18
БЪЛГАРСКИ
СЕРВИЗ
&
ПОПРАВКА
1.
За
обслужване
или
ремонт
в
гаранция
,
моля
свържете
се
с
оторизиран
сервиз
на
SINGER,
който
е
упоменат
в
гаранционната
карта
,
която
придружава
продукта
.
2.
Не
използвайте
никога
уреда
,
ако
кабелът
или
щепсела
са
повредени
,
ако
не
работи
нормално
или
е
показал
друга
повреда
.
Не
се
опитвайте
да
разглобявате
някоя
част
от
уреда
.
Това
трябва
да
се
извършва
само
в
оторизиран
сервиз
на
SINGER.
3.
Неспазването
на
тези
инструкции
освобождават
SINGER
от
всяка
отговорност
за
причинени
щети
и
травми
върху
хора
и
животни
.
4.
В
случай
на
манипулиране
,
ремонт
или
всяка
модификация
на
уреда
,
направена
от
неквалифицирани
лица
или
в
случай
на
неправилна
употреба
,
гаранцията
ще
бъде
автоматично
анулирана
.
ЗАПАЗЕТЕ
ТЕЗИ
ИНТРУКЦИИ
ЕДИНСТВЕНО
ЗА
ДОМАШНА
УПОТРЕБА
Бележки
за
щепсела
Този
уред
има
двуполюсен
щепсел
,
за
да
намалите
риска
от
токов
удар
,
този
щепсел
е
предназначен
за
двуполюсен
контакт
.
Ако
щепселът
не
е
подходящ
напълно
за
конта
-
кта
,
обърнете
го
,
ако
все
още
не
става
,
свържете
се
с
квалифициран
електротехник
,
не
се
опитвайте
да
модифицирате
щепсела
по
никакъв
начин
.
Бележки
за
кабела
a)
Късият
захранващ
кабел
(
или
отделният
захранващ
кабел
)
се
предоставя
,
за
да
се
намалят
рисковете
от
заплитане
и
спъване
,
които
ги
има
при
дългият
кабел
.
b)
По
-
дългите
разглобяеми
захранващи
кабели
или
удължители
могат
да
бъдат
използ
-
вани
,
ако
лицето
което
ги
използва
е
запознато
с
тяхната
употреба
c)
Ако
използвате
дълъг
разглобяем
захранващ
кабел
или
разклонител
;
1)
Показаното
напрежение
върху
тях
трябва
да
съответства
с
напрежението
на
табел
-
ката
на
уреда
.
2)
За
да
се
предотврати
спъване
от
дългия
кабел
,
разположете
го
под
или
над
масата
.
И
далеч
от
досег
на
деца
.
Summary of Contents for SFC-1812
Page 2: ...GB ENGLISH 3 GR EΛΛΗΝΙΚΑ 9 BG БЪЛГАРСКИ 16 ...
Page 23: ...23 NOTES ...