background image

- 2 -

ÖNEML‹ GÜVENL‹K UYARILARI

1)

Cihaz› kullanmadan önce kullan›m k›lavuzundaki tüm talimatlar› dikkatli

bir flekilde okuyunuz ve daha sonra baflvurmak üzere güvenli bir yerde
saklay›n›z. Cihaz› kullan›rken temel güvenlik uyar›lar›na dikkat ediniz.

Uyar›:

 Yanl›fl bir kullan›m kullan›c›ya ve cihaza zarar verebilir.

2)

Cihaz› kullanaca¤›n›z yerin voltaj›n›n ürünün üzerinde belirtilen voltajla

uyumlu olup olmad›¤›n› kontrol ediniz.

3)

Elektrik floku tehlikesine karfl› prizinizin toprakl› olmas›na dikkat ediniz.

Prizin güvenli bir flekilde tak›ld›¤›ndan emin olunuz.

4)

Kablonun herhangi bir yere tak›l› kalmamas›na ve s›cak yüzeylere

temas etmemesine özen gösterin. Besleme kablosu hasar görmüflse
bunun yetkili bir servis eleman› taraf›ndan de¤ifltirilmesi gerekir.

Uyar›:

 E¤er uzatma kablosu kullanacaksan›z, kullanaca¤›n›z uzatma

kablosunu cihaz›n güç tüketimini göz önüne alarak seçiniz.

5)

Bu cihaz çocuklar›n kullan›m›na uygun de¤ildir. Çocuklar›n bulundu¤u

ortamlarda veya cihaz çal›fl›r durumda iken gözetimsiz b›rakmay›n›z.

6)

Cihaz ev kullan›m› için uygundur, evin d›fl›ndaki aç›k ortamlarda ve

endüstriyel amaçl› kullanmay›n›z.

7)

Cihaz› kullanmad›¤›n›z zamanlarda veya temizlik esnas›nda fiflini

prizden ç›kart›n›z. Fifli prizden ç›kart›rken kablosundan de¤il, bafl
taraf›ndan tutarak çekin ve cihaz›n iyice so¤udu¤undan emin olunuz.

Uyar›:

 Fifli prizden çekmeden önce cihaz› açma/kapama dü¤mesinden

kapat›n›z. Bu durum, enerji tasarrufu sa¤lar ve cihaz›n ömrünü uzat›r.

8)

Cihaz›, ›slak saçlarda kullanmay›n.

9)

Cihaz› düz, sa¤lam ve s›cak olmayan kuru bir yüzey üzerine yerlefltiriniz.

10)

Islak elle fifli takmay›n veya ç›karmay›n.

11)

Elektrik aksam›n›n bulundu¤u bölümü söküp açmaya u¤raflmay›n.

12)

Elektrik flokuna maruz kalmamak için, cihaz›, kordonu ve fifli su ya da

di¤er s›v› maddeler içerisine bat›rmay›n. Cihaz› dufl veya banyoda
kullanmay›n›z.

Uyar›:

 Cihaz kazara su içine düflerse, derhal fiflini prizden çekiniz ve tekrar

kullanmadan önce yetkili teknik servise gösteriniz.

13)

Cihaz› ve kablosunu ›s›, direkt günefl ›fl›¤›, nem, keskin cisimler vb.

etmenlerden koruyunuz.

14)

Cihaz›n kablosunu germeyin, bükmeyin veya cihaz›n etraf›na

Summary of Contents for SHD 2688

Page 1: ...688 SHD 2689 SA D ZLEfiT R C HAIR STRAIGHTENER LISSEUR KERAMISCHE STRAIGHTENER KULLANIM KILAVUZU MODE D EMPLOI INSTRUCTION MANUAL GEBRUIKSAANWIJZING MANUALE DE USO UPUTSTVO ZA UPORABU TR FR EN NL ES S...

Page 2: ...r Kullan m Temizlik ve Bak m Tafl ma Esnas nda Dikkat Edilecek Hususlar evre Dostu Elden karma NDEK LER D KKAT Dufl veya k vette kullan lmaz UYARI Bu cihaz k vet dufl teknesi ve su i eren di er kaplar...

Page 3: ...tamlarda veya cihaz al fl r durumda iken g zetimsiz b rakmay n z 6 Cihaz ev kullan m i in uygundur evin d fl ndaki a k ortamlarda ve end striyel ama l kullanmay n z 7 Cihaz kullanmad n z zamanlarda ve...

Page 4: ...e koymay n 20 Cihaz kullan m s ras nda s n r Yan klar nlemek i in s tabakalar n n cildinize de memesine dikkat ediniz Cihaz depolarken sat n ald n z kutuyu kullanman z nerilmektedir Cihaz n yanl fl ve...

Page 5: ...za ediniz G T ketimi 35 W Voltaj 220 V 240 V 50 Hz Model SHD 2678 SHD 2679 1 Cihaz n fiflini prize tak n z 2 SHD 2688 modelde a ma kapama d mesine bas n z SHD 2689 modelde a ma kapama d mesini hafif e...

Page 6: ...n yerel d zenlemelere uymay unutmay n al flmayan elektrikli cihazlar uygun elden karma merkezlerine g t r n EVRE DOSTU ELDEN IKARMA r n d fl rmeyiniz Darbelere maruz kalmamas n sa lay n z S k flmamas...

Page 7: ...vous le tomber dans l eau d branchez tout de suite l appareil avant de le prendre N utilisez pas l appareil sur cheveux moulli s N utilisez jamais l appareil si le cordon d alimentation et la fiche ou...

