Skoda 5E5 064 711A, Fitting Instructions Manual, Page: 4 / 34

Z oboustranných lepicích pásek
strhněte krycí fólii a dejte ji
do tříděného odpadu.
Schutzfolie von den beidseitigen Klebebändern abziehen und
diese in den getrennten Abfall werfen.
Tear down the cover foil off the double-sided adhesive tapes
and put it to sorted garbage.
Lištu ustavte na jedné straně 5.dveří
do správné polohy -detail-. Potom ji
postupně přilepte po celé její délce.
Při lepení neustále kontrolujte správnou
polohu lišty.
Die Leiste auf einer Seite der Hecktür
in korrekter Position absetzen -siehe Detail-.
Danach ist diese schrittweise über die gesamte
Länge hinweg zu bekleben.
Beim Aufkleben der Leiste ist beständig
auf deren korrekte Position Acht zu geben.
Place the strip on one side of the rear boot in right position -detail-.
Then glue it successively along the entire length.
During the gluing keep checking the strip for correct position.
4
5