26
ES
Lubricantes
El rango estándar de lubricantes adecuados para los simalube incluye lubricantes mo-
dernos de alta calidad probados y modificados para los requerimientos especiales de los
dispensadores de grasas y aceites. Hay disponibles fichas técnicas para todas las grasas
(online en: www.simatec.com). Cualquier indicación o instrucción de seguridad emitida
por los fabricantes de las grasas y aceites estará contenida en estas fichas técnicas.
No.
Aplicación
Rango de temperaturas en el
área de lubricación
SL01
Grasa universal multiusos
–30/+120 °C
SL02
Grasa universal multiusos con MoS
2
–25/+130 °C
SL04
Grasa para alta temperatura
–20/+160 °C
SL06
Grasa fluida resistente al agua (EP)
–20/+120 °C
SL09
Grasa biodegradable
–20/+80/100 °C
SL10
Grasa para industria alimentaria (NSF H1)
–40/+130 °C
SL12
Grasa fluida para industria alimentaria (NSF H1)
–40/+130 °C
SL14
Aceite para cadenas (EP)
–10/+90 °C
SL15
Aceite para cadenas, alta temperatura (EP)
–30/+250 °C
SL16
Aceite de máquina
–20/+100 °C
SL18
Aceite para alimentación (NSF H1)
–15/+150 °C
SL19
Aceite biodegradable para cadenas
–15/+100 °C
SL24
Grasa para amplio rango de temperaturas (EP)
–30/+140 °C
SL25
Grasa para alta temperatura
–20/+160 °C
SL26
Grasa de alto rendimiento (EP)
–20/+150 °C
Los simalube también pueden entregarse llenos con otros lubricantes o como unidades
vacías. Solicite mas información. También es posible la operación de los simalube con
aceites de distintas viscosidades.
Declaración UE de
Conformidad
simatec ag
Stadthof 2 in CH-3380 Wangen a. Aare
Declara que los
lubricadores a al punto
simalube & simalube multipoint
están diseñados y fabricados de acuerdo con la
Directiva 2014/34/UE del Parlamento
Europeo y del Consejo sobre la armoni-
zación de las legislaciones de los Estados
miembros en materia de aparatos y
sistemas de protección para uso en at-
mósferas potencialmente explosivas.
Las siguientes normas han sido aplicadas:
EN 60079-0:2012 + A11:2013
EN 60079-11:2012
EN 50303:2000
Organismo notificado:
DEKRA Certification B.V.
NL-6825 MJ Arnhem
Número de identificación: 0344
Certificado No.
KEMA 09ATEX0098
Wangen a. Aare, el 03.07.2017
Mischa Wyssmann, Director Ejecutivo / CEO
Ha sido probado y aprobado por las siguientes instituciónes:
• TÜV SÜD Product Service GmbH, Germany, Nr. Z1 16 12 29499 023
• TÜV SÜD Product Service GmbH, Germany, Nr. EX2 16 03 29499 020
• DEKRA Certification B.V., Netherlands, Nr. KEMA 09ATEX0098
II 1 G Ex ia IIC T6 Ga
•
II 1 D Ex ia IIIC T80 °C Da
I M1 Ex ia I Ma
Distribución para:
simatec ag
Stadthof 2, CH-3380 Wangen a. Aare
www.simalube.com