SilverStone ST45SF Multilanguage Manual Download

Page: 45 / 64

䑀㠀㉐䙀⢰㢨G㉘㾌GOㇼ⦐㟨G㐐㏘䊐G㦤⫱P

䑀㠀㉐䙀⢰㢨㢌Ghj㤸㠄䀴㢨⽈G㜤ᷤ㡸G

䑀㠀㉐䙀⢰㢨㢌Ghj㤸㠄䀴㢨⽈G㜤ᷤ㡸G
䞉㢬G䚌㐔G䟸SG㜤ᷤ╌㛨G㢼␘⮨G㥐ᶤG

䞉㢬G䚌㐔G䟸SG㜤ᷤ╌㛨G㢼␘⮨G㥐ᶤG
䚌㐡㐐㝘U

䚌㐡㐐㝘U

䚨␭G㫴㜡㢌G㤸㚉㜄G⬒㻤G㥉䞉䢼G㤸㚉㡸G

䚨␭G㫴㜡㢌G㤸㚉㜄G⬒㻤G㥉䞉䢼G㤸㚉㡸G
㦤㥉G䚌㐡㐐㝘UGOTwmjG䑀㠀⬀G䚨␭PG

㦤㥉G䚌㐡㐐㝘UGOTwmjG䑀㠀⬀G䚨␭PG
⽸ḔaGwmjGὤ⏙㡸Gᴴ㫸G䑀㠀㉐䙀⢰㢨⏈G

⽸ḔaGwmjGὤ⏙㡸Gᴴ㫸G䑀㠀㉐䙀⢰㢨⏈G
㇠㟝㣄㢌Gⷸ⓸G㦤㥉G㛺㢨G㢹⥙G㤸㚉㢨G

㇠㟝㣄㢌Gⷸ⓸G㦤㥉G㛺㢨G㢹⥙G㤸㚉㢨G
㣄┍㡰⦐G㦤㥉╝⏼␘U

㣄┍㡰⦐G㦤㥉╝⏼␘U

䑀㠀㉐䙀⢰㢨⪰G䀴㢨㏘㢌G㫴㥉═G㣙㵝G

䑀㠀㉐䙀⢰㢨⪰G䀴㢨㏘㢌G㫴㥉═G㣙㵝G
㠸㾌㜄G㉘㾌䚌ḔG⇌㇠⪰G㢨㟝GḔ㥉G㐐䇘㐡㐐㝘UG

㠸㾌㜄G㉘㾌䚌ḔG⇌㇠⪰G㢨㟝GḔ㥉G㐐䇘㐡㐐㝘UG
O䀴㢨㏘G㇠㟝㉘⮹㉐⪰G㵬Ḕ䚌㐡㐐㝘P

O䀴㢨㏘G㇠㟝㉘⮹㉐⪰G㵬Ḕ䚌㐡㐐㝘P

⮈㢬⸨☐㢌G䚨␭G䀘≙䉤㜄Gh{GRXY}G[G䙴V

⮈㢬⸨☐㢌G䚨␭G䀘≙䉤㜄Gh{GRXY}G[G䙴V
lwzGRXY}G_G䙴G㤸㠄䀴㢨⽈㡸G㜤ᷤ䚌㐡㐐㝘U

lwzGRXY}G_G䙴G㤸㠄䀴㢨⽈㡸G㜤ᷤ䚌㐡㐐㝘U

⮈㢬⸨☐㢌G䚨␭G䀘≙䉤㜄Gh{GYWT䙴V

⮈㢬⸨☐㢌G䚨␭G䀘≙䉤㜄Gh{GYWT䙴V
lwzGY[G䙴G㤸㠄䀴㢨⽈㡸G㜤ᷤ䚌㐡㐐㝘U

lwzGY[G䙴G㤸㠄䀴㢨⽈㡸G㜤ᷤ䚌㐡㐐㝘U

PCI-E 6

䙴

䙴㤸㠄䀴㢨⽈㡸

㤸㠄䀴㢨⽈㡸

PCI

⽸♈㝘

㾨☐㢌

㤸㠄

䀘≙䉤㜄

㜤ᷤ䚌㐡㐐㝘

. (

䙸㟈䚔

ᷱ㟤

)

