 11 Transferring Contents from PC 12 12 Troubleshooting 12 13 Technical Specifications 14 Notice The phone pictures as well as data on the phone appearance color and design features found in the manual are for reference only We reserve the right to change the appearance and technical parameters of the product without prior notice ...

Page 2: ...n charging the battery Your phone automatically protects the batteries in extreme temperatures Do not leave your phone within the reach of small children certain removable parts may be accidentally ingested Electrical safety Only use the chargers listed in the manufacturer s catalogue Aircraft safety When traveling by plane you will need to switch your phone off when so instructed by the cabin cre...

Page 3: ...ne when driving In order to give your full attention to driving stop and park safely before making a call You must comply with any current legislation Distance of operation This phone model has been tested and meets radiofrequency exposure guidelines when used as follows Against the ear Place or receive a phone call and hold the phone as you would a wire line telephone Body worn When transmitting ...

Page 4: ...4 2 Overview Front and Side panels Headphone Jack Micro USB Port Touch Screen Earpiece Front Camera ...

Page 5: ...5 Power Button Volume Button Menu Button Home Button Back Button Microphone Back Panel 3 Installing the SIM card You need to remove the back cover before you can Back Camera Flash Light Speaker ...

Page 6: ...turned off 2 Use your nail or pick to open up the back cover since there is a slot at the right bottom corner of back cover To install the SIM card Your device is supported both 2G and 3G WCDMA SIM cards 1 Remove the battery if it is installed 2 Locate the SIM card slot and then insert the SIM card in correct direction as the following figure 3 Slide the SIM card completely into the slot ...

Page 7: ...rst and then gently push the battery into place 6 Replace the back cover To remove the battery 1 Make sure your device is turned off 2 Remove the back cover 3 The bottom of the phone has a notch Lift the battery by the notch to remove it 5 Installing the storage card To have additional storage for your images videos music and files you can purchase a memory card and install it into your device ...

Page 8: ...into the slot according to the indication icon To remove the memory card perform converse installations Note make sure the power is off before inserting or removing the memory card to avoid damages 6 Charging New batteries are shipped partially charged Before you start using your device it is recommended that you install and charge the battery Some batteries perform best after several full charge ...

Page 9: ... turn on the device press and hold the Power button until you see the start up screen then release it will automatically enter the Home screen If it is the first time to use it it will enter set up guide menu Please follow the on screen instructions 2 Press the Power button once to enter sleep mode and press it again to open the device 3 Press and hold the Power button and then tap on OK to power ...

Page 10: ...stem Time On the Home menu tap on the icon and select Settings icon to access the list of options Notifications quick settings hold and slide down Web information search Message Call Explore browser APPS menu Shortcuts touch to open touch hold to move Contacts ...

Page 11: ...lect Wireless Networks If the Wi Fi is off tap on the Wi Fi line to turn it on The device will scan for available Wi Fi networks and display them on the screen Tap on the network you want to connect to Then tap on the wireless password field to enter the required network information and tap on Enter Connect Your device will now attempt to establish a connection to the Wi Fi access point with the n...

Page 12: ...you want to transfer from your PC Notebook Drag the contents from the PC Notebook to the device Please do not disconnect the USB cable during loading It may cause malfunction of the device and files Left click on on the right bottom of your PC Notebook to disconnect the device from PC Notebook safely 12 Troubleshooting Q1 What if water enters the device Aφ 1 DO NOT turn on the device 2 Disconnect ...

Page 13: ...tings AφGo to Settings Backup reset Factory data reset to recover the system to the default status Q4 How to prolong the usage time of the battery Aφ Adjust the brightness of the touch screen to proper level on Settings Display Brightness menu Turn down the volume Set the sleep time to proper level on Settings Display Sleep menu Q5 What to do if the micro SD or SIM card can t be read A Please turn...

Page 14: ...e activated 13 Technical Specifications Processor MT6582M RAM 512MB LPDDRII Storage capacity EMMC 4GB Size 4 5 FWVGA LCD Capacitive Multi touch Resolution 480h854 pixels Camera Front 2 0M pixel Back 8 0M pixel Communications Wi Fi 802 11 b g n Bluetooth BT4 0 Operating Temperature 5 35ć Operating Humidity 35 85 Storage Temperature 20 55ć Storage Humidity 20 93 ...

