60 78 104 D 3488
D 3488.201.01.07.0
1
11.2009
35
Gebrauchsanweisung SIROEndo
10 Elektromagnetische Verträglichkeit
aÉìíëÅÜ
Tragbare und mobile Funkgeräte wer-
den in keinem geringeren Abstand
zum
GERÄT
einschließlich der Lei-
tungen als dem empfohlenen Schutz-
abstand verwendet, der nach der für
die Sendefrequenz geeigneten Glei-
chung berechnet wird.
Empfohlener Schutzabstand:
Geleitete HF-Stör-
größe
IEC 61000-4-6
3V
eff
150
kHz bis 80 MHz
1
3V
eff
Gestrahlte HF-Stör-
größen
IEC 61000-4-3
3V/m
80MHz bis 800MHz
3V/m
800MHz bis 2,5GHz
3V
eff
3V
eff
mit
P
als der Nennleistung des Sen-
ders in Watt (W) gemäß Angaben des
Senderherstellers und
d
als empfoh-
lenem Schutzabstand in Metern (m).
Die Feldstärke stationärer Funksen-
der ist bei allen Frequenzen gemäß
einer Untersuchung vor Ort
2
bei allen
Frequenzen geringer als der Überein-
stimmungspegel
3
.
In der Umgebung von Geräten, die
das folgende Bildzeichen tragen, sind
Störungen möglich.
1.
Bei 80MHz und 800MHz gilt der höhere Frequenzbereich.
2.
Die Feldstärke von stationären Sendern, wie z.B. Basisstationen von Funktelefonen und mobile Landfunkdienste, Ama-
teurstationen, AM- und FM-Rundfunk- und Fernsehsendern können theoretisch nicht genau vorherbestimmt werden.
Um die elektromagnetische Umgebung in Folge von stationären HF-Sendern zu ermitteln, ist eine Untersuchung des
Standortes zu empfehlen. Wenn die ermittelte Feldstärke am Standort des
GERÄTS
den oben angegebenen Überein-
stimmungspegel überschreitet, muss das
GERÄT
hinsichtlich seines normalen Betriebes an jedem Anwendungsort
beobachtet werden. Wenn ungewöhnliche Leistungsmerkmale beobachtet werden, kann es notwendig sein, zusätz-
liche Maßnahmen zu ergreifen, wie z.B. die Neuorientierung oder Umsetzung des
GERÄTS
.
3.
Über den Frequenzbereich von 150kHz bis 80MHz ist die Feldstärke kleiner als 3V/m.
Störfestigkeits-Prü-
fungen
IEC 60601-1-2 Prüfpegel
Übereinstimmungspegel
Elekromagnetische Umgebung-
Leitlinien
d
1 2
,
[
]
P
=
d
1 2
,
[
]
P
=
bei 80MHz bis 800MHz
d
2 3
,
[
]
P
=
bei 800MHz bis 2,5GHz
