background image

18 

Fig. n°33 

CHAP. 11 – ROUTINE CLEANING 

 

11.1 - GENERALS 

Machine cleaning is an operation, which must be carried out, in case of contact 
with the processed product.  

The tray sealers must not be cleaned with high pressure water jet cleaners or 
water jets, but with neutral detergents (pH 7). 

Any other detergent product is 

forbidden.

 Tools, scrubbing brushes and other may damage the surface of the 

machine.   

Before performing any cleaning operation, it is necessary to: 

disconnect the power supply plug from the mains to completely isolate 
the rest of the system and wait for it to cool off. 

 
11.2 – MACHINE CLEANING

 

The cleaning of the drawer must be carried out in case of need and it must be 
performed with hot water and with the support of a sponge.  Carefully dry each 
element, at the end of the cleaning operation.   
 

Error

 

Cause

 

Solutions

 

E1 

 

Wait for the machine to be in the READY 
mode to seal the tray correctly.

 

 

 

E2 

A series of consecutive 
“beep” signals during 
sealing

 

 

The sealing operation has not been 
completed correctly It is advisable to 
perform the operation again.

 

CHAP. 10 – ISSUES AND SOLUTIONS 

(See Fig. n°33) 
10.1 – POSSIBLE ERRORS

 

WAIT         4.0   175° 
0001                  130°  

READY    4.0    175° 
0001          

130°  

 FOREWORD 

 



This manual has been drafted in order to provide the Customer with all the information 
on the machine and on the relating safety regulations, as well as all use and 
maintenance instructions, allowing to use the means in the best way possible, 
preserving efficiency intact in the course of time. 



This manual must be kept and preserved intact until machine disposal.  



This manual is delivered to the staff assigned to use the machine and perform the 
routine maintenance. 

  

 
INDEX OF CHAPTERS

 

 
CHAP. 1 - MANUAL 

page 5     

 

1.1 - 

PURPOSE 

1.2 - 

USERS 

1.3 

-  USE AND PRESERVATION 

1.4 

-  MANAGEMENT AND RESPONSIBILITY 

 

CHAP. 2 – INFORMATION ON THE MACHINE 

page 6                         

2.1 - 

GENERAL 

PRECAUTIONS 

 

CHAP. 3 – TECHNICAL SPECIFICATIONS 

page 7 

3.1 

-  SAFETY DEVICES INSTALLED ON THE MACHINE 

3.1.1  -  Safety electrical devices 
3.2 - 

WARNING 

SIGNS 

 

CHAP. 4 – ABOUT THE MACHINE 

page 9                                

4.1 - 

DESIGN 

FEATURES 

4.2 

-  DESCRIPTION OF THE MACHINE 

4.3 

-  COMPOSITION OF THE MACHINE  

 

CHAP. 5 – TRASPORT PACKAGING AND UNPACKAGING 

page 10                              

5.1 

-  PACKING                                                                   

5.2 

-  CHECK OF THE PACKAGING UPON RECEIPT 

5.3      -  UNPACKAGING                                                                                                                   
 

CHAP. 6 – TECHNICAL DATA 

page 12 

6.1     -   SIZE REQUIREMENT, WEIGHT AND FEATURES 
 

CHAP. 7 – INSTALLATION 

page 13                              

7.1 - 

POSITIONING 

7.2 - 

ELECTRICAL 

CONNECTION 

7.2.1 - Monophase 

sealer 

7.3 

-  WIRING DIAGRAM MONOPHASE 230V 

 
CHAP. 8 – USE OF THE MACHINE 

page 14 

8.1 

-  POSITIONING OF THE FILM 

8.1.2  -  Positioning of the mould 
8.2. - 

PRELIMINARY 

CHECKS 

Summary of Contents for SIGIX M20

Page 1: ...20 SERVICE CENTRE AUTHORISED DEALER Tray thermo sealer CE professional Instruction Manual for Use and Maintenance SIGIX M20 Ed 03 2016 ...

Page 2: ...tion of the use of hazardous substances in electrical and electronic equipment as well as to waste disposal The symbol of the crossed out waste bin on the product and its packaging indi cates that at the end of its useful life the product must be disposed of separately from other waste Sorted waste disposal of products at the end of their useful life is organised and managed by the manufacturer Th...

Page 3: ...5 0001 130 3 FOREWORD This manual has been drafted in order to provide the Customer with all the information on the machine and on the relating safety regulations as well as all use and maintenance instructions allowing to use the means in the best way possible preserving efficiency intact in the course of time This manual must be kept and preserved intact until machine disposal This manual is del...

Page 4: ...play will show the machine status on RUN mode as well as the elapsed seconds of the cycle Fig n 31 6 Upon reaching the sealing time set you will hear two consecutive beeps warning that the operation has been completed 7 Shall the welding head be open before the completion of the sealing it will emit a series of fast beep signals to warn that the operation has not been completed It is recommended t...

Page 5: ...ssembly adjustment and use it pro vides for information relating to the maintenance interventions as well as the information required to order the spare parts The Manual clearly shows the uses which are not allowed of the machine highlighting the residual risks with indication of the safety prescriptions to control them 1 2 USERS The Manual is intended to be used by professional and suitably train...

Page 6: ...carefully assess the residual risks During service or cleaning keep your mind focused on the ongoing operations For machine cleaning do not use corrosive or flammable substances Fig n 3 use only neutral products pH 7 For cleaning carefully follow the instructions of the chapter Routine cleaning Do not wash the machine with water jets with rough or abrasive means Fig n 3 pH7 Fig n 2 Fig n 1 15 1 Fi...

Page 7: ...e power supply cable a used or in any case a non intact cable represents a serious electrical danger Shall the machine remain unused for long periods before using it an Assistance Centre must check it Shall the machine give the impression of or show a malfunction it is recommended to shut it off and to not use to not intervene directly for repairs and to contact the Assistance Centre shown on the ...

Page 8: ...ed in an environment provided with max 75 non saline humidity and having a temperature ranging from 5 C to 35 C in any case in environments not entailing malfunctions of the same 7 2 ELECTRICAL CONNECTION Verify that the information on the technical plate serial number Fig n 19 in the delivery documents and on the order match if not contact the supplier for ex planations At this point verify that ...

Page 9: ...304 whereas the welding plate consists in Teflon coated aluminium 4 2 DESCRIPTION OF THE MACHINE Tray sealers have been designed and implemented by the same firm with the exact purpose of sealing food inside trays for food use and assure maximum safety as for use cleaning and maintenance maximum hygiene achieved owing to a detailed selection of the materials which enter into contact with the food ...

Page 10: ...ions must be carried out by the specialized technical personnel Fig n 16 WARNING Fig n 16 5 3 UNPACKAGING Open the box Fig n 17 remove the protection nylon material from the ma chine and lift it up carefully Fig n 17 5 2 CHECK OF THE PACKAGING UPON RECEIPT Fig n 15 Do not overturn the packaging Upon transportation make sure that it is grabbed firmly from the 4 corners thus keeping it parallel to t...

Reviews: