background image

GB

 13

 

SWKE 2200 A1

Table of Contents

Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Copyright . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  14
Intended Use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  14

Items supplied . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Operating components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Safety instructions  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Preparation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Unpacking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  18
Disposal of the packaging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  18
Initial use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  18

Boiling water . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Cleaning and Care  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

In the event of scale deposits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  21
Inserting / removing the scale fi lter insert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  21

Storage  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Troubleshooting  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Disposal of the appliance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Importer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

IB_274310_SWKE2200A1_LB1.indb   13

29.02.16   08:31

Summary of Contents for SWKE 2200 A1

Page 1: ...IAN 274310 WASSERKOCHER SWKE 2200 A1 WASSERKOCHER Bedienungsanleitung KETTLE Operating instructions ...

Page 2: ...s Page 13 Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut Before reading unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device ...

Page 3: ...1 3 4 5 6 2 ...

Page 4: ...edienelemente 3 Technische Daten 3 Sicherheitshinweise 4 Vorbereitungen 6 Auspacken 6 Entsorgung der Verpackung 6 Inbetriebnahme 6 Wasser aufkochen 7 Reinigung und Pflege 8 Bei Kalk Rückständen 9 Kalkfiltereinsatz abnehmen einsetzen 9 Aufbewahren 9 Fehlerbehebung 10 Gerät entsorgen 10 Importeur 10 Garantie 11 Service 11 ...

Page 5: ...ng des Herstellers gestattet Bestimmungsgemäße Verwendung Dieses Gerät dient ausschließlich dem Erhitzen von Wasser für den häuslichen Gebrauch Es ist nicht vorgesehen für die Verwendung mit anderen Flüssigkeiten oder für gewerbliche Bereiche Das Gerät darf nur vollständig montiert verwendet werden Dieses Gerät ist ausschließlich für die Benutzung in privaten Haushalten be stimmt Benutzen Sie das ...

Page 6: ...iner unvollständigen Lieferung oder Schäden infolge mangelhafter Verpackung oder durch Transport wenden Sie sich an die Service Hotline siehe Kapitel Service Bedienelemente 1 Entriegelungstaste 2 Skala 3 EIN AUS Schalter mit integrierter Kontrollleuchte 4 Sockel 5 Kabelaufwicklung 6 Kalkfiltereinsatz Technische Daten Spannungsversorgung 220 240 V 50 60 Hz Nennleistung 1850 2200 W Fassungsvermögen m...

Page 7: ...service austauschen um Gefährdungen zu vermeiden Ziehen Sie nach Gebrauch immer den Stecker aus der Steck dose Ausschalten alleine genügt nicht weil noch immer Netzspannung im Gerät anliegt solange der Netzstecker in der Steckdose steckt Kontrollieren Sie das Gerät vor der Verwendung auf äuße re sichtbare Schäden Nehmen Sie ein beschädigtes oder heruntergefallenes Gerät nicht in Betrieb Lassen Sie...

Page 8: ... sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Er fahrung und oder Wissen benutzt werden wenn sie beauf sichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber be nutzt werden wenn sie beaufsichtigt werden oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unte...

Page 9: ...nd entsorgungstechnischen Gesichts punkten ausgewählt und deshalb recyclebar Die Rückführung der Verpackung in den Materialkreislauf spart Rohstoffe und verringert das Abfallaufkommen Entsorgen Sie nicht mehr benötigte Verpackungs materialien gemäß den örtlich geltenden Vorschriften HINWEIS Heben Sie wenn möglich die Originalverpackung während der Garan tiezeit des Gerätes auf um das Gerät im Garan...

Page 10: ... sehr heiß ist Es besteht die Gefahr von Verbrühungen WARNUNG VERLETZUNGSGEFAHR Verwenden Sie immer frisches Trinkwasser Verzehren Sie kein Wasser welches schon länger als eine Stunde im Wasserkocher gestanden hat Kochen Sie kein erkaltetes Wasser erneut auf Schütten Sie altes Wasser immer weg Es können sich Keime bilden HINWEIS Stellen Sie immer sicher dass der EIN AUS Schalter 3 in der Stellung ...

Page 11: ...RISCHER SCHLAG Ziehen Sie vor jeder Reinigung den Netzstecker aus der Netzsteckdose Ansonsten besteht Gefahr eines elektrischen Schlages Öffnen Sie niemals irgendwelche Gehäuseteile Es befinden sich keinerlei Bedienelemente darin Bei geöffnetem Gehäuse kann Lebensgefahr beste hen durch elektrischen Schlag Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten Hier kann Lebensgefahr durch e...

Page 12: ...el klarem Wasser Kalkfiltereinsatz abnehmen einsetzen 1 Öffnen Sie den Deckel 2 Drücken Sie die Lasche am Kalkfiltereinsatz 6 leicht nach unten und ziehen Sie gleichzeitig den Kalkfiltereinsatz 6 nach innen um diesen aus der Halterung zu lösen 3 Ziehen Sie den Kalkfiltereinsatz 6 dann nach oben heraus 4 Reinigen Sie den Kalkfiltereinsatz 6 mit einem leicht angefeuchteten Spül tuch und unter fließendem Wa...

