
69
PL
5. Przed pierwszym
u
ŏ
yciem
•
Wyj
âä
z opakowania wszystkie ele-
menty.
•
Sprawdzi
ä
, czy wszystkie cz
öı
ci s
â
kompletne i nieuszkodzone.
•
Oczy
ı
ci
ä
urz
â
dzenie przed
pierwszym u
ŏ
yciem (patrz
„Czyszczenie“ na stronie 72)!
NIEBEZPIECZE
ĝ
STWO wyst
â
-
pienia po
ŏ
aru!
~
Przed w
Ĝâ
czeniem ustawi
ä
urz
â
dzenie
na równej, stabilnej i suchej powierzch-
ni odpornej na wysok
â
temperatur
ö
.
NIEBEZPIECZE
ĝ
STWO obra-
ŏ
e
Ğ
na skutek oparzenia!
~
P
Ĝ
yta urz
â
dzenia do wypiekania
|
1
w
trakcie pracy bardzo silnie si
ö
nagrze-
wa. Podczas pracy urz
â
dzenia wolno
dotyka
ä
tylko elementów obs
Ĝ
ugowych.
WSKAZÓWKA:
Podczas pierwszego
u
ŏ
ycia mo
ŏ
e doj
ıä
do emisji specyficznego
zapachu. Jest to uwarunkowane konstrukcj
â
urz
â
dzenia i nie stanowi usterki. Nale
ŏ
y za-
pewni
ä
odpowiedni
â
wentylacj
ö
.
1. Nale
ŏ
y do ko
Ğ
ca rozwija
ä
przewód
zasilaj
â
cy
|
8
.
2. Po
Ĝ
o
ŏ
y
ä
p
Ĝ
yt
ö
do wypiekania
|
1
na
urz
â
dzeniu g
Ĝ
ównym
|
2
.
3. Przekr
ö
ci
ä
regulator temperatury
|
3
w
pozycj
ö
0
.
4. Wpi
âä
przewód sieciowy
|
8
do gniazd-
ka z odpowiednim bolcem ochronnym.
Kontrolka
|
4
ı
wieci si
ö
na zielono.
5. Przekr
ö
ci
ä
regulator temperatury
|
3
w po-
zycj
ö
MAX
. Kontrolka
|
4
ı
wieci si
ö
na
czerwono. Urz
â
dzenie nagrzewa si
ö
.
Natychmiast po osi
â
gni
ö
ciu zaprogra-
mowanej temperatury kontrolka
|
4
zmie-
nia kolor na zielony.
WSKAZÓWKA:
W trakcie eksploatacji urz
â
-
dzenie utrzymuje temperatur
ö
na sta
Ĝ
ym pozio-
mie. Urz
â
dzenie automatycznie w
Ĝâ
cza i
wy
Ĝâ
cza tryb nagrzewania (kontrolka
|
4
czer-
wona) i ogrzewania (kontrolka
|
4
zielona).
6. Przez oko
Ĝ
o 10–15 minut urz
â
dzenie
powinno pozostawa
ä
w
Ĝâ
czone, w po-
zycji
MAX
.
7. Przekr
ö
ci
ä
regulator temperatury
|
3
w
pozycj
ö
0
.
8. Wyci
â
gn
âä
wtyczk
ö
sieciow
â|
8
i po-
czeka
ä
do sch
Ĝ
odzenia urz
â
dzenia.
9. Ponownie wyczy
ı
ci
ä
urz
â
dzenie.
WSKAZÓWKA:
Ze wzgl
ö
dów smako-
wych nie powinno si
ö
spo
ŏ
ywa
ä
pierw-
szych usma
ŏ
onych nale
ı
ników, lecz po
prostu wyrzuci
ä
do kosza.
6. Porady jak usma
ŏ
y
ä
dobre nale
ı
niki
Do usma
ŏ
enia smakowitych nale
ı
ników
s
Ĝ
odkich i gryczanych potrzebne jest w
Ĝ
a
ı
ci-
we ciasto i odrobina wprawy w rozprowa-
dzaniu ciasta i odwracaniu nale
ı
ników.
Pomocne b
ö
d
â
nasze porady:
•
Ciasto daje si
ö
lepiej rozprowadzi
ä
, je-
ı
li wcze
ı
niej odstawi si
ö
je na dosta-
tecznie d
Ĝ
ugi czas:
- do nale
ı
ników s
Ĝ
odkich na ok. 1 go-
dziny;
- do nale
ı
ników gryczanych najlepiej
wstawi
ä
je na noc do lodówki.
•
Po odstaniu nale
ŏ
y ponownie porz
â
d-
nie je wymiesza
ä
i sprawdzi
ä
kon-
systencj
ö
.
- Ciasto gryczane na galettes powinno
mie
ä
konsystencj
ö
zbli
ŏ
on
â
do jogur-
tu pitnego.
- Ciasto na nale
ı
niki z m
â
ki pszennej
powinna by
ä
p
Ĝ
ynna, jak
ı
mietanka
do kawy.
Summary of Contents for SCM 1500 D4
Page 2: ...Deutsch 2 English 18 Français 32 Nederlands 50 Polski 64 éesky 80 Slovenêina 94 ...
Page 19: ...17 DE ...
Page 81: ...79 PL ...
Page 95: ...93 CZ ...