Silverline 633872 Original Instructions Manual Download

Page: 1 / 32

Version date: 31.07.17

silverlinetools.com

Register online: silverlinetools.com

GUARANTEE

YEAR

ANS DE GARANTIE

JAHRE GARANTIE

AÑOS DE GARANTÍA

ANNI DI GARANZIA

JAAR GARANTIE

LATA GWARANCJI

XXXXXX

633872

Pompe vide-fût 400 W

Regenfasspumpe, 400 W

Bomba sumergible con grifo 400 W

Pompa dell'acqua piovana 400 W

Regentonpomp, 400 W

Pompa ogrodnicza do zbiornika na deszczówkę 400 W

Water Butt Pump 400W

2500Ltr / hr

633872_MANUAL.indd 1

31/07/2017 16:21

Summary of Contents for 633872

Page 1: ...REGARANTIE A OSDEGARANT A ANNIDIGARANZIA JAARGARANTIE LATAGWARANCJI XXXXXX 633872 FR Pompevide f t400W DE Regenfasspumpe 400W ES Bombasumergiblecongrifo400W IT Pompadell acquapiovana400W NL Regentonpo...

Page 2: ...2 5 2 1 3 8 4 7 6 633872_MANUAL indd 2 31 07 2017 16 21...

Page 3: ...silverlinetools com 3 English 04 Fran ais 08 Deutsch 12 Espa ol 16 Italiano 20 Nederlands 24 Polski 28 633872_MANUAL indd 3 31 07 2017 16 21...

Page 4: ...rthed or grounded surfaces such as pipes radiators ranges and refrigerators There is an increased risk of electric shock if your body is earthed or grounded c Do not expose power tools to rain or wet...

Page 5: ...low the minimum water level as this will cause permanent damage This pump must be operated exclusively on power points that are protected by an RCD with a maximum tripping current of 30mA and a maximu...

Page 6: ...such as small stones or gravel 3 Remove the filter element and wash using clean water check the suction base cover for any debris remove the debris and wash with clean water Note If the pump has been...

Page 7: ...er Retained tools or parts for which a replacement has been issued will become the property of Silverline Tools The repair or replacement of your product under guarantee provides benefits which are ad...

Page 8: ...pour porter tirer ou d brancher l outil lectrique Conservez le cordon lectrique l cart de la chaleur de l essence de bords tranchants ou de pi ces en mouvement Un cordon lectrique endommag ou entortil...

Page 9: ...e celle pour laquelle il a t con u peut entra ner des situations risque et entra nerait une annulation de sa garantie Entretien et utilisation des outils lectroportatifs a Ne rechargez qu l aide du ch...

Page 10: ...utilisez de l air propre et sec sous pression sur les orifices de ventilation Nettoyez l aide d un chiffon humide et un d tergeant doux N utilisez ni alcool essence ou de d tergent fort N utilisez ja...

Page 11: ...pporte des avantages ces avantages s ajoutent vos droits statutaires en tant que consommateur sans les affecter aucunement La pr sente garantie couvre La r paration du produit s il peut tre v rifi la...

Page 12: ...s elektrischen Schlages b Vermeiden Sie K rperkontakt mit geerdeten Oberfl chen wie von Rohren Heizungen Herden und K hlschr nken Es besteht ein erh htes Risiko durch elektrischen Schlag wenn Ihr K rp...

Page 13: ...h digt sind dass die Funktion des Elektrowerkzeuges beeintr chtigt ist Lassen Sie besch digte Teile vor dem Einsatz des Ger tes reparieren Viele Unf lle haben ihre Ursache in schlecht gewarteten Elekt...

Page 14: ...ich die Pumpe an der Seite der Regentonne befestigen Die H he des Einh ngeb gels muss an die Tiefe der Regentonne angepasst werden L sen Sie zum Einstellen der B gelh he die Kunststoffmutter direkt be...

Page 15: ...gehen in den Besitz von Silverline Tools ber Die Reparatur bzw der Ersatz Ihres Artikels unter dieser Garantie erfolgt zus tzlich zu Ihren gesetzlichen Rechten als Verbraucher und hat keine nachteili...

Page 16: ...a el cable de alimentaci n alejado de fuentes de calor aceite bordes afilados o de las piezas m viles Los cables de alimentaci n da ados o enredados aumentan el riesgo de descargas el ctricas e Use un...

Page 17: ...est en la posici n de apagado antes de enchufar la herramienta No transporte herramientas con el dedo en el interruptor o con el interruptor encendido podr a ocurrir un accidente d Retire todas las ll...

Page 18: ...y detergente suave Nunca utilice alcohol combustible o productos de limpieza Nunca utilice agentes c usticos para limpiar las piezas de pl stico Limpieza del filtro 1 Para acceder al filtro retire los...

Page 19: ...o los gastos de env o o bien la sustituiremos por una herramienta en perfecto estado de funcionamiento Las herramientas o piezas que hayan sido sustituidas ser n propiedad de Silverline Tools La repar...

Page 20: ...lontano da fonti di calore olio e sostanze affini bordi appuntiti o parti in movimento I cavi danneggiati o attorcigliati aumentano il rischio di scosse elettriche e Qualora si voglia usare l utensile...

Page 21: ...originali Questo far s che la sicurezza dello strumento di potere mantenuto Sicurezza durante l uso della pompa ATTENZIONE Se si utilizza una prolunga assicurarsi che le connessioni sono protette dal...

Page 22: ...utilizzare detergenti caustici per pulire le parti in plastica Pulizia del filtro 1 Per accedere al filtro dell aria rimuovere le viti a testa Phillips x 4 dalla base di aspirazione 5 per rilasciare...

Page 23: ...anzia Silverline Tools provveder a riparare l utensile gratuitamente esclusi i costi di spedizione o a propria discrezione a sostituirlo con un nuovo utensile Gli utensili o le parti trattenuti da Sil...

Page 24: ...uik buitenshuis Gebruik een verlengsnoer dat geschikt is voor gebruik buitenshuis om het risico op een elektrische schok te verminderen f Indien het onvermijdelijk is elektrisch gereedschap te gebruik...

Page 25: ...raag geen loshangende kleding of sieraden Houd haren kleding en handschoenen uit de buurt van bewegende delen Loshangende kleding sieraden en los hangende haren kunnen vast komen te zitten in bewegend...

Page 26: ...iddel Gebruik geen bijtende stoffen voor het schoonmaken van plastic onderdelen Het schoonmaken van de filter 1 Verwijder de 4 kruiskopschroeven van de zuigvoet 5 om de voet van de pomp af te nemen 2...

Page 27: ...n Silverline Tools De reparatie of vervanging van het product onder garantie zijn voordelen die bijkomstig zijn aan uw wettelijke rechten als consument en hebben daar geen invloed op Wat is gedekt De...

Page 28: ...j wszystkie ostrze enia i instrukcje bezpiecze stwa Nieprzestrzeganie ostrze e i instrukcji mo e prowadzi do pora enia pr dem po aru i lub powa nych obra e OSTRZE ENIE Urz dzenie nie jest przeznaczone...

Page 29: ...cznika r nicowopr dowego RCD o znamionowym pr dzie r nicowym nie przekraczaj cym 30 mA Serwis a Urz dzenie powinno by serwisowane przez wykwalifikowany personel naprawczy przy u yciu wy cznie oryginal...

Page 30: ...w plastikowych nie nale y u ywa rodk w r cych Czyszczenie filtra 1 Aby uzyska dost p do wk adu filtra usun 4 ruby z bem krzy akowym z podstawy ss cej 5 aby od czy j od korpusu pompy 2 Sprawdzi ods on...

Page 31: ...ji zapewnia korzy ci kt re s dodatkiem i nie wp ywaj w aden spos b na ustawowe prawa konsumenta Gwarancja pokrywa Napraw produktu w okresie gwarancji je li zostanie on zakwalifikowany zgodnie z wymoga...

Page 32: ...eltendie AllgemeinenGesch ftsbedingungen ES 3 a os de garant a Registresuproductoonlinedurante losprimeros30d as Seaplicant rminosycondiciones IT 3 anni di garanzia Registrailtuoprodottoon line entro3...

Search results

Summary of Contents for 633872

Reviews:

Related manuals for 633872

Brands by name

Popular brands

Silverline 633872, Original Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for 633872

Reviews:

Related manuals for 633872

Brands by name

Popular brands