Skov DOL 94-10 User Manual Download Page 9

Handbuch 

DOL 94-10 

6.3  Abschluss eines Durchgangs - Einfangen 

 

Vor dem Einfangen ist die Waage zu entfernen. 

 

Waage gründlich reinigen. Die Waage kann bei montiertem Deckel einer gründlichen 
Reinigung, z.B. mit einem Hochdruckreiniger, ausgesetzt werden. Vor der Desinfektion 
wird der Deckel in angegebener Richtung abgedreht. 

 

In Verbindung mit Anwendung eines Anschlusssteckers bitte nicht vergessen, Staubkappen 
vor der Stallreinigung zu montieren. 

 

Zwischen den Durchgängen sollte die Waage in einem trockenen Raum gelagert werden 

 

 

Es ist wichtig, die Waage vor dem Einfangen der Tiere aus dem Stall zu 
entfernen, damit sie nicht überlastet wird. 

3

3

 

 

 

Es ist zu kontrollieren, ob der Stallcomputer bei Abschluss eines Durchgangs ein geringeres 
Gewicht als das abgerechnete Schlachtgewicht anzeigt. 
In diesem Fall muss die Verhaltenskonstante korrigiert werden. 
Dazu wird die prozentuale Abweichung des Schlachtgewichts vom berechneten Gewicht 
berechnet. Diese Abweichung wird anschließend als neue Verhaltenskonstante genutzt. 

Beispiel: 

Schlachtgewicht: 

2.190 g 

Endgewicht im Computer: 

2.110 g 

Berechnung: 2190 / 2110 × 100 % =  

103,8 % 

Verhaltenskonstante 

≈ 104 % 

 

Im Computer wird die Verhaltenskonstante auf 104 % gestellt. 

 

Die schwersten Tiere gehen nicht so häufig auf die Waage wie die leichteren Tiere – das ist natürliches 
Verhalten der Tiere. Darum zeigt die Waage möglicherweise ein geringeres Gewicht als das tatsächliche 
Schlachtgewicht an.  

Um dies auszugleichen, wird eine Verhaltenskonstante festgelegt, die das Gewicht in Abhängigkeit vom 
Alter der Tiere korrigiert.

 

 

6.4  Wartung 

 

Die Waage ist wartungsfrei, doch sie muss frei von Einstreu und Exkrementen gehalten 
werden. 

 

SKOV A/S empfiehlt, die Waage nach jedem Durchgang zu justieren. Sie sollte jedoch 
mindestens einmal im Jahr justiert werden. Siehe 

DOL 94-10 Technisches Handbuch.

DOL 

94-10 

Staubdeckel

 

Anschlussdose

 

Stallcomputer 

Kabelbinder

 

Kabel mit metallischem Nagetierschutz 

Flexibles Kabel mit metallischem Nagetierschutz 

Summary of Contents for DOL 94-10

Page 1: ...DOL 94 10 DOL 94 10 Platformv gt 10 kg Brugermanual DOL 94 10 Platform Weigher 10 kg User manual DOL 94 10 Plattformwaage 10 kg Handbuch...

Page 2: ......

Page 3: ...ut indfangning 5 2 4 Vedligeholdelse 5 6 3 Product Description 6 4 User s Guide 6 4 1 Batch Start 6 4 2 Ordinary Operation 6 4 3 Batch End Capturing 7 4 4 Maintenance 7 8 5 Produktbeschreibung 8 6 Bed...

Page 4: ...uteren DOL 94 10 er et pr cisionsprodukt og kr ver derfor en n nsom behandling Uds t ikke v gten for slag st d eller belastninger over 10 kg Tr d ikke op p v gten Der er risiko for at vejcellen tager...

Page 5: ...lse mellem slagtev gt og beregnet v gt Afvigelsen anvendes herefter som ny adf rdskonstant Eksempel Slagtev gt 2 190 g Slutv gt i computer 2 110 g Udregning 2190 2110 100 103 8 Adf rdskonstant 104 Adf...

Page 6: ...se It is easy to reset calibrate the weigher with a weight 4 User s Guide 4 1 Batch Start Place the weigher on the floor and check that it is in a stable position Connect the weigher to the computer D...

Page 7: ...aughter weight and calculated weight Subsequently the deviation is used as the new correction factor Example Slaughter weight 2190g Final weight in the computer 2110g Calculation 2190 2110 100 10308 C...

Page 8: ...rfolgt ganz einfach mit Testgewichten 6 Bedienungsanleitung 6 1 Start eines Durchgangs Die Waage wird direkt auf den Boden gestellt Dabei ist ein stabiler Stand zu pr fen Verbinden die Waage mit dem C...

Page 9: ...ichung des Schlachtgewichts vom berechneten Gewicht berechnet Diese Abweichung wird anschlie end als neue Verhaltenskonstante genutzt Beispiel Schlachtgewicht 2 190 g Endgewicht im Computer 2 110 g Be...

Page 10: ......

Page 11: ......

Page 12: ...SKOV A S Hedelund 4 Glyng re DK 7870 Roslev Tel 45 72 17 55 55 Fax 45 72 17 59 59 www skov com E mail skov skov dk 2013 06 12 603975 13 3 3 DA EN DE Made in Denmark...

Reviews: