Siruba C007JP, Instruction Book

Page: 32 / 57

P27
圖
27/Fig.27
圖
26/Fig.26
*
開箱之新機器或許久未使用而重新要使用
時，請在針棒上下部分加油潤滑。
*Before starting a new machine or
a machine which has not been used for
more than a couple of weeks,oiling the
upper and lower parts of the needle bar.
3.
每 天 必 須 檢 視， 如 果 油 已 低 於 油 標 指 示 窗
之下限，必須加注新油。當機器開始運轉，
操 作 前， 必 須 檢 視 整 個 潤 滑 系 統 是 否 順
暢。
the high/low indicate lines of oil level
gauge.(Fig. 26,27)
3.Be sure to check every day and refill oil
if the oil level is lower than line L of oil
level gauge.
針與線之冷卻與潤滑
LUBRICATE AND THE COOLING
OF NEEDLES AND THREADS
將矽油注入①及②油槽以防止斷線
(
圖
28)
Fill reservolr
①
and
②
with silicon oil to
prevent the thread from breaking.(Fig.28)
圖
28/Fig.28