䑀㠀㉐䙀⢰㢨G㉘㾌GOㇼ⦐㟨G㐐㏘䊐G㦤⫱P

SATA

䚌☐☐⢰㢨⽀ ❄⏈ 㣙㾌㜄

SATA

㤸㠄䀴㢨⽈㡸

㜤ᷤ䚌㐡㐐㝘

㣅㡴G[䙴G㤸㠄䀴㢨⽈㡴G䙀⦐䙰G☐⢰㢨⽀G
❄⏈G␘⪬G䝬䞌G㣙㾌㜄G㜤ᷤ䚌㐡㐐㝘G

䀴㢨㏘㢌G⒢ᵐ⪰G␟㡴G䟸GḔ㥉䚌㐡㐐㝘UG
O䀴㢨㏘㢌G㉘㾌㉘⮹㉐⪰G㵬Ḕ䚌㐡㐐㝘P

+&'

䚌☐☐⢰㢨⽀

ṅ ☐⢰㢨⽀ ❄⏈

␘⪬

㣙㾌㜄

䙴

㤸㠄䀴㢨⽈㡸

㜤ᷤ䚌㐡㐐㝘

[䙴G䀘≙䉤⪰G䙸㟈⦐G䚌⏈G䑠G☥㡴G
[G䙴G㤸㠄䀴㢨⽈㜄G㜤ᷤ䚌㐡㐐㝘UG
OkjGRXY}G䏭㉥PG

䑀㠀㉐䙀⢰㢨㜄GhjG㤸㠄䀴㢨⽈㡸G
㜤ᷤ䚌㐡㐐㝘UGO㨰㢌㇠䚡aGᴴἽ㤵G㜤㣙G
㋀䁇㡸G㇠㟝䚌㫴G⫼㐡㐐㝘SG⁡G䙸㟈䚌␘⮨G
㇠㟝䚌╌SG{}⇌G㝘♈㝘Gᵍ㡴GḔ㻐⥙㢌G
ᴴ㤸㥐䖼ḰGᵍ㡴G㋀䁇㜄G䝰㟝䚌㜠G
㇠㟝䚌㫴G⫼㐡㐐㝘U

257

㥐䖼

㉘⮹㉐

䚐ạ㛨

Summary of Contents for ST45SF

Page 1: ...ower suppl multilanguage manual Py...

Page 2: ...1 6 7 12 13 18 19 24 25 30 31 36 37 42 43 48 49 54 55 60 ENGLISH DEUTSCH FRANCAIS ITALIANO ESPANOL Index...

Page 3: ...lly without user intervention Place the power supply in the chassis location designated for power supply and secure it Please refer to your chassis manual Connect ATX 20 pin EPS 24 pin power cable to...

Page 4: ...ral power cables to fans utilizing the peripheral connectors DC 12V variety Connect small 4 pin power cable to floppy drives or other compatible devices Reinstall chassis s cover and secure it Please...

Page 5: ...g off the system switch the power supply to O position to disable system standby and make sure the system is no longer drawing any power Remove all power supply cables connected to the motherboard vid...

Page 6: ...door use only Troubleshooting If your power supply is not operating properly please refer to the following steps 1 Please make sure the voltage switch is in the correct mode for use in your location 1...

Page 7: ...ACK RED 5V 3 3V 12V GND GND RED BLACK YELLOW BLACK ORANGE EPS 24 pin motherboard power connector Support the latest ATX BTX PC motherboard Support EEB CEB server workstation motherboard ATX 20 pin mot...

Page 8: ...stem The connectors shown above may differ depending on the model of your power supply Product component defects or damages resulted in defective production is covered under warranty Damages resulted...

Page 9: ...an Platzieren Sie das Netzteil im Geh use und sichern es Beziehen Sie sich dabei bitte auf die Geh use Anleitung Verbinden Sie das ATX 12V 4 pin EPS 12V 8 pin Stromkabel mit der zugeh rigen Motherboa...

Page 10: ...ung Verbinden Sie das 4 pin Peripherie Stromkabel mit den IDE Festplatten optische Laufwerke oder anderen Ger te Verbinden Sie das 4 pin Peripherie Stromkabel zu den L ftern welche die peripheren Buch...

Page 11: ...t schalten Sie das Netzteil auf die O Position um den Standby Betrieb zu deaktivieren und sicherzustellen das das System keinen Strom mehr zieht Entfernen Sie das Stromkabel vom Netzteil 13 1 2 Entfer...

Page 12: ...Das Produkt ist auf Einsatz im Haus ausgelegt Problembehandlung Falls ihr Netzteil nicht richtig funktioniert berpr fen Sie folgende Punkte 1 Stellen Sie sicher dass der Spannungsschalter f r den Gebr...

Page 13: ...trombuchse Stecker Unterst tzt das neue ATX BTX PC Motherboard Unterst tzt EEB CEB Server Workstation Motherboard ATX 20 pin Motherboard Strombuchse Stecker Support ATX PC Motherboard EPS 8 pin CPU 12...

Page 14: ...uktkomponentenfehler oder Besch digungen die aus fehlerhafter Produktion resultieren fallen unter die Garantieleistung Besch digungen mit den folgenden Konditionen werden unter SilverStone s Gerichtsb...

Page 15: ...iquement sans intervention d utilisateur Placer l alimentation d nergie dans l endroit de ch ssis indiqu pour l alimentation d nergie et la fixer r f rez votre manuel de ch ssis Raccorder le c ble lec...

Page 16: ...c bles lectriques p riph riques 4 broche aux lecteur dur IDE au lecteur optiques ou d autres dispositifs Raccorder le c bles lectriques p riph riques de 4 broche aux ventilateurs en utilisant les conn...

Page 17: ...le syst me de Standby et s assurer le syst me se branche la source de puissance Enlever le c ble de courant alternatif de l alimentation d nergie 13 1 2 Enlever tous les c bles d alimentation d nergie...

Page 18: ...e ne fonctionne pas correctement r f rez vous aux tapes suivantes 1 Veuillez s assurer que le commutateur de tension est en mode correct pour l usage dans votre endroit 115V ou 230V pour des alimentat...

Page 19: ...re carte principale de ATX BTX PC Supporter carte principale de serveur d EEB CEB poste de travail Connecteur de puissance de carte principale ATX 20 broche Supporter carte principale ATX PC Connecte...

Page 20: ...entation ou les dispositifs d nergie dans votre syst me Les connecteurs montr s ci dessus peuvent diff rer selon le mod le de votre alimentation d nergie Les d fauts ou les dommages composants de prod...

Page 21: ...amente senza intervento dell utente Posizionare il sistema d alimentazione nella locazione designata e montarlo in modo corretto pregofareriferimentoalmanualedelvostrosistema Connettere il cavo elettr...

Page 22: ...fare riferimento all installazione del telaio Connettere i cavi elettrici della periferica a 4 pin all hard drive IDE drive ottici oppure altre unita Connettere i cavi elettrici della periferica a 4 p...

Page 23: ...ne di attesa ed assicurarsi che il sistema non stia prelevando altra energia Rimuovere il cavo AC dalla presa elettrica 13 1 2 Rimuovere tutti i cavi elettrici connessi alla scheda madre scheda video...

Page 24: ...te interno Ricerca e soluzione dei problemi Se il vostro sistema non funziona correttamente prego fare riferimento alla seguente procedura 1 Prego assicurarsi che il selettore del voltaggio sia stato...

Page 25: ...EPS 24 pin Supporto delle piu recenti schedemadri ATX BTX PC Supporto dei server EEB CEB Stazioni di lavoro per schede madri Connettori di alimentazione elettrica per schedamadre ATX 20 pin Supporto...

Page 26: ...ire dl vostro modello di sistema d alimentazione elettrica I difetti delle componenti dei prodotti oppure danni risultanti da una produzione errata sono coperti dalla garanzia I danni risultanti dalle...

Page 27: ...e sin la intervenci n del usuario Ponga la fuente de alimentaci n en el lugar del chasis designado para la fuente de alimentaci n y aseg rela Por favor refi rase al manual del chasis Conecte el cable...

Page 28: ...chasis Conecte los cables de alimentaci n perif ricos 4 pin con los discos duros IDE unidades pticas u otros dispositivos Conecte los cables de alimentaci n perif ricos 4 pin con los ventiladores que...

Page 29: ...ema y asegurarse que el sistema no est extrayendo m s ninguna energ a Quite el cable de corriente AC de la fuente de alimentaci n 13 1 2 Quite todos los cables de la fuente de alimentaci n conectados...

Page 30: ...erior Localizador de aver as Si su fuente de alimentaci n no est funcionando correctamente por favor refi rase a los pasos siguientes 1 Por favor aseg rese que el interruptor del voltaje est en el mod...

Page 31: ...TX BTX de Computadora Apoya servidor de EEB CEB placa madre de estaci n de trabajo Conectador ATX 24 pin de energ a de la placa madre Apoya Placa madre ATX de Computadora EPS 8 pin CPU 12V power conne...

Page 32: ...su sistema Los conectadores demostrados arriba pueden diferenciar dependiendo del modelo de su fuente de alimentaci n Los defectos o los da os de componentes del producto causados por la producci n d...

Page 33: ...PFC PFC ATX 12V 4 pin EPS 12V 8 pin ATX 20 pin EPS 24 pin PCI E 6 pin 8 pin PCI 1 2 3 4 5 6 31 PSU...

Page 34: ...7 8 9 10 11 12 SATA SATA 4 pin 4 pin IDE 4 pin DC 12V 32 PSU...

Page 35: ...I I O O 13 1 2 3 4 33 5 1 PSU...

Page 36: ...1 2 3 4 5 1 115 230 PFC 2 3 I O I 4 5 I O O 5 I 34 PSU...

Page 37: ...OW YELLOW YELLOW BLACK BLACK BLACK BLACK GND GND GND GND 12V 12V YELLOW YELLOW BLACK BLACK GND GND 12V 12V 12V YELLOW YELLOW YELLOW SENSE BLACK GND GND SENSE BLACK BLACK BLACK GND BLACK GND GND SENSE...

Page 38: ...1 O 2 3 5 10 8 EPS 4 1 2 3 4 36 PSU 8 EPS 4 5 10...

Page 39: ...2 2 2 ATX 12V 4 EPS 12V 8 1 2 3 4 5 6 37 257 ATX 20 EPS 24 PCI E 6 8 PCI...

Page 40: ...7 8 9 10 11 12 SATA SATA 8 68 38 257...

Page 41: ...1 1 13 1 2 3 4 39 257...

Page 42: ...1 1 8 QT 8 2 1 1 1 40 257...

Page 43: ...GND GND GND 5V 5V 12V 12V 12V 12V YELLOW YELLOW YELLOW YELLOW BLACK BLACK BLACK BLACK GND GND GND GND 12V 12V YELLOW YELLOW BLACK BLACK GND GND 12V 12V 12V YELLOW YELLOW YELLOW SENSE BLACK GND GND SE...

Page 44: ...1 1 25 6 1 42 EPS8 ATX4 257 5 10...

Page 45: ...G UGO TwmjG G PG aGwmjG G G G aGwmjG G G G G G G G G G G G G G G G G U G U G G G G G G G G G G G G G UG G G G G G UG O G G P O G G P G G Gh GRXY G G V G G Gh GRXY G G V lwzGRXY G_G G G U lwzGRXY G_G...

Page 46: ...G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G UG G G G G UG O G G P O G G P G G G G G G G G G G G G G G G UG G G G UG OkjGRXY G PG OkjGRXY G PG GhjG G GhjG G UGO aG G G UGO aG G G G G SG G G G G SG...

Page 47: ...P UGO G G P G G SG GIvIO PG G G SG GIvIO PG G G G G G G G G G G G SG G G G G G SG G G G G G G U G G G G U GhjG G GhjG G U U 13 1 2 SG G SG G G SG G SG G G G G G G G G G G G G G G UG UG G G UG G G UG...

Page 48: ...G G G 1 1 G G G G G G G UG G G G G G G G UG GGGOXX G GYZW PUGOwmj G G G P GGGOXX G GYZW PUGOwmj G G G P YUGhj G G G G G UG YUGhj G G G G G UG ZUG G G G p O PG G G G U ZUG G G G p O PG G G G U UG G SG...

Page 49: ...GND GND 12V 12V 12V YELLOW YELLOW YELLOW SENSE BLACK GND GND SENSE BLACK BLACK BLACK GND BLACK GND GND SENSE BLACK BLACK BLACK YELLOW YELLOW YELLOW 12V 12V 12V YELLOW 12V GND GND 5V BLACK BLACK RED GN...

Page 50: ...G UXWP GlwzG_G G Gh G G G G G G G G GGG G G UGG G G G G G G G G G G GGG G G UGG G G G G G G G G G G GGG UU GGG UU G G G G G G U G G G G G G U G G G G G G G G G G U G G G G G G G G G G U SG G G G G G G...

Page 51: ...1 2 3 4 5 6 49 PSU...

Page 52: ...7 8 9 10 11 12 50 PSU...

Page 53: ...13 1 2 3 4 51 PSU...

Page 54: ...52 PSU...

Page 55: ...PURPLE GREY ORANGE GND 5V 5V GND 12V GND GND PS ON 3 3V BLACK RED RED N C BLACK BLUE BLACK BLACK GREEN 3 3V 3 3V 12V PS ON 5Vsb GND GND GND 5V 5V 12V 12V 12V 12V YELLOW YELLOW YELLOW YELLOW BLACK BLA...

Page 56: ...SilverStone 54 PSU EPS 8 pin ATX 4 pin 5 10...

Page 57: ...AC 115V 230V PFC PFC ATX 12V 4 pin EPS 12V 8 pin ATX 12V 4 pin EPS 12V 8 pin ATX 20 pin EPS 24 pin ATX 20 pin EPS 24 pin PCI E 6 pin 8 pin PCI Express PCI E 6 pin 8 pin 1 2 3 4 5 6 55 PSU...

Page 58: ...7 8 9 10 11 12 SATA SATA 4 pin IDE 4 pin IDE IDE 4 pin 12V AC Note 56 PSU...

Page 59: ...I O I I O O AC 13 1 2 5 3 4 57 PSU...

Page 60: ...1 2 3 4 AC AC AC 5 1 115V 230V PFC 2 AC 3 I O I 4 5 I O O 5 I 58 PSU...

Page 61: ...12V 12V YELLOW YELLOW YELLOW YELLOW BLACK BLACK BLACK BLACK GND GND GND GND 12V 12V YELLOW YELLOW BLACK BLACK GND GND 12V 12V 12V YELLOW YELLOW YELLOW SENSE BLACK GND GND SENSE BLACK BLACK BLACK GND B...

Page 62: ...1 I O O 2 3 5 10 EPS 8 pin ATX 4 pin SilverStone 1 2 3 4 60 EPS 8 pin ATX 4 pin PSU 5 10...

Page 63: ...October 2011...

Search results

Summary of Contents for ST45SF

Reviews:

Related manuals for ST45SF

Brands by name

Popular brands

SilverStone ST45SF, Multilanguage Manual

Search results

Summary of Contents for ST45SF

Reviews:

Related manuals for ST45SF

Brands by name

Popular brands