![background image](http://html1.mh-extra.com/html/simu/2007737/2007737_instructions-manual_1279472009.webp)
DE
T5 E Hz
- 230V - 50Hz
Rohrmotor mit integrierter Funksteuerung für Rolläder
S.A.S. au capital de 5 000 000
- Z.I. Les Giranaux - BP71 - 70103 Arc-Les-Gray CEDEX - RCS GRAY B 425 650 090 - SIRET 425 650 090 00011 - n° T.V.A CEE FR 87 425 650 090
5012380E
Bitte gründlich vor dem Einbau
lesen.
47
47
660
5
673
693
586
5
599
619
T
min.
A
(mm)
ØB
(mm)
L1
(mm)
L2
(mm)
L1
L2
4
20
55
48*
*:35Nm max.
A
4xØB / 90
T5 E Hz
230V-50Hz
xän£ÇÊUÊx£ä£ÇÊUÊx£x£Ç
xÓä£ÇÊUÊxÓx£ÇÊUÊxÎx£ÇÊUÊxxä£Ó
1
2
3
5
4
Ø4,8 x 10
Ø5 x 10
ACIER-STEEL-STAHL-ACERO-ACCIAIO
25Nm max.
9910013
9910014
1
3
2
2
2
1
1/4
Installation
1
- Empfehlungen:
- Halten Sie eine Mindestdistanz von
20 cm
zwischen zwei E Hz Motoren ein.
- Halten Sie eine Mindestdistanz von
30 cm
zwischen E Hz Motoren und Hz- Funksendern ein.
- Das Kabel muss vom qualifizerten Personal an den Motor angeschlossen werden.
- Bei der Steckermontage dürfen die Kontake nicht beschädigt werden.
- Die Durchgängigkeit des Schutzleiters muss sichergestellt sein.
- Ein Radiogerät, das die gleiche Frequenz nutzt (433,42 MHz), könnte die Leistung des Produkts stören (z.B. Hi-Fi Radio-Kopfhörer).
- Bohrungen im Rollladenwelle:
230V - 50Hz
N
L
PE
Blau
Braun
Grün
Gelb
Schaltplan
2
- Wir empfehlen, für jeden Motor eine separate Abschaltung zu verwenden.
T5 E Hz
L
N
PE
- Montage:
1 : Hz Wandsender
2 : Hz 1 und 5 Kanal-Sender
3 : Color Multi - 16 Kanäle Sender
4 : Hz-Uhr
Senderreichweiten:
20m durch 2 Stahlbetonwände.
Bewahren Sie den Sender nicht in der Nähe metallischer Objekte auf, diese
könnten die Senderleistung beeinflussen (geringere Reichweite).
Anordnung der “Prog” Taste am Hz-Sender:
1
2
3
4
1
2
3
4
Kompatible Sender
3
Hiermit erklärt SIMU, dass sich dieses Produkt “T5 E Hz.” in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten
Vorschriften der Richtlinie 1999/5/EG befindet. Eine Erklärung der Konformität kann au der WEB-Site : www.simu.fr, unter Abschnitt “Normes” abgerufen
werden. Verwendbar in
EU, CH