06
ıĵ
Screw holes for securing
slim optical drive brace
ϛȁġġġМ
ᚬᐠ٘ήПĵᗻᖳ๛ᖡӎᆅᐠЛ࢜ڥή
ENGLISH
Loosen four screws located on the bottom side of the chassis to remove the slim optical drive bracket
DEUTSCH
Lösen Sie die 4 Schrauben an der Unterseite des Gehäuses um den optischen Slim Käfig herausnehmen zu können.
ESPAÑOL
Afloje dos tornillos que se encuentran en la parte inferior del chasis para quitar el soporte de la unidad óptica slim
Desserrez les 4 vis situées dessous le boîtier pour retirer le casier du lecteur optique slim.
FRANÇAIS
ITALIANO
Svitare 4 viti situate sul fondo del chassis per rimuovere il supporto dell’unità ottica sottile
ࠪࡖࠪᐩㇱߩࡀࠫ
4
ᧄࠍᄖߒߡޔ⭯ဳశቇ࠼ࠗࡉࡉࠤ࠶࠻ࠍขࠅᄖߒ߹ߔޕ
Р ġ ҏ ġ ᇭ
ıĶ
Ĵ
ij
IJ
Secure motherboard onto the chassis with corresponding screws. If the motherboard has either "S" or "R"
type mounting holes, please install the included screw holder from the accessories bag
ENGLISH
Befestigen Sie das Motherboard auf den zugehörigen Halterungen mit Schrauben. Sollten Sie ein Motherboard
mit "S" oder "R" Bauart benutzen, so installieren Sie bitte die zusätzlichen Motherboard Abstandshalter aus dem
Zubehörpaket.
DEUTSCH
Fixez la carte mère dans le boîtier avec les vis adéquates. Si la carte mère possède des trous de montage de
type “S” ou “R”, veuillez installer les supports de vis inclus dans le sachet d’accessoires.
FRANÇAIS
Sujete la placa base sobre el chasis con los tornillos correspondientes. Si la placa base tiene agujeros de tipo
“S” o “R”, inserte también el portatornillos que se encuentra en la caja de los accesorios
ESPAÑOL
Fissare la scheda madre sul chassis con le viti correspondenti. Se la scheda madre ha dei fori di montaggio di tipo
“S” o “R” utilizzare gli appositi tasselli per le viti, che si trovano nella scatola degli accessori.
ITALIANO
кᐠݖᚇھܻᐠ٘ۻ৴ࣺᄇᔖޟЌΰȂषԤкᐠݖΰԤŔܖœЌȂѪѴԊ၆ႭӇѓϛޟᖳ๛৴Սۻ৴Ȅ
ϛȁġġġМ
ࡑࠩࡏ࠼ࠍࠪࡖࠪߦኻᔕߒߚࡀࠫߢ࿕ቯߒ߹ߔޕࡑࠩࡏ࠼ߦ ̌
S
̍߹ߚߪ̌
R
̍࠲ࠗࡊߩขࠅઃ
ߌⓣ߇ࠆ႐วߪޔࠕࠢࠨࡄ࠶ࠢౝߩࡀࠫࡎ࡞࠳ࠍขࠅઃߌߡߊߛߐޕ
Р ġ ҏ ġ ᇭ
