Skoda 5E9 071 195, Fitting Instructions Manual

Page: 24 / 52

CZ
24
FR
Sur les deux côtés du véhicule, réalisez toutes les opérations nécessaires à la
fixation de la grille de séparation de la même façon.
Attention. Aspirez les copeaux générés lors du perçage afin que
ceux-ci ne tombent pas dans le mécanisme de ceinture de sécurité,
éventuellement afin que la garniture intérieure du coffre à bagages ne
s’endommage pas.
Découpez le gabarit ci-joint (H).
Procédé de montage
Les points de fixation pour attacher la grille de séparation au pavillon entre le
montant C et le montant D du véhicule.
- 3, 4, 5, 6, 7 -
- Avec attention, positionnez le gabarit (H), destiné au marquage des trous dans le pan -
neau de toit,
entre le montant C et le montant D du véhicule selon les indications sur le
gabarit.
- A l´aide d´une épingle de tapissier, marquez l´endroit du futur trou.
Avertissement. A l’aide d’une épingle de tapissier, vérifiez l’exactitude
de la position du gabarit (de la position du futur trou). Avec une épingle
de tapissier, percez plusieurs fois le panneau de toit à l’endroit marqué
pour se persuader que le trou dans la paroi latérale du toit se trouve
au-dessous du point marqué.
- Enlevez le gabarit et mettez-le de côté à une place convenable. Réutilisez-le pour marquer
la position du trou sur l’autre côté du véhicule.
- En faisant un mouvement pendulaire de l´épingle insérée dans le trou dans la paroi
latérale du toit, vérifiez la position correcte du futur trou.
- A l´endroit ainsi marqué, percez un trou de 26 mm de diamètre dans le panneau de toit (utili-
sez le dispositif MTX 9-193/B).
- A l’aide du dispositif à riveter MTX 9-193/A,
rivetez l’écrou aveugle (B) dans le trou situé
dans la partie latérale du toit sous le pavillon comme suit:
- vissez l’écrou aveugle (B) sur le dispositif à riveter,
- placez le dispositif (avec l’écrou aveugle) dans le trou situé dans la partie latérale du toit,
- rivetez l’écrou aveugle (sur le dispositif) en le vissant progressivement,
- serrez l’écrou aveugle au maximum; sinon, l’écrou aveugle reste libre,
- desserrez l’écrou et dévissez le dispositif.
- Vissez la pièce intermédiaire (C) à l’aide de la vis M8 x 50 et l’écrou M8 de façon suivante:
- vissez la pièce intermédiaire jusqu´à la rondelle plate et l´écrou sur la vis M8,
- serrez l’écrou contre la pièce intermédiaire,
- introduisez le dispositif avec la pièce intermédiaire dans le trou de l’écrou rivé et vissez la
pièce intermédiaire.
- desserrez l’écrou et dévissez la vis.