Page 8: ...de SHD 2688 SHD 2689 A Plasques en c ramiques B Bouton marche arr t R glage de temp rature C Voyant pr t utiliser D Cordon rotatif D scription des pi ces Informations T chniques SHD 2678 SHD 2679 Sour...

Page 9: ...e la racine la pointe Vous poves r p tez ce geste plusieurs fois Utilisez le m me t chnique pour le reste des cheveux Eteigner l appareil appuyant sur le bouton de marche arr t et d branchez le de la...

Page 10: ...energy and extending the life of the appliance Do not leave the appliance within the reach of children or disabled individuals Before connecting the appliance to the mains check that the voltage indi...

Page 11: ...take a strand which is not too thick Starting at the root place it between the plates in a perpendicular position and gently pull downwards until reaching the ends of the strand If necessary repeat t...

Page 12: ...age van uw stroomvoorziening overeenkomt met hetgeen op het typeplaatje is aangegeven Gebruik het niet in de buurt van douche bad of andere soort bak met water Als het toestel in water valt gelieve ee...

Page 13: ...teem welke de temperatuur van de platen stabiel houdt Om uw haar mooi recht te stylen neem een niet te grote pluk haren Plaats de haren verticaal tussen de platen en beweeg de straightener langzaam va...

Page 14: ...de energ a y se alarga la vida de m quina No deja la m quina en los lugares en que los ni os y minusv lidos pueden tocarla Antes de enchufar la m quina controla que el voltaje que escribe en la placa...

Page 15: ...eratura min 140o m x 220o Se iluminara la luz de indicador que muestra que la m quina se calienta Aisladora de pelo tiene un sistema de cer mico PTC situado que guarda el calor de las placas cer micas...

Page 16: ...Datos T cnicos Fuente de energ a AC 230V 50Hz Consumo de energ a media 35W Duraci n de subida de temperatura 5 minutos 15...

Page 17: ...16 HRVATSKI SHD 2688 SHD 2689...

Page 18: ...17...

Page 19: ...18...

Page 20: ...19 RUSSIAN SHD 2688 SHD 2689...

Page 21: ...20...

Page 22: ...21...

Page 23: ...AKG L TEKN K SERV S H ZMETLER ADNAN MENDERES BULV KAVAKLI KUYU CAD YED TEPELER KAR SULAR APT NO 9 TEL 0242 887 53 80 ANTALYA CANKALP ELEKTRON K TUZCULAR MAH MARET SOK FARA LAR PASJ NO 11 TEL 0242 242...

Page 24: ...CD AfiA I MH NO 186 TEL 0442 451 40 95 ESK fiEH R ARZU ELEKTRON K DEL KL TAfi MH G RMAN SOK NO 37 B TEL 0222 234 87 15 ESK fiEH R S VR H SAR DERMAN ELEKTRON K CAM KEB R MH YUNUSEMRE CD NO 7 TEL 0222...

Page 25: ...6 A TEL 0212 543 85 83 STANBUL SK DAR K YL BAY ELEKTRON K ALBAY H SAMETT N ERT RK SK NO 7 A ENGELK Y TEL 0216 318 35 13 STANBUL KADIK Y TELV D ELEKTRON K MAZHAR OSMAN SOK FERAH APT NO 24 A FENERYOLU T...

Page 26: ...N TEKN K HT YARETT N MH SIR ALI MEDRESE CAD BN B B SK NO 1 B TEL 0332 351 02 03 KONYA SEYD fiEH R TUNCER ELEKTRON K KIBRIS CD NO 26 TEL 0332 582 93 92 KONYA DURMAZLAR ELEKTR K ANKARA KONYA CAD NO 67 T...

Page 27: ...ABOLU POYRAZ TEKN K H SAR MAH ADELET SK NO 24 TEL 0282 315 55 48 TEK RDA SARAY BATI TEKN K YEN MH TAKS M CD NO 9 TEL 0282 768 69 34 TEK RDA ERKEZK Y A RI ELEKTRON K U UR MUMCU CD NO 26 3 TEL 0282 726...

Page 28: ...an z rica ederiz 1 r n ald n zda garanti belgesini yetkili sat c n za onaylatt r n z 2 r n promosyon arac l ile edinmiflseniz r ne ait garanti belgesini en yak n yetkili servisimize giderek onaylatt r...

Page 29: ...ullanmas na ra men mal n T keticiye teslim edildi i tarihten itibaren belirlenen garanti s resi i inde kalmak kayd yla bir y l i erisinde ayn ar zan n ikiden fazla tekrarlanmas veya farkl ar zalar n d...

Page 30: ...yer alan hususlara ayk r kullan lmas ndan kaynaklanacak ar zalar 6 Ar zal r ne yetkili servis personeli d fl ndaki m dahalelerden kaynaklanacak ar zalar Yukar da belirtilen ar zalar n giderilmesi cre...

Page 31: ...N SSHY BELGE NO 15907 SSHY BELGE Z N TAR H 12 03 2008 Bu garanti belgesinin kullan lmas na 4077 say l kanun ile bu kanuna dayan larak d zenlenen garanti belgesi uygulama esaslar na dair tebli uyar nca...

Page 32: ...Kafle mza Ted Firma United Favour Development Limited Adresi Unit B 10 F Lee May Building 788 790 Nathan Road Mongkok Kowloon Hong Kong Mal n Cinsi Sa D zlefltirici Bakanl k a Belirlenen Kullan m mr 7...

Reviews: