Skil 1340, Original Instructions Manual

Page: 134 / 268

134
• Никогда не стойте на пильном столе и не
используйте его в качестве стремянки.
Опрокидывание инструмента или случайное касание
режущего элемента могут привести к серьезным
травмам.
• Убедитесь, что пильный диск установлен
в правильном направлении вращения. Не
устанавливайте на настольную циркулярную
пилу шлифовальные круги, проволочные
щетки или абразивные диски. Неправильная
установка пильного диска или использование
нерекомендованных принадлежностей может
привести к серьезным травмам.
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ
БЕЗОПАСНОСТИ
• Процессы включения вызывают кратковременное
снижение напряжения; при неблагоприятных
условиях в сети может возникнуть отрицательное
влияние на другие приборы (при импедансе сети
меньше, чем 0,313 Ом, какие-либо нарушения не
ожидаются); за разъяснениями просим обратиться
к организациям - поставщикам электроэнергии в
Вашем регионе
ОБЩЕЕ
• Обязательно убедитесь, что напpяжение питания
соответствует напpяжению, указанному на
фиpменном штемпеле инстpумента
• Перед регулировкой или сменой
принадлежностей обязательно выньте вилку из
сетевой розетки
• Перед перемещением инструмента обязательно
вынимайте вилку из розетки электропитания
• Инстpумент нельзя использовать лицам в возрасте
до 16 лет
• Этот инструмент непригоден для резки со
смачиванием
• Этот инструмент не предназначен для резки
металлов
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВНЕ ПОМЕЩЕНИЯ
• Пpи pаботе вне помещения, подключайте инстpумент
чеpез пpедоxpанитель коpоткого замыкания (FI) с
максимальным пусковым током 30 мА и используйте
только удлинительный шнуp, пpедназначенный для
внешниx pабот и обоpудованный защищенной от
бpызг pозеткой
ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
• Используйте полностью размотанные и безопасные
удлинители, рассчитанные на ток не менее 16 А
• Одевайте защитные очки, сpедства защиты волос, и
защитные пеpчатки
• Пыль от таких материалов, как свинцовосодержащая
краска, некоторые породы дерева, минералы
и металл, может быть вредна (контакт с такой
пылью или ее вдыхание может стать причиной
возникновения у оператора или находящихся рядом
лиц аллергических реакций и/или респираторных
заболеваний); надевайте респиратор и работайте
с пылеудаляющим устройством при включении
инструмента
• Некоторые виды пыли классифицируются как
канцерогенные (например, дубовая или буковая
пыль), особенно в сочетании с добавками для
кондиционирования древесины; надевайте
• При перезапуске пилы с диском в заготовке
отцентрируйте пильный диск в пропиле и
убедитесь в том, что зубья пилы не касаются
материала. Если пильный диск заклинило, то при
повторном запуске пилы он может приподнять
заготовку вверх, что вызовет отдачу.
• Содержите пильные диски в чистоте, остро
заточенными и с правильно разведенными
зубьями. Никогда не используйте
деформированные пильные диски с
треснувшими или отломанными зубьями. Остро
заточенные и правильно разведенные зубья пильных
дисков снижают риск заклинивания, внезапного
останова и возникновения отдачи.
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ ЭКСПЛУАТАЦИИ
НАСТОЛЬНОЙ ЦИРКУЛЯРНОЙ ПИЛЫ
• Выключайте настольную циркулярную
пилу и отключайте ее от электросети при
снятии вставки стола, смене пильного
диска, регулировке расклинивающего ножа
или защитного кожуха диска, а также при
оставлении инструмента без присмотра. Меры
предосторожности позволят избежать несчастных
случаев.
• Никогда не оставляйте без присмотра
работающую пилу. Выключайте пилу и не
оставляйте ее, пока двигатель полностью
не остановится. Оставленная без присмотра
работающая пила представляет собой
неконтролируемый источник опасности.
• Располагайте настольную циркулярную
пилу в хорошо освещенном месте на ровной
поверхности, где вы будете устойчиво стоять
на ногах и сохранять равновесие. Пила должна
быть установлена в помещении, в котором есть
достаточно места для работы с заготовками
любого размера. Теснота, плохое освещение и
неровные скользкие полы приводят к несчастным
случаям.
• Регулярно чистите и удаляйте опилки из-под
пильного стола и/или из устройства для сбора
пыли. Большое скопление древесных опилок
является легковоспламеняющимся материалом и
может самовозгореться.
• Настольная циркулярная пила должна быть
надежно зафиксирована. Незакрепленная
должным образом настольная циркулярная пила
может сместиться или опрокинуться.
• Перед включением настольной циркулярной
пилы убирайте с ее стола инструменты,
деревянные обрезки и т. п. Они могут отвлечь
ваше внимание или вызвать заклинивание
инструмента, что может создать опасную ситуацию.
• Всегда используйте пильные диски с
посадочными отверстиями правильного размера
и формы (ромбовидной или круглой). Пильные
диски, не соответствующие крепежным деталям
пилы, при движении сместятся и приведут к потере
контроля над инструментом.
• Никогда не используйте поврежденные или
неправильно подобранные детали крепления
пильного диска, такие как фланцы, шайбы,
болты или гайки. Эти детали специально
разработаны для данной модели пилы, чтобы
обеспечить ее надлежащую эксплуатацию и
безопасность.