Page 13: ...r 3 rastet nicht ein Die Kanne steht nicht auf dem Sockel 4 Stellen Sie die Kanne auf den Sockel 4 Das Gerät ist defekt Wenden Sie sich an den Kundendienst Gerät entsorgen Werfen Sie das Gerät keinesfalls in den normalen Hausmüll Dieses Produkt unterliegt der europäischen Richtlinie 2012 19 EU Entsorgen Sie das Gerät über einen zugelassenen Entsorgungsbetrieb oder über Ihre kommunale Entsorgungsei...

Page 14: ...er und unsachgemäßer Behandlung Gewaltanwendung und bei Eingriffen die nicht von unserer autorisierten Service Niederlassung vorgenommen wurden erlischt die Garantie Ihre gesetzlichen Rechte werden durch diese Garantie nicht eingeschränkt Die Garantiezeit wird durch die Gewährleistung nicht verlängert Dies gilt auch für ersetzte und reparierte Teile Eventuell schon beim Kauf vorhandene Schäden und ...

Page 15: ... 12 DE AT CH SWKE 2200 A1 ...

Page 16: ... Technical data 15 Safety instructions 16 Preparation 18 Unpacking 18 Disposal of the packaging 18 Initial use 18 Boiling water 19 Cleaning and Care 20 In the event of scale deposits 21 Inserting removing the scale filter insert 21 Storage 21 Troubleshooting 22 Disposal of the appliance 22 Importer 22 Warranty 23 Service 23 ...

Page 17: ... altered state is only permitted with the written authorisation of the manufacturer Intended Use This appliance is intended for the boiling up of water in domestic households It is not intended for use with other liquids or for commercial applications Do not use the appliance until it has been completely assembled This appliance is intended exclusively for use in domestic households Do not use the...

Page 18: ...en completely assembled If the delivery is incomplete or it has been damaged due to defective packaging or transportation contact the Service Hotline see chapter Service Operating components 1 Unlocking button 2 Scale 3 ON OFF switch with integrated control lamp 4 Base 5 Cable winder 6 Scale filter insert Technical data Power supply 220 240 V 50 60 Hz Nominal performance 1850 2200 W Capacity max 1 ...

Page 19: ...ment to avoid the risk of injury After use ALWAYS remove the plug from the mains power socket Switching the appliance off is not sufficient because the appliance is under power for as long as the plug is con nected to the power socket Before use check the appliance for signs of visible external damage Do not put into operation an appliance that is damaged or has been dropped Repairs should only be ca...

Page 20: ...sons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and or knowledge if they are supervised or in regard to the safe use of the appliance have been instructed in its use and have understood the potential risks This appliance may be used by children aged 8 years or more if they are supervised or in regard to the safe use of the appliance have been instructed in its use a...

Page 21: ...al technology and are therefore recyclable The recirculation of packaging into the material circuit saves on raw material and reduces the amount of waste generated Dispose of packaging material that is no longer needed according to the regionally established regulations NOTICE If possible preserve the appliance s original packaging during the warranty period so that in the event of a warranty clai...

Page 22: ... extremely hot There is a risk of scalding WARNING RISK OF INJURY Always use freshly drawn water Do not consume any water that has already stood in the kettle for longer than one hour Do not reboil water that has cooled down Always pour old water away Microbes could have formed in it NOTE Always ensure that the ON OFF switch 3 is turned to 0 when the mains plug is unplugged and the device is stand...

Page 23: ...ng and Care RISK ELECTRICAL SHOCK Before cleaning ALWAYS remove the plug from the mains power socket There is the risk of receiving an electric shock Do not open any part of the housing There are no user serviceable ele ments inside An open housing will create the risk of a potentially fatal electrical shock NEVER submerse the appliance in water or other liquids You could receive a fatal electric ...

Page 24: ... of clean water Inserting removing the scale filter insert 1 Open the lid 2 Press the tab on the scale filter insert 6 slightly downwards and then pull the scale filter insert 6 inwards and downwards so that you can pull it out of its mounting 3 Then pull the scale filter insert 6 upwards and out of the kettle 4 Clean the scale filter insert 6 with a slightly moistened dishcloth and under running water...

Page 25: ...he kettle is not on the base 4 Place the kettle on the base 4 The appliance is defective In this case contact Customer Services Disposal of the appliance Do not dispose of this appliance in your normal domestic waste This product is subject to the provisions of European Directive 2012 19 EU Dispose of the appliance through an approved disposal centre or at your com munity waste facility Pay heed t...

Page 26: ...nce is intended solely for private domestic use not for commercial applications If this product has been subjected to improper or inappropriate handling abuse or modifications not carried out by one of our authorised sales and service outlets the warranty will be considered void This warranty does not affect your statutory rights The warranty period is not extended by repairs made under the warranty...

Page 27: ...IAN 274310 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND GERMANY www kompernass com Stand der Informationen Last Information Update 03 2016 Ident No SWKE2200A1 012016 2 ...

Reviews: