manualshive.com logo in svg

Sinbo SK 2357, Instruction Manual

Share
Download
Sinbo SK 2357 Instruction Manual Download Page 29

- 28 -

Summary of Contents for SK 2357

Page 1: ...SK 2357 SK 2359 SU ISITICI KETTLE KULLANMA KILAVUZU SK 2359 SK 2357 TR EN FR NL DE ES RU UA HR AR...

Page 2: ...A2 D kk nlarda b rolarda ve di er al flma ortamlar ndaki personele ait mutfak alanlar iftlik evleri M flteriler taraf ndan motellerde otellerde kullan lan yerler ve di er mesken tipi evreler Yatma ye...

Page 3: ...SK 2359 KABLOSUZ KETTLE Max Kapasite SK 2357 2 3lt SK 2359 1 0lt 360 d nebilir kablosuz taban Gizli s t c Otomatik devre kesici bofl al flmama zelli i ve afl r s nma g venlik tertibat Kaynama sonras n...

Page 4: ...yetli kifli taraf ndan de ifltirilmelidir 8 Kablonun keskin kenarlardan sarkmas na ya da s cak y zeylerle temas etmesine izin vermeyiniz 9 Fifli prizden ekerken kabloyu de il fifli kavray n z 10 Cihaz...

Page 5: ...durum s z konusu de ildir C HAZIN KULLANIMI Ba lant veya Montaj n Nas l Yap laca n G sterir fiema ile Ba lant veya Montaj n Kimin Taraf ndan Yap laca na t ketici yetkili servis iliflkin bilgiler F LT...

Page 6: ...n kablo retici servis merkezi ya da benzer bir ehliyetli kifli taraf ndan de ifltirilmelidir Ar za durumunda cihaz kendiniz s kmeye kalk flmay n z bak m merkezimiz ya da sat fl sonras hizmet merkezimi...

Page 7: ...tezgahtan ya da masadan sarkmayacak flekilde d zenlenmelidir SATIfi SONRASI H ZMETLER Bu cihaz kullan c taraf ndan de ifltirilebilen par alara sahip de ildir nitenin al flmamas durumunda flu ad mlar...

Page 8: ...ep it away from hot surfaces 9 Only pull it out of the power supply by the plug not by the cord 10 Place the appliance on a stable surface away from hot objects e g hotplates naked flames do not place...

Page 9: ...han MAX mark Avoid overfilling to prevent the water spilling out during the boiling process SWITCHING ON 1 After filling your kettle with water place the kettle on the base unit 2 Connect plug to powe...

Page 10: ...ring 3 Descale at regular intervals Use a descaling agent which can be obtained from specialist shops and follow the instructions given FILTER CLEANING 1 Remove the filter out of the kettle 2 Place un...

Page 11: ...bords coupants ou tre en contact avec des surfaces chaudes 9 Lorsque vous d branchez la fiche de la prise saisissez la fiche et non pas le cordon 10 Installez l appareil sur une surface quilibr e de...

Page 12: ...ase 2 Vous pouvez remplir la cafeti re par le bec ou en ouvrant le couvercle en appuyant sur le bouton d ouverture de couvercle 3 Il est conseill de remplir la cafeti re de fa on ce qu il y ait au moi...

Page 13: ...rieure de la cafeti re et l unit de base l aide d un chiffon doux et humide puis essuyez avec un chiffon sec N utilisez jamais d ponge grattante 3 Faites r guli rement r soudre le calcaire Nettoyez le...

Page 14: ...aar te voorkomen 8 Laat het snoer niet over scherpe randen hangen of in aanraking komen met hete oppervlakken 9 Vat het snoer bij de stekker vast om het uit het stopcontact te nemen 10 Plaats het appa...

Page 15: ...leeg is is het raadzaam er minstens 1 liter water in te doen om te vermijden dat het apparaat wordt ingeschakeld met droge kettle 4 Doe nooit meer dan het MAX niveaustreepje HET APPARAAT INSCHAKELEN 1...

Page 16: ...tting en ketelsteen van uw kettle te verwijderen REINIGING VAN DE FILTER 1 Neem de filter uit de kettle 2 Was de filter onder de kraan en verwijder resterende kalkdeeltjes met behulp van een zacht bor...

Page 17: ...von ihm beauftragten Werkstatt oder einer hnlich qualifizierten Person ersetzt werden um Gef hrdungen zu vermeiden 8 Halten Sie das Netzkabel fern von hei en Fl chen offenen Flammen sowie von scharfen...

Page 18: ...SSER EINF LLEN 1 Nehmen Sie den Wasserbeh lter vom Sockel 2 F llen Sie den Wasserkocher mit Wasser durch ffnen des Deckels oder durch Ausguss 3 Wir empfehlen den Wasserkocher mindestens mit 1 Liter Wa...

Page 19: ...n Sie zur Reinigung keine Stahlb rsten oder sonstige harten Gegenst nde 4 Reinigen Sie in regelm igen Abst nden abh ngig von dem H rtegrad des Wassers den Wassertank mit handels blichen Entkalkungsmit...

Page 20: ...uperficies calientes 9 Cuando est desenchufando coge el enchufe no el cable 10 Fija la m quina encima de una superficie fuera de los materiales calientes como horno fuego no ponga debajo de las cortin...

Page 21: ...o 1 litro de agua dentro del calentador 4 No llene la m quina m s de hasta el nivel de MAX Durante el proceso de ebullici n para no desbordarse el agua fuera no se debe llenar el calentador excesivame...

Page 22: ...de grifo y limpie los residuos quedados por un cepillo blando se viene con la m quina 3 Monte el filtro entre los dos huecos que est n cerca de la parte de boca que est en la parte delantera del cale...

Page 23: ...22...

Page 24: ...23...

Page 25: ...24...

Page 26: ...25 No 1 2357 2359 08112013...

Page 27: ...26...

Page 28: ...27...

Page 29: ...28...

Page 30: ...29...

Page 31: ...30 1 2357 2359 08112013...

Page 32: ...31...

Page 33: ...32...

Page 34: ...33...

Page 35: ...34...

Page 36: ...35 HRVATSKI...

Page 37: ...36 PRIJE PRVE UPORABE...

Page 38: ...37 CISCENJE I ODRZAVANJE...

Page 39: ...bir ad alt nda hi bir cret talep etmeksizin tamiri yap lacakt r 5 T keticinin onar m hakk n kullanmas na ra men mal n T keticiye teslim edildi i tarihten itibaren garanti s resi i inde kalmak kayd yl...

Page 40: ...siyonlar n yerine getirebilmesi i in gereken yedek par a temin s resi SATICI F RMA nvan Adresi Tel Fax Fatura Tarihi ve No Teslim Tarihi ve Yeri mza ve Kafle Garanti Belge No 103632 SSHY Belge No 3527...

Page 41: ...5 Teknik servisteki ifliniz bitti inde Yetkili Servis Hizmet Fifli almay unutmay n z Alaca n z bu Hizmet Fifli ileride r n n zde meydana gelebilecek herhangi bir sorunda size yarar sa layacakt r www...

Page 42: ...uilding 788 790 Nathan Road Mongkok Kowloon HK SK 2357 UYGUNLUK BEYANI CE T V Rheinland Product Safety GmbH Am Grauen Stein D 51105 K ln EEE Y netmeli ine uygundur AEEE Y netmeli ine uygundur SK 2359...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands