bëé~¥çä
Sirona Dental Systems GmbH
6 Sistema de desinfección
6.2 Saneamiento
59 06 511 D 3386
D 3386.103.01.06.04
19
¡El saneamiento de los circuitos de agua se ha de
efectuar por principio sin estar colocados los
instrumentos de tratamiento!
• Extraiga los instrumentos de tratamiento de los
acoplamientos y manguitos de SPRAYVIT de los
cuerpos de válvulas.
• Enchufe las mangueras de SPRAYVIT con los
cuerpos de vávulas (5) del elemento del odontólogo y
para la asistente a derecha e izquierda hasta el tope
en los adaptadores (palanca de válvula hacia arriba,
botón de enclavamiento hacia abajo).
• Introduzca los acoplamientos
de los
– motores SL (6)
,
– Electromotores con interfaz ISO 3964 como
motor EL 1 (7),
– turbina (8) y
– SIROSONIC L (9)
de igual color en los correspondientes
adaptadores hasta el tope o hasta quedar
enclavados.
El anillo de color en la manguera de los
instrumentos se encuentra en la tuerca racor.
• Extraiga las toberas de aspiración.
Inserte la manguera de aspiración (10) y la manguera
del eyector de saliva y, si existe, la 3a manguera (11)
lateralmente en el adaptador de limpieza.
Inicio del saneamiento
Tras extraer los instrumentos y las mangueras de los
soportes de alojamiento, la correspondiente indicación
numérica presenta un marco grueso (izquierda
elemento para la asistente, derecha elemento del
odontólogo).
En las filas numéricas izquierda y derecha del indicador
los números corresponden respectivamente a los
alojamientos del elemento para la asistente y del
odontólogo (contabilización de los alojamientos
respectivamente de izquierda a derecha).
Todos los instrumentos no extraídos y que no llevan
agua (POLYLUX, SIROTOM, SIROCAM) no se tienen
en cuenta durante el saneamiento. Las
correspondientes indicaciones numéricas no presentan
un marco grueso.
• Pulse ahora la tecla San. Inicio.
Aparece San. Stop.
Se inicia el proceso de saneamiento.
5
6
7
8
10
9
5
11
11
11
6
2
5
4
3
1
4
3
2
1
1
San.
Inicio
Sanier – Phase
(Fase de saneamiento)
Summary of Contents for C1+
Page 2: ......
Page 4: ......
Page 5: ... NH mÑäÉÖÉ ìåÇ oÉáåáÖìåÖ ÇìêÅÜ Ç ë mê ñáëíÉ ã aÉìíëÅÜ ...
Page 8: ...Inhaltsverzeichnis Sirona Dental Systems GmbH 59 06 511 D 3386 4 D 3386 103 01 06 01 ...
Page 33: ......
Page 35: ... NH êÉ åÇ äÉ åáåÖ Äó íÜÉ mê ÅíáÅÉ qÉ ã båÖäáëÜ ...
Page 38: ...Sirona Dental Systems GmbH 59 06 511 D 3386 4 D 3386 103 01 06 02 ...
Page 63: ......
Page 65: ... NH båíêÉíáÉå Éí åÉííçó ÖÉ é ê äÛ èìáéÉ Çì Å ÄáåÉí cê å áë ...
Page 68: ...Sommaire Sirona Dental Systems GmbH 59 06 511 D 3386 4 D 3386 103 01 06 03 ...
Page 93: ......
Page 95: ... NH ìáÇ Çç ó äáãéáÉò éçê é êíÉ ÇÉä éÉêëçå ä ÇÉ ä Åçåëìäí bëé çä ...
Page 98: ...IÍndice Sirona Dental Systems GmbH 59 06 511 D 3386 4 D 3386 103 01 06 04 ...
Page 123: ......
Page 125: ......