
81
ESP
AÑOL
Fig. 10
NOTA
: Para un buen funcionamiento de la
máquina es necesario que la presión de
red no supere los 4 bar.
En caso contrario, instalar un reductor
de presión antes del endulzante; el tubo
de entrada del agua debe tener un diá-
metro interior no inferior a los 6 mm (
³⁄₈
”
).
LEYENDA
1
Endulzante
2
Filtro de red
3
Descarga Ø 50 mm
ATENCIÓN
PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA
Antes de conectar la máquina a una red eléc-
trica controlar que el voltaje indicado en la
placa de datos de la máquina corresponda al
de la red.
En caso contrario, realizar las siguientes cone-
xiones en base a la línea eléctrica presente,
como se muestra a continuación:
• para voltaje
V 380
/ 3 fases +Neutro:
Fig. 11
Fig. 12
LEYENDA
1
Negro
2
Gris
3
Marrón
Evitar estrangulamientos en los tubos de
conexión. Controlar también que la descar-
ga (3) sea capaz de eliminar los desechos.
ATENCIÓN
2
3
1
• para voltaje
V230
/ monofásica:
4
Azul
5
Amarillo verdoso
La presión de la red hídrica aconsejada es
[2,3] bar.
ATENCIÓN
La máquina debe estar siempre protegida
con un interruptor automático monofásico
de potencia adecuada que tenga una dis-
tancia de apertura de los contactos igual o
superior a 3 mm.
Nuova Simonelli no se responsabiliza por
ningún daño a objetos o personas provoca-
dos por el incumplimiento de las normas de
seguridad vigentes.
Una vez realizadas estas operaciones, realizar
las conexiones hidráulicas como se muestra en
la siguiente figura.
NOTA
: Al principio de la actividad diaria y de
todas formas en el caso en que haya
pausas mayores de 8 horas hay que
proceder a efectuar el recambio del
100% del agua contenida en los circui-
tos utilizando los erogadores adjudica-
dos.
NOTA
: En el caso de ejercicios en que el servi-
cio es continuado efectuar los recam-
bios de arriba descritos por lo menos
con frecuencia semanal.
Summary of Contents for Aurelia V
Page 1: ...LIBRETTO ISTRUZIONI USER HANDBOOK ...
Page 6: ...ITALIANO 4 ...
Page 36: ...34 ITALIANO ...
Page 40: ...ENGLISH 38 ...
Page 70: ...68 ENGLISH ...
Page 76: ...NOTE NOTES ...
Page 77: ......
Page 79: ...MANUEL D INSTRUCTIONS GEBRAUCHANWEISUNGEN INSTRUCCIONES DE MANEJO ...
Page 84: ...FRANÇAIS 4 ...
Page 114: ...34 FRANÇAIS NOTE NOTES ...
Page 115: ...35 FRANÇAIS NOTE NOTES ...
Page 116: ...36 FRANÇAIS NOTE NOTES ...
Page 120: ...DEUTSCH 40 ...
Page 150: ...70 DEUTSCH NOTE NOTES ...
Page 154: ...ESPAÑOL 74 ...
Page 184: ...104 ESPAÑOL NOTE NOTES ...
Page 190: ...NOTE NOTES ...
Page 191: ......