30
31
gArANTÍA LImITADA De SINger
®
SeWINg COmPANY
PLANChA A vAPOr PerFeCT FINISh
™
IMPORTANTE: CONSERVE ESTE DOCUMENTO Y GUÁRDELO EN UN LUGAR SEGURO
¿Qué cubre esta garantía limitada?
Se garantiza que la plancha a vapor Classic Finish
™
de SINGER está libre de
defectos de materiales y mano de obra.
¿Qué vigencia tiene esta garantía limitada?
La garantía del cableado y los componentes electrónicos de la PLANCHA tiene una
vigencia de dos (2) años a partir de la fecha de compra. La garantía de las otras
piezas de la PLANCHA tiene una vigencia de noventa (90) días a partir de la fecha
de compra.
¿Qué hará SINger?
Si después de la inspección de SINGER, los componentes electrónicos o las otras
piezas de la PLANCHA muestran algún defecto durante el período de garantía
correspondiente, se repararán o reemplazarán a criterio de SINGER, sin cargo,
excepto por gastos relacionados con el envío de la PLANCHA a SINGER.
Si SINGER envía una PLANCHA de reemplazo, ésta tendrá el resto de la garantía de
la PLANCHA original.
¿Quién está cubierto por esta garantía limitada?
Esta garantía sólo podrá ser utilizada por el dueño (consumidor) original de la
PLANCHA y no podrá transferirse ni cederse.
¿Cuáles son las otras exclusiones o limitaciones?
El servicio según esta garantía sólo podrá obtenerse dentro de los 48 estados
•
contiguos de los Estados Unidos, Alaska, Hawái y Canadá.
La PLANCHA tiene garantía sólo para uso doméstico (no comercial). Esta
•
garantía no cubre defectos causados por abuso, falta de mantenimiento,
negligencia, incumplimiento de las instrucciones de cuidado, limpieza o de otro
tipo de la PLANCHA, uso impropio o acontecimientos fuera de nuestro control.
CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA APLICABLE A LA PLANCHA, INCLUSO
•
PERO NO LIMITADO A LAS GARANTÍAS DE COMERCIALIZACIÓN O IDONEIDAD
PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR, TENDRÁ UNA DURACIÓN LIMITADA
A LA DURACIÓN DE ESTA GARANTÍA ESCRITA. SINGER NO SE HACER
RESPONSABLE DE DAÑOS ECONÓMICOS CONSECUENTES QUE RESULTEN
DEL INCUMPLIMIENTO DE ESTA GARANTÍA O DE CUALQUIER GARANTÍA
IMPLÍCITA.
SINGER no autoriza a ninguna persona a crear obligaciones o responsabilidades
•
con relación a la PLANCHA y cualquiera de sus piezas, que excedan aquellas
establecidas en esta garantía.
A través de esta garantía, SINGER renuncia a toda responsabilidad por daños o
•
defectos que resulten del uso de piezas no fabricadas por SINGER o de servicio
no autorizado por SINGER para la reparación y el mantenimiento de la PLANCHA.
Does State Law Affect my rights?
¿Las leyes estatales afectan mis derechos?
Esta garantía le brinda derechos legales específicos y también puede tener otros
•
derechos que varían de un estado a otro.
Algunos estados no permiten limitaciones a la duración de una garantía implícita;
•
por lo tanto, la limitación arriba mencionada podría no aplicarse en su caso.
Algunos estados no permiten la exclusión o limitación de daños incidentes
•
o consecuentes; por lo tanto, es posible que la limitación o exclusión arriba
mencionada no se aplique en su caso.
¿Cómo obtengo servicio según esta garantía?
El servicio según esta garantía puede obtenerse devolviendo la PLANCHA con:
Este documento de garantía original y
1.
El comprobante de compra (por ejemplo, el recibo de compra) a:
2.
SINGER Sewing Company
ATTN: Service Department
1224 Heil Quaker Boulevard
LaVergne, TN 37068
¿Qué debo hacer si tengo preguntas sobre la garantía?
Si tiene alguna pregunta con respecto a estas garantías, comuníquese con
nosotros a:
SINGER Sewing Company
1-800-4-SINGER
Correo electrónico: [email protected]
ATTN: Consumer Affairs (1-800-474-6437)
1224 Heil Quaker Boulevard
LaVergne, TN 37068
o a través del Área de Servicio al Cliente de nuestro sitio web: www.singerco.com
SINger® eS UNA mArCA regISTrADA De SINger COmPANY LImITeD.
