30
WARNUNG
Die Upright wurde entworfen, nur für In-
stallierung auf Wandschränke mit 900cm
Breite; minimale Höhe 480mm.
Wichtig:
Bewahren Sie die vorliegende Be-
dienungsanleitung mit dem Gerät auf. Sollte
das Gerät verkauft oder abgegeben werden,
vergewissern Sie sich, dass dies zusammen
mit der vorliegenden Bedienungsanleitung
geschieht. Bitte nehmen Sie die folgenden
Hinweise zur Kenntnis, bevor Sie das Gerät
installieren und verwenden. Sie dienen Ihrer
Sicherheit und der Sicherheit anderer.
Diese Abzugshaube wurde für den häuslichen
Gebrauch durch Privatpersonen entwickelt.
Das Gerät darf nur von Erwachsenen bedient
werden. Achten Sie darauf, dass Kinder das
Gerät nicht berühren und es nicht als Spiel-
zeug verwenden. Versichern Sie sich darüber
hinaus, dass die Einstellungen nicht verän-
dert werden.
- Entfernen Sie die Verpackung oder lassen
Sie sie bei der Anlieferung sofort entfernen.
Überprüfen Sie den allgemeinen Zustand des
Gerätes. Vermerken Sie eventuelle Mängel auf
dem Lieferschein, dessen Kopie Sie auf-be-
wahren sollten.
- Ihr Gerät ist für den normalen häuslichen
Gebrauch bestimmt. Das Gerät darf nicht für
kommerzielle, industrielle oder andere Zwe-
cke verwendet werden.
- Für Folgen und Schäden durch falsche Ins-
tallation oder falsche Verwendung des Geräts
übernimmt der Hersteller keinerlei Haftung.
- Verändern Sie nie und versuchen Sie auch
nie die Eigenschaften des Gerätes zu verän-
dern. Dies würde eine Gefahr darstellen.
- Reparaturen dürfen ausschließlich von zu-
gelassenem Fachpersonal vorgenommen
werden.
- Trennen Sie die Dunstabzugshaube immer
vom Stromnetz, bevor Sie Reinigungs.
- Oder Wartungsarbeiten vornehmen.
- Sorgen Sie für ausreichende Lüftung, wenn
die Dunstabzugshaube zusammen mit ande-
ren betrieben wird, die durch andere Ener-
giequellen gespeist werden. Dadurch soll
vermieden werden, dass die Abzugshaube
verbrannte Gase ansaugt.
- Es ist untersagt, unter der Abzugshaube
Speisen auf offener Flamme zuzubereiten oder
Gasflammen ohne Kochtopf brennen zu lassen
(es besteht das Risiko, dass angesaugte Flam-
men das Gerät beschädigen).
- Wenn unter der Abzugshaube frittiert wird,
muss sie ständig überwacht werden, da heißes
Öl oder Fett Feuer fangen kann. Halten Sie die
Zeitabstände für die Reinigung und den Au-
stausch der Filter ein. Fettansammlungen kön-
nen Brände verursachen.
- Die Verwendung in Verbindung mit Holzoder
Kohleherden bzw. Kochplatten mit zu hoher
Leistung, die das Produkt schädigen könnten,
ist untersagt. Verwenden Sie zur Reinigung Ih-
rer Dunstabzugshaube niemals Dampf-oder
Hochdruckreinigungsgeräte (elektrische Si-
cherheitsvorschriften).
- Die Abzugshaube nicht ohne Fettfilter
und
zugehörige Absaugtafel benutzen.
- Der untere Teil der Abzugshaube muss
bei eingefahrenem Ausziehschlitten einen
Mindestabstand von 50 cm über der Ko-
chplatte aufweisen.
- Während der Handhabung des Produkts, die
Hände aus dem Aktionsbereich des Auszieh-
schlittens fernhalten.
Das Produkt ist mit einem Sicherheitsschalter
ausgestattet, der den Betrieb verhindert, wenn
die Befestigung der vorderen Absaugtafel ge-
löst wird.
Da wir uns ständig um die Verbesserung un-
serer Produkte bemühen, behalten wir uns das
Recht vor, die technischen, funktionellen oder
ästhetischen Merkmale im Verlauf der Weite-
rentwicklung jederzeit zu ändern.
Bei Ausführungen mit externem Motor muss
zum normalen Betrieb der Upright-Vorrichtung
eine Saugeinheit (externer Motor) des gleichen
Herstellers verwendet werden.
Bei dem Modell mit externem Motor muss man
das elektrisches Kabel des externen Motors
zur Klemme (in den Box) verbinden. Bei der
elektrischen Verbindung beachten an den Far-
ben von den Kabeln (Abb. 18). Die Dunstab-
zugshaube mit den mitgelieferten Schrauben
befestigen.
Die angesaugte Luft darf nicht in einen Kamin
eingeleitet werden, der zum Ausstoß des Rau-
chs von Geräten dient, die nicht mit Strom be-
trieben werden (Zentralheizungen usw.). Bei
der Ableitung der Luft müssen die Vorschriften
der zuständigen Behörden eingehalten wer-
den.
Summary of Contents for UP right
Page 2: ...2...
Page 4: ...INDICE Avvertenze Installazione Funzionamento Manutenzione 4 IT...
Page 10: ...CONTENTS Warnings Installation Working Maintenance 10 EN...
Page 16: ...SOMMAIRE Instructions Installation Fonctionnement Entretien 16 FR...
Page 23: ...NDICE Advertencias Instalacion Funcionamiento Mantenimiento 23 ES...
Page 29: ...INHALT Warnung Installation Funktionsweise Instandhaltung 29 DE...
Page 35: ...INHOUD Aanwijzingen Installeren Werking Ondergoud 35 NL...
Page 41: ...41 RU...
Page 42: ...50 18 42 Upright 900 480...
Page 43: ...43 5 1 2 90 3 150 UPRIGHT UPRIGHT 778 x 267 10 10 1 2 3 4 5 6 1 7 8 9 10...
Page 45: ...45 5 6 RC001 R TTE 99 5 EC Rev 0 26 08 14 5 3 15 15 2 4...
Page 47: ...Sirius www sirius russia ru 8 495 363 38 08 Sirius 24 Sirius 47...
Page 49: ...49 A 1 4 5 2 3...
Page 50: ...50 9 11 6 10 8 7...
Page 51: ...51 12 13 14 15...
Page 52: ...90007030080 09 16...