Skil 5885, Original Instructions Manual

Page: 12 / 164

12
3) SECURItE DES PERSONNES
a)
Restez vigilant, surveillez ce que vous faites. Faites
preuve de bon sens en utilisant l’outil
électroportatif. N’utilisez pas l’appareil lorsque vous
êtes fatigué ou après avoir consommé de l’alcool,
des drogues ou avoir pris des médicaments.
Un
moment d’inattention lors de l’utilisation de l’appareil peut
entraîner de graves blessures sur les personnes.
b)
Portez des équipements de protection. Portez
toujours des lunettes de protection.
Le fait de porter
des équipements de protection personnels tels que
masque anti-poussières, chaussures de sécurité
antidérapantes, casque de protection ou protection
acoustique suivant le travail à efectuer, réduit le risque
de blessures.
c) Evitez tout démarrage intempestif. S’assurez que
l’interrupteur est en position arrêt avant de brancher
l’outil au secteur et/ou au bloc de batteries, de le
ramasser ou de le porter.
Porter les outils en ayant le
doigt sur l’interrupteur ou brancher des outils dont
l’interrupteur est en position marche est source
d’accidents.
d)
Enlevez tout outil de réglage ou toute clé avant de
mettre l’appareil en fonctionnement.
Une clé ou un
outil se trouvant sur une partie en rotation peut causer
des blessures.
e)
Ne surestimez pas vos capacités. Veillez à garder
toujours une position stable et équilibrée.
Ceci vous
permet de mieux contrôler l’appareil dans des situations
inattendues.
f)
Portez des vêtements appropriés. Ne portez pas de
vêtements amples ni de bijoux. maintenez cheveux,
vêtements et gants éloignés des parties de
l’appareil en rotation.
Des vêtements amples, des
bijoux ou des cheveux longs peuvent être happés par
des pièces en mouvement.
g) Si des dispositifs servant à aspirer ou à recueillir les
poussières doivent être utilisés, vérifiez que ceux-ci
soient effectivement raccordés et qu’ils sont
correctement utilisés.
L’utilisation des collecteurs de
poussière réduit les dangers dus aux poussières.
4) UtIlISAtION Et EmPlOI SOIGNEUX DE l’OUtIl
ElECtROPORtAtIF
a)
Ne surchargez pas l’appareil. Utilisez l’outil
électroportatif approprié au travail à effectuer.
Avec
l’outil électroportatif approprié, vous travaillerez mieux et
avec plus de sécurité à la vitesse pour laquelle il est
prévu.
b)
N’utilisez pas un outil électroportatif dont
l’interrupteur est défectueux.
Un outil électroportatif
qui ne peut plus être mis en ou hors fonctionnement est
dangereux et doit être réparé.
c)
Débranchez la fiche de la source d’alimentation en
courant et/ou le bloc de batteries de l’outil avant
tout réglage, changement d’accessoires ou avant de
ranger l’outil.
Cette mesure de précaution empêche une
mise en fonctionnement par mégarde.
d) Gardez les outils électroportatifs non utilisés hors
de portée des enfants. Ne permettez pas l’utilisation
de l’appareil à des personnes qui ne se sont pas
familiarisées avec celui-ci ou qui n’ont pas lu ces
instructions.
Les outils électroportatifs sont dangereux
lorsqu’ils sont utilisés par des personnes non initiées.
e)
Prenez soin des outils électroportatifs. Vérifiez que
les parties en mouvement fonctionnent
correctement et qu’elles ne soient pas coincées, et
contrôlez si des parties sont cassées ou
endommagées de telle sorte que le bon
fonctionnement de l’appareil s’en trouve entravé.
Faites réparer les parties endommagées avant
d’utiliser l’appareil.
De nombreux accidents sont dus à
des outils électroportatifs mal entretenus.
f)
maintenez les outils de coupe aiguisés et propres.
Des outils soigneusement entretenus avec des bords
tranchants bien aiguisés se coincent moins souvent et
peuvent être guidés plus facilement.
g)
Utilisez les outils électroportatifs, les accessoires,
les outils à monter etc. conformément à ces
instructions. tenez compte également des
conditions de travail et du travail à effectuer.
L’utilisation des outils électroportatifs à d’autres ins que
celles prévues peut entraîner des situations
dangereuses.
5) SERVICE
a)
Ne faites réparer votre outil électroportatif que par
un personnel qualifié et seulement avec des pièces
de rechange d’origine.
Ceci permet d’assurer la
sécurité de l’appareil.
AVERtISSEmENtS DE SECURItE POUR SCIES
CIRCUlAIRES
1) PROCEDURES DE COUPE
a) DANGER : N’approchez pas les mains de la zone
de coupe et de la lame. Gardez la deuxième main
sur la poignée auxiliaire ou sur le boîtier du moteur.
Si les deux mains tiennent la scie, elles ne peuvent pas
être coupées par la lame.
b)
Ne placez pas la main sous la pièce.
Le protecteur ne
protège pas de la lame sous la pièce.
c)
Adaptez la profondeur de coupe à l’épaisseur de la
pièce à travailler.
Il faut que moins d’un dent complet de
la denture de lame soit visible au-dessous de la pièce à
travailler.
d)
Ne tenez jamais la pièce à travailler dans vos mains
ou sur vos jambes. Assurez-vous que la pièce à
travailler se trouve sur une plateforme stable.
Il est
important que la pièce à travailler soit soutenue
convenablement, ain de minimiser l’exposition du corps,
le grippage de la lame, ou la perte de contrôle.
e)
tenir l’outil uniquement par les surfaces de
préhension isolantes, pendant les opérations au
cours desquelles l’accessoire coupant peut être en
contact avec des conducteurs cachés ou avec son
propre câble.
Le contact de l’accessoire coupant avec
un il “sous tension” peut également mettre “sous tension”
les parties métalliques exposées de l’outil électrique et
provoquer un choc électrique sur l’opérateur.
f)
lorsque vous sciez, utilisez toujours un guide
parallèle.
Vous améliorerez la précision de la coupe et
réduirez les risques d’adhésion de la lame.
g)
Utilisez toujours des lames dont la taille et la forme
(diamètre et rond) des alésages centraux sont
convenables.
Les lames qui ne correspondent pas aux