Page 15: ...15 Adapter AC 100 240V DC 5V 1A Output Power maximum 5 10W Battery 1850mAh Li ion battery Weight About 140g Dimension 136 x 66 5 x 9mm Notice The symbol means that the item is optional ...

Page 16: ... la batería 8 5Instalación de la tarjeta de almacenamiento 9 6Carga 10 7Encender y apagar 10 8Guías para la pantalla de inicio del Android 12 9Cambiar el idioma OSD y el sistema horario 13 10 Conectar a Wi Fi 13 11 Transferir contenidos desde la PC 14 12Solución de problemas 15 13Especificaciones técnicas 17 ...

Page 17: ...ujeto a medidas de seguridad diseñadas para proteger a los usuarios y su entorno No utilice el teléfono en áreas húmedas tales como baños piscinas etc Protéjalo de líquidos y de otras humedades No exponga el teléfono a temperaturas extremas menores a 10 C y superiores a 55 C Los procesos fisicoquímicos creados por los cargadores imponen límites de temperatura durante el proceso de carga de la bate...

Page 18: ...o por periodos prolongados Equipos médicos electrónicos El teléfono es un radio transmisor que puede causar interferencias en equipos médicos electrónicos o implantes tales como audífonos marcapasos bombas de insulina etc Se recomienda mantener una mínima separación de 15 cm entre el teléfono y el implante Su doctor o el fabricante de dichos equipos le podrán hacer las recomendaciones pertinentes ...

Page 19: ...tal y ubíquelo a un mínimo de 2 5 cm del cuerpo El uso de otros accesorios puede no asegurarle el cumplimiento con las normas de exposición de radiofrecuencia Si no utiliza un accesorio para portarlo en el cuerpo y no está sujetando el teléfono cerca de la oreja coloque el teléfono a una distancia mínima de 2 5 cm del cuerpo Operación de datos Al utilizar una característica de contenido de datos c...

Page 20: ...5 2 Vista general Panel frontal y lateral Conector para auriculares Puerto micro USB ...

Page 21: ...6 Pantalla táctil Auricular Cámara frontal Botón de encendido Botón volumen Botón menú Botón inicio Botón atrás Micrófono Panel posterior Cámara posterior Linterna Altavoz ...

Page 22: ...r 1 Asegúrese de apagar el dispositivo 2 Utilice la uña u otro objeto para levantar hacia arriba la tapa posterior ya que hay una pequeña ranura en la esquina inferior derecha de la tapa posterior Para instalar la tarjeta SIM El dispositivo es compatible con tarjetas tanto SIM 2G como 3G WCDMA 1 Retirar la batería si está instalada 2 Identifique la ranura de la tarjeta SIM y luego insértela en esa...

Page 23: ...nectores de batería en la parte superior derecha del compartimento para la batería 5 Primero inserte el lado de los contactos de la batería y luego presiónela suavemente en su lugar 6 Vuelva a colocar la tapa posterior Para retirar la batería 1 Asegúrese de apagar el dispositivo 2 Retirar la tapa posterior 3 La parte inferior del teléfono tiene una ...

Page 24: ... comprar una tarjeta de memoria e instalarla en el dispositivo 1 Asegúrese de apagar el dispositivo y retire la tapa posterior 2 Retire la batería si es que está instalada 3 Ubique la ranura de la tarjeta de memoria en la parte superior del panel expuesto de la izquierda 4 Inserte la tarjeta de memoria en la ranura de acuerdo al ícono de indicación Para retirar la tarjeta de memoria realice la ...

Page 25: ...rías se desempeñan mejor después de varios ciclos completos de cargas y descargas Inserte el extremo DC del adaptador en el puerto USB micro del dispositivo y enchufe el extremo AC al toma corriente de pared para su respectiva carga Por lo general toma de 3 a 5 horas completar la carga del dispositivo Utilizar el dispositivo mientras se está cargando puede prolongar el tiempo de carga completa 7 E...

Page 26: ...nú de guía para su configuración 2 Presione el botón de Encendido una vez para ingresar al modo de reposo y presiónelo otra vez para abrir el dispositivo 3 Presione y mantenga el botón de Encendido y luego toque OK para apagar el dispositivo Aviso Si el sistema se detiene presione y mantenga el botón de Encendido hasta que se apague completamente ...

Page 27: ...l Android Notificaciones y configuraciones rápidas para abrir mantenga y deslice hacia abajo Buscar información en la Web Mensajes Llamar Navegador para explorar Menú APPS Acceso directo tocar para abrir tocar y mantener para mover Contactos ...

Page 28: ... Configuraciones Fecha y hora para cambiar la hora del sistema 10 Conectar a Wi Fi En el menú Inicio tocar el ícono y seleccionar el ícono Configuraciones para acceder a la lista de opciones Seleccionar Redes inalámbricas Si el Wi Fi está apagado tocar la línea de Wi Fi para encenderlo El dispositivo buscará las redes Wi Fi disponibles y las mostrará en pantalla Seleccione la red a la que desea co...

Page 29: ...vo a la PC laptop a través del cable USB Si la red de la PC laptop está encendida instalará automáticamente el controlador que se requiere luego tocar Encender almacenar en USB en la pantalla para encender la función de almacenamiento del USB Seleccionar los contenidos que quiere transferir de la PC laptop Arrastrar los contenidos desde la PC laptop al dispositivo Por favor no desconecte el cable ...

Page 30: ...suministro de energía en vez de presionar el botón de encendido Desconectar todos los dispositivos externos y luego enviarlo al centro de atención para solicitar asistencia Q2 Cómo revisar el dispositivo si no enciende Aφ Si la batería está baja conectar el adaptador para cargarla Retirar la tarjeta SD micro y cualquier otro dispositivo externo Q3 Cómo restablecer las configuraciones pre estableci...

Page 31: ... tiempo de reposo a un nivel adecuado en Configuraciones Pantalla menú Reposo Q5 Qué hacer si las tarjetas SD o SIM micro no se pueden leer A Por favor apague el dispositivo y reinserte la tarjeta Q6 Por qué están desactivadas las funciones de Bluetooth y 3G Solo aplica para los modelos que cuentan con la función Bluetooth y 3G A Revise si está habilitado el modo avión si es así las funciones Blue...

Page 32: ...MC 4GB Tamaño 4 5 FWVGA LCD Multi táctil capacitiva Resolución 480h854 pixeles Descripciones Frente 2 0Mpixel posterior 8 0M pixel Comunicaciones Wi Fi 802 11 b g n Bluetooth BT4 0 Operación Temperatura 5 35ć Humedad de Operación 35 85 Temperatura almacenamiento 20 55ć Humedad de almacenamiento 20 93 ...

Page 33: ...18 Adaptador AC 100 240V DC 5V 1A Potencia de salida máxima 5 10W Batería 1850mAh Li ion batería Peso Alrededor de 140g Dimensión 136 x 66 5 x 9mm Aviso El símbolo significa que dicho ítem es opcional ...

Page 34: ...KRQH KDV EHHQ WHVWHG DQG PHHWV WKH 5 H SRVXUH JXLGHOLQHV ZKHQ XVHG ZLWK DQ DFFHVVRU GHVLJQDWHG IRU WKLV SURGXFW RU ZKHQ XVHG ZLWK DQ DFFHVVRU WKDW FRQWDLQV QR PHWDO DQG WKDW SRVLWLRQV WKH KDQGVHW D PLQPXQ RI FP IURP WKH ERG 1RWH 7KLV HTXLSPHQW KDV EHHQ WHVWHG DQG IRXQG WR FRPSO ZLWK WKH OLPLWV IRU D ODVV GLJLWDO GHYLFH SXUVXDQW WR SDUW RI WKH 5XOHV 7KHVH OLPLWV DUH GHVLJQHG WR SURYLGH UHDVRQDEOH S...

Reviews: