EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG DECLARACIÓN CE DE CONFORMIDAD
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ CE
La REHOBOT Hydraulics AB
Indirizzo: Skjulstagatan 11A, Box 1107
SE-631 80 Eskilstuna, SVEZIA
Responsabile: Kjell-Roger Holmström
REHOBOT Hydraulics AB
garantisce sotto la propria responsabilità che gli articoli
indicati nella presente dichiarazione sono conformi alle
condizioni indicate nella Direttiva 2006/42/EC “Machinery
Directive”.
DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE CE
Nós, REHOBOT Hydraulics AB
Morada: Skjulstagatan 11A, Box 1107
SE-631 80 Eskilstuna, SUÉCIA
Pessoa responsável: Kjell-Roger Holmström
REHOBOT Hydraulics AB
vimos por este meio declarar que o seguinte produto,
abrangido pela declaração, se encontra em conformidade
com as condições da norma 2006/42/CE “Machinery Direc-
tive”.
DECLARACIÓN CE DE CONFORMIDAD
Nosotros, REHOBOT Hydraulics AB,
Dirección: Skjulstagatan 11A, Box 1107
SE-631 80 Eskilstuna, SUECIA
Responsable: Kjell-Roger Holmström
REHOBOT Hydraulics AB
declaramos por la presente bajo nuestra exclusiva re-
sponsabilidad la conformidad de los siguientes productos,
a los que se refi ere esta declaración, con las disposiciones
de la 2006/42/CE “Machinery Directive”.
IT
ES
PT
Description and identifi ction of the machinery:
Description:
Hydraulic pump.
Function:
Portable, manual, hand operated pump unit complete with oil container.
SHP2-series, 2-stage pump unit.
Model/Type:
SHP2 200001 Simson, SHP2 200002 Simson, SHP2 200003 Simson, SHP2 200004 Simson,
Serial number:
190001 to 229999
Place and date
Signature
Clarifi cation of signature and position
Mikael Olofsson, CEO
Hofors, 2019-10-09
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ CE
La Simson Power Tools AB
Indirizzo: Nitvägen 3, Box 68
SE-81333 Hofors, SVEZIA
Responsabile: Mikael Olofsson
Simson Power Tools AB
garantisce sotto la propria responsabilità che gli articoli
indicati nella presente dichiarazione sono conformi alle
condizioni indicate nella Direttiva 2006/42/EC “Machinery
Directive”.
DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE CE
Nós, Simson Power Tools AB
Morada: Nitvägen 3, Box 68
SE-81333 Hofors, SUÉCIA
Pessoa responsável: Mikael Olofsson
Simson Power Tools AB
vimos por este meio declarar que o seguinte produto,
abrangido pela declaração, se encontra em conformidade
com as condições da norma 2006/42/CE “Machinery Direc-
tive”.
DECLARACIÓN CE DE CONFORMIDAD
Nosotros, Simson Power Tools AB,
Dirección: Nitvägen 3, Box 68
SE-81333 Hofors, SUECIA
Responsable: Mikael Olofsson
Simson Power Tools AB
declaramos por la presente bajo nuestra exclusiva respon-
sabilidad la conformidad de los siguientes productos, a los
que se refi ere esta declaración, con las disposiciones de la
2006/42/CE “Machinery Directive”.
IT
ES
PT
Simson Power Tools AB
Nitvägen 3 , 813 33 Hofors, SWEDEN P.O. Box 68 813 22 Hofors
Tel: +46 (0) 290 23080 [email protected] www.simsonpowertools.com
