Silvercrest OML807 Page 85 User Manual And Service Information Download

Page: 85 / 126

Bezdrátová multimediální laserová myš OML807

84 -

esky

Obsah

ehled ........................................................................................... 83

ležité bezpe

nostní pokyny ....................................................... 85

ené použití............................................................................. 85

Provozní podmínky ..................................................................... 86

ti a postižené osoby ............................................................... 87

Baterie ........................................................................................ 88

Vysokofrekven

ní rozhraní ......................................................... 88

Opravy a údržba ......................................................................... 89

Uložení nepoužívaného výrobku ................................................ 90

Oznámení o shod

..................................................................... 91

Likvidace starých p

ístroj

.......................................................... 91

Obsah balení .................................................................................. 92

Úvod ............................................................................................... 92

Požadavky na systém .................................................................... 93

Instalace hardwaru ......................................................................... 93

Vložení baterie............................................................................ 93

ipojení nanop

ijíma

e USB...................................................... 95

Instalace softwaru .......................................................................... 96

Ovládání ......................................................................................... 98

epínání mezi provozními režimy ............................................. 98

Konfigurace................................................................................. 98

íloha .......................................................................................... 100

Odstra

ování problém

............................................................ 100

Technické údaje........................................................................ 101

Informace o záruce....................................................................... 102

Summary of Contents for OML807

Page 1: ...raz informacje o serwisie GB PL OML807 Multimédia rádiós egér USB nanovevővel Felhasználói kézikönyv és szerviz tájékoztatás Multimediální laserová rádiová myš s nano USB přijímačem Uživatelská příručka a informace o údržbě Multimediálna laserová myš s USB nanoprijímačom Používateľská príručka a informácie o údržbe Multimedijska laserska brezžična miška z USB nano sprejemnikom Navodila za uporabo ...

Page 2: ...Volume control and mute media mode 4 800 1600 cpi toggle switch press briefly Standard media mode toggle switch keep pressed for 3 seconds 5 Battery level indicator 6 Zoom default mode Play Pause media mode 7 Zoom default mode Launch Media Player media mode 8 Back default Previous title media mode 9 Forward default Next title media mode ...

Page 3: ... Maintenance 7 Copyright 8 Storing When Not Using the Product 8 Conformity Notice 9 Disposal of Old Devices 9 Package Contents 10 Introduction 10 System Requirements 11 Hardware Installation 11 Inserting the Battery 11 Connecting the USB Nano Receiver 13 Software Installation 14 Operation 16 Toggling between Operating Modes 16 Configuration 16 Attachment 18 Troubleshooting 18 Technical Data 19 War...

Page 4: ...ant information for the safe operation of the product and for the user s safety This icon alerts about a strong light source This symbol denotes further information on the topic Warning Laser Radiation Laser Class 1 Avoid damage to your eyes Never look into the laser beam Never point the laser beam directly at people or animals Intended Use This wireless multimedia laser mouse consisting of a wire...

Page 5: ...evice within the Republic of Germany you must observe the regulations and laws in the country of use Operating Environment Position the wireless laser mouse on a stable flat surface and do not place any objects on the device The device is not for use in environments with a high temperature or humidity e g bathrooms and must be kept free of dust Operating temperature and operating humidity 5 C to 4...

Page 6: ...ren and Persons with Disabilities Electrical appliances do not belong in the hands of children Also people with disabilities shall use electrical devices accordingly Do not allow children or persons with disabilities to use electrical devices when not under supervision These people may not comprehend the presence of potential risks Batteries and small parts represent potential choking hazards Keep...

Page 7: ...d could impair the functionality of sensitive appliances Observe a minimum distance of 20 cm between the appliance and any pacemaker as the radio waves could impair the function of the pacemaker The transmitted radio waves may create interference noises in hearing aids Do not allow the appliance to be introduced in the vicinity of inflammable gases or in environments subject to a risk of explosion...

Page 8: ...fication as well as for the replacement or exchange of the appliances concerned Repair and Maintenance Repairs are required when this device has been damaged in any way for example when liquid has entered the product when the product has been exposed to rain or moisture when the product does not work normally or if the product has been dropped If smoke unusual noises or smells are noticed power of...

Page 9: ...ercial use of the contents and information All texts and figures are up to date as per the date of print release We assume no liability for any changes Storing When Not Using the Product If the wireless laser mouse is going to be left unused for a long period of time remove the battery Remove the USB nano receiver from your computer s USB port and insert it into the storage compartment of the wire...

Page 10: ... bodies The USB nano receiver is also an electronics device and must be properly disposed of Avoid hazards to the environment and dangers to your personal health by disposing of the device properly For further information about proper disposal contact your local government disposal bodies or the shop where you bought the device Respect the environment Old batteries do not belong in with domestic w...

Page 11: ...Crest OML807 wireless multimedia laser mouse In addition to the 3 standard buttons this wireless laser mouse is equipped with five special buttons that enable access to frequently used functions The scroll wheel is a 4 way fast scroll wheel that enables both vertical and horizontal scrolling The fast scroll wheel also allows hyper fast scrolling With the special CPI button 4 you can toggle between...

Page 12: ...n or higher 1 free USB 2 0 port Microsoft Windows XP Windows Vista or Windows 7 CD ROM drive or DVD drive for installing the software Hardware Installation Inserting the Battery Insert the supplied battery into the wireless laser mouse 10 Laser sensor 11 Inserted USB nano receiver 12 On Off button ...

Page 13: ...icator light 5 on the upper side of the wireless laser mouse lights up orange the battery is depleted When this happens replace the battery with a new battery of the same type Should the wireless laser mouse fail to work power it off and back on Sometimes removing and re inserting the battery will also help After inserting a rechargeable battery into the wireless laser mouse or after powering the ...

Page 14: ... operating system installed the following screen messages may appear Windows XP When the receiver is connected for the first time the operating system displays the message New hardware detected Wait until the message The new hardware has been installed and is now ready for use is displayed before using your wireless laser mouse Windows Vista Windows 7 When the receiver is connected for the first t...

Page 15: ...e setup exe manually by double clicking it Only with the operating system Windows 7 Windows Vista will the installation initially be stopped by the user account control function with the message An unidentified program is attempting to access the computer Click on OK to continue with the installation The following installation illustrations correspond to the operating system Windows 7 The windows ...

Page 16: ... select the target file for the installation via the Change button or use the suggested file Click on Next to proceed with the installation Click Finish to finish the setup programme If you are prompted to restart your computer restart it before using the software ...

Page 17: ... press the CPI button 4 and keep it pressed for a minimum of 3 seconds until the power control lamp 5 briefly lights up When switching to 1600 cpi resolution the control light 5 will blink fast When switching to 800 cpi resolution the control light will blink slowly Please see the list on page 1 for information on the functions available in the media operation mode Configuration Double click on th...

Page 18: ...cted options apply to the default mode The button assignments for media mode cannot be modified If you would like to apply your changes please click on the Apply button the window will still stay open or the OK button the window will close Tip for users of Microsoft Windows 7 Windows Vista Windows XP does not include this function You can also adjust the horizontal scrolling of the tilt wheel in t...

Page 19: ...arity of the battery Please check if the wireless laser mouse is switched on Check whether the miniature USB receiver is properly connected to the computer see page 13 Connecting the USB Receiver Try another USB port Check the charging level of the battery and if necessary insert a new battery Please note that you need to use a mat e g mouse pad if you intend to use the wireless laser mouse on a g...

Page 20: ...r 1600 cpi Smart Link no complicated connection process required for receiver and wireless laser mouse Radio frequency 2 4 GHz Power supply 1 AA battery 1 5 V Toggling between Media Player and Office Mode standard operation by simple key operation Range up to 5m Dimensions of wireless mouse 125 mm x 82 mm x 40 mm LxWxH Dimensions of USB nano receiver 15 5 mm x 7 mm x 18 mm LxWxH Weight of the wire...

Page 21: ...Wireless Multimedia Laser Mouse OML807 20 English Warranty Information ...

Page 22: ...Wireless Multimedia Laser Mouse OML807 English 21 ...

Page 23: ...Wireless Multimedia Laser Mouse OML807 22 English ...

Page 24: ...anie tryb mediów 4 Przełącznik zmiany rozdzielczości 800 1600 cpi nacisnąć krótko Przełącznik trybu standardowego trybu mediów nacisnąć przez 3 sekundy 5 Wskaźnik naładowania baterii 6 Zmniejszanie tryb domyślny Odtwarzanie Pauza tryb mediów 7 Powiększanie tryb domyślny Uruchamianie odtwarzacza mediów tryb mediów 8 Do tyłu domyślnie Poprzedni tytuł tryb mediów 9 Do przodu domyślnie Następny tytuł ...

Page 25: ...acja 29 Prawa autorskie 30 Przechowywanie nieużywanego urządzenia 30 Oświadczenie zgodności z wymogami 31 Co zrobić z urządzeniem po zakończeniu eksploatacji 31 Zawartość opakowania 32 Wstęp 32 Wymagania systemowe 33 Instalacja sprzętu 33 Wkładanie baterii 33 Podłączanie nanoodbiornika USB 35 Instalacja oprogramowania 36 Obsługa 38 Zmiana trybu 38 Konfiguracja 38 Aneks 40 Rozwiązywanie problemów 4...

Page 26: ...ależy zachować na przyszłość W razie sprzedaży lub odstąpienia urządzenia należy także przekazać niniejszy podręcznik Ten symbol oznacza ważne informacje dotyczące bezpiecznej obsługi produktu i bezpieczeństwa użytkownika Ta ikona ostrzega przed silnym źródłem światła Ten symbol oznacza dodatkową informację związaną z omawianym tematem Ostrzeżenie Promieniowanie laserowe Laser klasy 1 Niebezpiecze...

Page 27: ...ować że wymagania tych dyrektyw nie zostaną spełnione Producent nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody lub zakłócenia spowodowanie nieautoryzowanymi modyfikacjami Używać wyłącznie akcesoriów zalecanych przez producenta Jakiekolwiek użycie inne niż wymienione powyżej stanowi przypadek nieprawidłowej eksploatacji W przypadku korzystania z urządzenia poza obszarem Niemiec należy przestrz...

Page 28: ...nie stało w bezpośrednim działaniu pól magnetycznych np w pobliżu głośników na ani w pobliżu urządzenia nie stawiać źródeł otwartego ognia np świec nie dopuszczać aby do urządzenia przedostały się ciała obce nie narażać urządzenia na nagłe zmiany temperatury nie narażać urządzenia na nadmierne wstrząsy i wibracje Dzieci i osoby niepełnosprawne Dzieciom nie wolno bawić się urządzeniami elektrycznym...

Page 29: ... ognia Jeśli urządzenie ma pozostawać nieużywane przez dłuższy czas baterię należy wyjąć Nieprawidłowe lub niezamierzone użycie może spowodować wybuch i zagrożenie dla życia Port radiowy Wyłączaj urządzenie gdy przebywasz w samolocie w szpitalu na sali operacyjnej albo w pobliżu medycznych systemów elektronicznych Generowane fale radiowe mogą zakłócić działanie czułych urządzeń Trzymaj urządzenie ...

Page 30: ...ń które nie zostały podane przez firmę Targa GmbH Za usunięcie zakłóceń spowodowanych tego rodzaju niedozwoloną modyfikacją oraz za zastąpienie lub wymianę urządzeń odpowiada wyłącznie użytkownik Naprawy i konserwacja W przypadku jakiegokolwiek uszkodzenia tego urządzenia należy je oddać do naprawy Dotyczy to m in przedostania się płynów do wnętrza obudowy wystawienia produktu na działanie deszczu...

Page 31: ...mercyjnego wykorzystania materiałów i informacji Wszelki tekst i liczby są aktualne na dzień przekazania do druku Nie ponosimy odpowiedzialności za ewentualne zmiany Przechowywanie nieużywanego urządzenia Jeśli bezprzewodowa mysz laserowa nie będzie używana przez dłuższy czas należy wyjąć z niej baterię Należy również wyjąć nanoodbiornik USB z portu USB komputera i włożyć go do zasobnika w obudowi...

Page 32: ... odbiornik USB nano jest urządzeniem elektronicznym które należy odpowiednio zutylizować Prawidłowo pozbywając się urządzenia pomagamy chronić środowisko i własne zdrowie Dodatkowe informacje o prawidłowym pozbywaniu się urządzeń tego typu można uzyskać w lokalnych urzędach instytucjach odpowiedzialnych za gospodarkę odpadami oraz w sklepie w którym urządzenie zostało zakupione Dbać o środowisko S...

Page 33: ...rowej SilverCrest OML807 Ta bezprzewodowa mysz laserowa jest oprócz 3 standardowych przycisków wyposażona w pięć przycisków specjalnych umożliwiających dostęp do często używanych funkcji Mysz jest wyposażona w 4 kierunkowe kółko szybkiego przewijania umożliwiające przewijanie w kierunku pionowym i poziomym Kółko przewijania wyposażone jest w funkcję bardzo szybkiego przewijania Specjalny przycisk ...

Page 34: ... albo wyższy 1 wolny port USB 2 0 Microsoft Windows XP Windows Vista lub Windows 7 Napęd CD ROM lub DVD do instalacji oprogramowania Instalacja sprzętu Wkładanie baterii Włożyć znajdującą się w wyposażeniu baterię do bezprzewodowej myszy laserowej 10 Czujnik laserowy 11 Włożony nanoodbiornik USB 12 Przycisk zasilania ...

Page 35: ...Jeśli umieszczona na wierzchu bezprzewodowej myszy laserowej kontrolka 5 świeci się na pomarańczowo bateria jest rozładowana W takim przypadku należy wymienić rozładowaną baterię na nową tego samego typu Jeśli okaże się że bezprzewodowa mysz laserowa nie działa należy wyłączyć i ponownie włączyć jej zasilanie Czasami pomaga również wyjęcie i ponowne włożenie baterii Po włożeniu ładowalnej baterii ...

Page 36: ...wanego systemu operacyjnego wyświetlane są przy tym następujące komunikaty W przypadku Windows XP Przy pierwszym podłączeniu odbiornika system operacyjny wyświetlają informację Znaleziono nowy sprzęt Zaczekaj na wyświetlenie komunikatu Twój nowy sprzęt został zainstalowany i może być używany możesz następnie używać myszy W przypadku Windows Vista Windows 7 Przy pierwszym podłączeniu odbiornika sys...

Page 37: ...ie rozpocznie się automatycznie uruchom plik setup exe na płycie CD ROM podwójnym kliknięciem Tylko w systemie Windows 7 Windows Vista instalacja jest tymczasowo zatrzymywana przez menedżera kont użytkowników komunikatem Niezidentyfikowany program chce uzyskać dostęp do komputera Kliknij Akceptuj aby kontynuować instalację Poniższe ilustracje procedur instalacji dotyczą systemu Windows 7 W systema...

Page 38: ... po kliknięciu przycisku Zmien albo użyć zaproponowanego folderu Aby kontynuować kliknij Dalej Kliknij przycisk Zakończ aby zakończyć program instalacyjny Jeśli zostanie wyświetlone polecenie ponownego uruchomienia komputera należy przed rozpoczęciem używania oprogramowania ponownie uruchomić komputer ...

Page 39: ...cisk CPI 4 i przytrzymuj go przez co najmniej 3 sekundy aż krótko zamiga lampka kontrolna ładowania 5 Przy przełączaniu na rozdzielczość 1600 cpi kontrolka stanu 5 miga szybko Przy przełączaniu na rozdzielczość 800 cpi kontrolka stanu miga wolno Dostępne funkcje myszy w trybie medialnym są podane w liście na stronie 23 Widok urządzenia Konfiguracja Kliknij podwójnie ikonę na pasku zadań w prawym d...

Page 40: ...enia fabryczne Wszystkie wybrane opcje dotyczą trybu domyślnego Funkcji przypisanych do przycisków używanych w trybie mediów nie można modyfikować Zmiany należy uaktywnić klikając pole Zastosuj okno pozostaje otwarte albo pole OK okno zamyka się Informacja dla użytkowników systemu Microsoft Windows 7 Windows Vista Windows XP nie zawiera tej funkcji W panelu sterowania punkt Mysz można też ustawiać...

Page 41: ...iegunowość baterię Należy sprawdzić czy mysz bezprzewodowa jest włączona Sprawdź czy miniodbiornik USB jest prawidłowo połączony z komputerem patrz stronę 35 Podłączanie nanoodbiornika USB Wypróbuj inny port USB Należy sprawdzić poziom naładowania baterii i w razie potrzeby włożyć nową baterię Użyj podkładki np specjalnej podkładki pod mysz jeżeli mysz porusza się po szkle lub innej gładkiej powie...

Page 42: ...ru 800 cpi albo 1600 cpi SmartLink brak konieczności żmudnego nawiązywania połączenia między odbiornikiem i myszą Częstotl radiowa 2 4 GHz Zasilanie 1 bateria 1 5 V typu AA Przełączanie między aplikacją Media Player i trybem Office tryb standardowy możliwe przy pomocy przycisku Zasięg do 5 m Wymiary myszy bezprzewodowej 125 mm x 82 mm x 40 mm dł x szer x wys Wymiary nanoodbiornika USB 15 5 mm x 7 ...

Page 43: ...Multimedialna bezprzewodowa mysz laserowa OML807 42 Polski Informacje dotyczące gwarancji ...

Page 44: ...film zene mód 4 800 1600 cpi átkapcsoló röviden megnyomni Szabvány film zene mód átkapcsoló 3 másodpercig nyomva tartani 5 Elem töltésszint jelző 6 Kicsinyítés alapértelmezett mód Lejátszás Szünet film zene mód 7 Nagyítás alapértelmezett mód Media Player indítás film zene mód 8 Vissza alapállítás Előző cím film zene mód 9 Előre alapértelmezett Következő cím film zene mód ...

Page 45: ...vítás és karbantartás 49 Szerzői jog 50 A termék használaton kívüli tárolása 50 Megfelelőségi nyilatkozat 51 A régi készülékek hulladékba helyezése 51 A csomag tartalma 52 Bevezető 52 Rendszerkövetelmények 53 A hardver üzembe helyezése 53 Az elem behelyezése 53 Az USB nanovevő csatlakoztatása 55 A szoftver telepítése 56 Működés 58 Átkapcsolás az üzemmódok között 58 Beállítás 58 Csatolmány 60 Hibae...

Page 46: ... a termék biztonságos használatára és a felhasználó biztonságára vonatkozó fontos tájékoztatásra figyelmeztet Ez az ikon figyelmeztet egy erős fényforrásra Ez a szimbólum a témakörre vonatkozó fontos információt jelöl Figyelem Lézer sugárzás 1 osztályú lézer Óvja szemét a károsodástól Sohase nézzen a lézer sugárba Sohase irányítsa a lézer sugarát közvetlenül emberekre vagy állatokra Rendeltetéssze...

Page 47: ...ltérő bármilyen más használat nem felel meg a rendeltetésszerű használatnak Amennyiben az eszközt nem a Német Köztársaság területén használja be kell tartania az adott országban érvényes rendelkezéseket és rendszabályokat Működési környezet Helyezze a vezeték nélküli lézer egeret stabil sima felületre és ne helyezzen semmilyen tárgyat az eszközre Az eszköz nem használható magas hőmérsékletű vagy p...

Page 48: ...ki a készüléket túlzott ütődésnek és rezgésnek Gyermekek és csökkent munkaképességű személyek Az elektromos készülék nem valók gyermekek kezébe Az elektromos eszközöket csökkent munkaképességű személyek is használhatják Ne engedje hogy a gyermekek és fogyatékkal élők felügyelet nélkül használják az elektromos készülékeket Ezek az emberek nem fogják fel a potenciális vészhelyzeteket Az elemek és ki...

Page 49: ... érzékeny készülékek működését Tartson legalább 20 cm távolságot a készülék és egy szívritmus szabályozó között mivel a rádióhullámok leronthatják a szívritmus szabályozó működését A sugárzott rádióhullámok zavaró zajokat okozhatnak a hallókészülékeknél Ne engedje a készüléket gyúlékony gázok vagy robbanás veszélyes környezet közelébe pl festékbolt vinni ameddig a rádió egység bekapcsolt állapotú ...

Page 50: ...észülék valamilyen sérülése esetén van szükség például amikor folyadék vagy idegen tárgy kerül az eszközbe az eszközt eső vagy nedvesség érte amikor a termék nem működik megfelelően vagy ha a terméket leejtette Amennyiben füstöt szokatlan zajt vagy szagot észlel azonnal kapcsolja ki az eszköz tápfeszültségét Ilyen esetben a készlék nem használható tovább és azt meghatalmazott szerviz személyzettel...

Page 51: ...kereskedelmi célú felhasználására is Valamennyi szöveg és ábra napra kész állapotú a nyomtatás napján Nem vállalunk semmilyen felelősséget a változásokért A termék használaton kívüli tárolása Hosszabb idejű használaton kívüli állapot esetén javasolt az elem eltávolítása a vezeték nélküli lézer egérből Távolítsa el az USB nanovevőt a számítógép USB portjából és helyezze be a vezeték nélküli lézer e...

Page 52: ... nanovevő is egy olyan elektronikai eszköz amelyet megfelelően kell hulladékba helyezni Kerülje a környezetszennyezést és egészsége veszélyeztetését helyezze szakszerűen hulladékba az eszközt A megfelelő hulladékba helyezéssel kapcsolatos további tájékoztatásért lépjen kapcsolatba az önkormányzattal a környezetvédelmi szervekkel vagy azzal az üzlettel ahol az eszközt vásárolta Tartsa tiszteletben ...

Page 53: ...lverCrest OML807 vezeték nélküli multimédia lézer egeret Ez a vezeték nélküli lézer egér a szabvány 3 gombon túl öt speciális gombbal is rendelkezik amelyekkel hozzáférhetők a gyakran használt funkciók A görgető kerék egy 4 utas gyors görgetőkerék ami lehetővé teszi a függőleges és a vízszintes görgetést is Ezen kívül a gyors görgető kerék hipergyors görgetést tesz lehetővé A speciális CPI gomb 4 ...

Page 54: ... vagy gyorsabb 1 szabad USB 2 0 port Microsoft Windows XP Windows Vista vagy Windows 7 CD ROM vagy DVD meghajtó a szoftver telepítéséhez A hardver üzembe helyezése Az elem behelyezése Helyezze a készletezett egeret a vezeték nélküli lézer egérbe 10 Lézer érzékelő 11 Behelyezett USB nanovevő 12 Főkapcsoló gomb ...

Page 55: ... lévő főkapcsoló gombot 12 Ha a vezeték nélküli lézer egér tetején lévő jelzőlámpa 5 sárga színnel világít az elem kimerült Amikor ezt tapasztalja cserélje ki az elemet azonos típusú új elemre Ha a vezeték nélküli lézer egér valamiért leállna kapcsolja azt ki és vissza Néha az elem eltávolítása és visszahelyezése is segít Miután behelyezte az elemet a vezeték nélküli lézer egérbe vagy az egeret be...

Page 56: ...tőprogramokat A telepített operációs rendszertől függően a következő üzenetek jelenhetnek meg a képernyőn Windows XP Amikor a vevőt első alkalommal csatlakoztatja az operációs rendszer kijelzi az Új hardvert észleltem üzenetet Az egér használata előtt várjon amíg megjelenik Az új hardver telepítése megtörtént és most már használatra kész üzenet Windows Vista Windows 7 Amikor a vevőt első alkalomma...

Page 57: ... esetben kézzel dupla kattintással indítsa el a CD ROM setup exe állományát Csak a Windows 7 Windows Vista operációs rendszereknél állítja le a telepítést az UAC funkció az Egy azonosítatlan program próbál hozzáférni a számítógéphez üzenettel Kattintson az OK gombra a telepítés folytatásához A következő telepítési ismertetés a Windows 7 operációs rendszerekre vonatkozik A Windows XP Vista operáció...

Page 58: ...epítéshez a célfájlt a Módosítás gomb segítségével vagy használja a javasolt fájlt A telepítés folytatásához kattintson a Tovább gombra A beállító program befejezéséhez kattintson a Befejezés gombra Ha újra kell indítani a számítógépet indítsa újra mielőtt a szoftver segítségével ...

Page 59: ...yomva a CPI gombot 4 legalább 3 másodpercig amíg a tápfeszültség jelzőlámpa 5 felvillan Amikor 1600 cpi felbontásra kapcsol az állapotjelző 5 gyorsan villog Amikor 800 cpi felbontásra kapcsol az állapotjelző lassan villog A multimédia üzemmódban rendelkezésre álló funkciókkal kapcsolatos tájékoztatást az 43 oldalon lévő lista tartalmazza Beállítás Kattintson duplán a tálcán a képernyő jobboldalán ...

Page 60: ...i kijelölt beállítás alapértelmezett üzemmódú A film zene üzemmód gomb hozzárendelései nem módosíthatók Amennyiben érvényesíteni szeretné módosításait kattintson az Alkalmaz gombra az ablak nyitva marad vagy az OK gombra az ablak bezár Tipp Microsoft Windows 7 Windows Vista felhasználók számára Windows XP nem tartalmazza ezt a funkciót Beállíthatja a billenthető görgetőkerék vízszintes görgetését ...

Page 61: ...kkumulátor helyes polaritását Ellenőrizze hogy bekapcsolta e a vezeték nélküli egeret Ellenőrizze a miniatűr USB vevő helyes csatlakoztatását a számítógéphez lásd 55 oldal Az USB vevő csatlakoztatása Próbálkozzon másik USB porttal Ellenőrizze az elem töltési szintjét és ha szükséges helyezzen be új elemet Ne feledje hogy matt felületet pl egéralátétet kell használni ha az egeret üveg vagy fényes f...

Page 62: ... vagy 1600 cpi SmartLink intelligens csatolás nem kell bonyolult csatlakozási művelet a vevőhöz és az egérhez Rádió frekvencia 2 4 GHz Táplálás 1 db AA méretű elem 1 5 V Átkapcsolás a Media Player és az Office üzemmódok szabvány mód között egy gombnyomással Hatósugár max 5 m A vezeték nélküli egér méretei 125 mm x 82 mm x 40 mm Sz x Mag x Mély Az USB nanovevő méretei 15 5 mm x 7 mm x 18 mm Sz x Ma...

Page 63: ...OML807 vezeték nélküli multimédia lézer egér 62 Magyar Garanciális tájékoztatás ...

Page 64: ...klop zvoka medijski način 4 Preklopno stikalo za ločljivost 800 1600 cpi kratko pritisnite Preklopno stikalo za standarden medijski način držite 3 sekunde pritisnjeno 5 Indikator baterij 6 Zoom privzeti način Predvajanje prekinitev medijski način 7 Zoom privzeti način Zaženi Media Player medijski način 8 Nazaj privzeto Prejšnji posnetek medijski način 9 Naprej privzeto Naslednji posnetek medijski ...

Page 65: ...vtorske pravice 70 Shranjevanje izdelka ko ga ne uporabljate 70 Izjava o skladnosti 71 Odstranjevanje rabljenih izdelkov 71 Vsebina paketa 72 Uvod 72 Sistemske zahteve 73 Namestitev strojne opreme 73 Vstavljanje baterije 73 Priključitev USB nano sprejemnika 75 Namestitev programske opreme 76 Delovanje 78 Preklop med načini delovanja 78 Konfiguracija 78 Priloga 80 Odpravljanje težav 80 Tehnični pod...

Page 66: ...značuje pomembne informacije za varno delovanje izdelka in za varnost uporabnika Ta ikona opozarja na močan vir svetlobe Ta simbol označuje dodatne informacije o zadevi Opozorilo Sevanje laserskih žarkov Laserski razred 1 Izogibajte se poškodbam oči Nikoli ne glejte v laserski žarek Laserskega žarka nikoli ne usmerjajte neposredno v ljudi ali živali Namenska uporaba Brezžična multimedijska lasersk...

Page 67: ...i upoštevajte predpise in zakone ki veljajo v državi kjer jo uporabljate Delovno okolje Brezžično lasersko miško namestite na stabilno ravno površino ter nanjo ne postavljajte nobenih predmetov Naprava ni namenjena uporabi v okolju z visoko temperaturo ali vlago npr v kopalnicah biti mora čista in brez prahu Delovna temperatura in vlaga 5 C do 40 C maks 90 RV Vedno se prepričajte da na napravo ne ...

Page 68: ... invalidne osebe Električne naprave niso primerne za otroke Tudi invalidne osebe lahko uporabljajo električne naprave Otrokom ali invalidnim osebam ne dovolite da brez nadzora uporabljajo električne naprave Te osebe morda ne prepoznavajo prisotnih potencialnih nevarnosti Baterije in majhni deli predstavljajo potencialno nevarnost zadušitve Baterije shranjujte izven dosega V primeru ko pride do pog...

Page 69: ...cm med napravo in srčnimi spodbujevalniki kajti radijski valovi lahko negativno vplivajo na delovanje srčnega spodbujevalnika Oddajani radijski valovi lahko povzročijo motnje v slušnih aparatih Pazite da z napravo z vključeno radijsko komponento ne zaidete v bližino vnetljivih plinov ali v okolje z nevarnostjo eksplozije npr v trgovine z barvami kajti oddajani radijski valovi lahko sprožijo eksplo...

Page 70: ... kakršnekoli poškodbe je potrebno popravilo na napravi na primer ko v napravo zaide tekočina ko je bila naprava izpostavljena dežju ali vlagi ko naprava ne deluje normalno oz v primeru padca naprave Če zaznate dim nenavadne zvoke ali vonjave napravo takoj izklopite Naprave v tem primeru ne uporabljajte več ter jo odnesite v pregled v pooblaščen servisni center Ko je potrebno popravilo se obrnite n...

Page 71: ...bitno komercialno uporabo vsebine in informacij Celotno besedilo in slike predstavljajo aktualno stanje na dan tiskanja Ne prevzemamo nobene odgovornosti za spremembe Shranjevanje izdelka ko ga ne uporabljate Ko naprave dalj časa ne nameravate uporabljati odstranite baterijo iz brezžične laserske miške USB nano sprejemnik odstranite iz USB priključka v računalniku in ga vstavite v pomnilniško mest...

Page 72: ...ejemnik je elektronska naprava ki jo je potrebno ustrezno odstraniti Z ustreznim odlaganjem rabljenih izdelkov preprečite nevarnosti za okolje in ogrožanje lastnega zdravja Za dodatne informacije glede pravilnega odstranjevanja se pozanimajte na ustreznem občinskem uradu pri komunalni službi ali v trgovini kjer ste izdelek kupili Spoštujte in varujte okolje Stare baterije ne spadajo med običajne g...

Page 73: ...kup brezžične multimedijske laserske miške SilverCrest OML807 Ta brezžična multimedijska laserska miška ima poleg 3 standardnih tipk še pet posebnih tipk ki omogočajo dostop do pogosto uporabljenih funkcij Vrtljivi kolešček je 4 smerni hitri vrtljivi kolešček ki omogoča tako navpično kot tudi vodoravno pomikanje Hitri vrtljivi kolešček omogoča tudi izredno hitro pomikanje Posebna tipka CPI 4 omogo...

Page 74: ...ljši 1 prost USB 2 0 priključek Microsoft Windows XP Windows Vista oz Windows 7 CD ROM pogon oz DVD pogon za namestitev programske opreme Namestitev strojne opreme Vstavljanje baterije V brezžično lasersko miško vstavite priloženo baterijo 10 Laserski senzor 11 Vstavljen USB nano sprejemnik 12 Tipka za vklop izklop ...

Page 75: ...skom na tipko za vklop izklop 12 na spodnjem delu Ko indikator 5 na zgornji strani brezžične laserske miške sveti oranžno je baterija izpraznjena V tem primeru zamenjajte baterijo z novo baterijo istega tipa Če brezžična laserska miška ne deluje jo izklopite in ponovno vklopite Včasih pomaga tudi če odstranite in ponovno vstavite baterijo Po vstavljanju baterije v brezžično lasersko miško ali po v...

Page 76: ...ike V odvisnosti od nameščenega operacijskega sistema se lahko prikažejo naslednja sporočila na zaslonu Windows XP Ob prvi priključitvi sprejemnika operacijski sistem prikaže sporočilo Zaznana nova strojna oprema Pred uporabo miške počakajte da se prikaže sporočilo Nova strojna oprema je nameščena in pripravljena za uporabo Windows Vista Windows 7 Ob prvi priključitvi sprejemnika operacijski siste...

Page 77: ...aženete ročno z dvojnim klikom na datoteko setup exe na CD plošči Samo pri operacijskih sistemih Windows 7 Windows Vista se namestitev zaustavi s funkcijo za nadzor uporabniškega računa s sporočilom Neznan program zahteva dostop do računalnika S klikom na V redu nadaljujete postopek namestitve Naslednje zaslonske slike namestitve ustrezajo operacijskima sistemoma Windows 7 Prikazana okna v operaci...

Page 78: ...ebrskaj izberete ime datoteke za namestitev oz uporabite predlagano datoteko S klikom na Naprej nadaljujte postopek namestitve S klikom na Dokončaj zaključite program za namestitev Če se odpre pozivno okno za ponoven zagon računalnika je pred uporabo programa potreben ponoven zagon ...

Page 79: ...o držite pritisnjeno najmanj 3 sekunde da lučka za nadzor napajanja 5 za kratko zasveti Ob preklopu na ločljivost 1600 cpi znakov na palec indikator stanja 5 hitro utripa Ob preklopu na ločljivost 800 cpi znakov na palec indikator stanja utripa počasi Za informacije o funkcijah ki so na voljo v načinu medijskega delovanja si oglejte seznam na strani 63 Konfiguracija Dvokliknite na ikono v opraviln...

Page 80: ...zeto Za vse izbrane možnosti je uporabljen privzeti način Funkcije tipk za medijski način ni možno spreminjati Če želite uveljaviti spremembe kliknite na tipko Uporabi okno ostane odprto oz V redu okno se zapre Nasvet za uporabnike OS Microsoft Windows 7 Windows Vista Windows XP nima te funkcije Vodoravno pomikanje koleščka z nagibom levo desno lahko nastavite tudi v sistemskem nadzoru operacijske...

Page 81: ...pravilno polariteto polnilne baterije Preverite če je brezžična miška vključena Preverite če je miniaturni USB sprejemnik pravilno priključen na računalnik glejte stran 75 Priključitev USB sprejemnika Uporabite drug USB priključek Preverite nivo napolnjenosti baterije in po potrebi vstavite novo baterijo Upoštevajte da pri uporabi miške na stekleni ali gladki površini potrebujete podlogo npr podlo...

Page 82: ...e Izbira ločljivosti 800 cpi ali 1600 cpi znakov na palec Tehnologija Smart Link enostaven postopek povezave za sprejemnik in miško Radijska frekvenca 2 4 GHz Napajanje 1 baterija velikosti AA 1 5 V Enostaven preklop s tipko med načinoma Media Player in Office Mode standardno delovanje Doseg do 5 m Dimenzije brezžične miške 125 mm x 82 mm x 40 mm DxŠxV Dimenzije USB nano sprejemnika 15 5 mm x 7 mm...

Page 83: ...Brezžična multimedijska laserska miška OML807 82 Slovenščina Informacije o garanciji ...

Page 84: ...mediální režim 4 Přepínač 800 1 600 cpi krátké stisknutí Přepínač mezi standardním a multimediálním režimem přidržet 3 sekundy 5 Indikátor stavu baterií 6 Zmenšení výchozí režim Přehrání pozastavení multimediální režim 7 Zvětšení výchozí režim Spuštění multimediálního přehrávače multimediální režim 8 Zpět výchozí Předchozí titul multimediální režim 9 Vpřed výchozí Následující titul multimediální r...

Page 85: ...í 88 Opravy a údržba 89 Copyright 90 Uložení nepoužívaného výrobku 90 Oznámení o shodě 91 Likvidace starých přístrojů 91 Obsah balení 92 Úvod 92 Požadavky na systém 93 Instalace hardwaru 93 Vložení baterie 93 Připojení nanopřijímače USB 95 Instalace softwaru 96 Ovládání 98 Přepínání mezi provozními režimy 98 Konfigurace 98 Příloha 100 Odstraňování problémů 100 Technické údaje 101 Informace o záruc...

Page 86: ...tuto příručku Tato ikona označuje důležité informace pro bezpečné používání výrobku a bezpečnost uživatele Tato ikona upozorňuje na silný zdroj světla Tento symbol označuje další informace o tématu Varování Laserové vyzařování Laser třídy 1 Vyvarujte se poškození očí Nikdy se nedívejte do laserového paprsku Laserovým paprskem nikdy nemiřte přímo na osoby nebo zvířata Určené použití Bezdrátová mult...

Page 87: ...te povinni dodržovat nařízení a zákony příslušné země Provozní podmínky Bezdrátovou laserovou myš umístěte na stabilní rovnou plochu a nepokládejte na ni žádné předměty Zařízení není určeno k provozu v prostorách s vysokou teplotou nebo vlhkostí např koupelnách a je třeba jej chránit před prachem Provozní teplota a vlhkost 5 až 40 C max 90 relativní vlhkosti Vždy se ujistěte že jsou dodrženy tyto ...

Page 88: ...ěti a postižené osoby Elektrické spotřebiče nepatří do rukou dětí Také lidé s postižením musí používat elektrická zařízení v souladu s těmito pokyny Nedovolte dětem nebo lidem s postižením aby používali elektrická zařízení bez dozoru Tito lidé nemusejí předvídat možná rizika Baterie a malé součásti představují riziko udušení Baterie uchovávejte mimo dosah V případě spolknutí baterie okamžitě vyhle...

Page 89: ...magnetické vlnění může ovlivnit činnost citlivých přístrojů Dodržujte minimální vzdálenost 20 cm mezi přístrojem a jakýmkoli stimulátorem protože elektromagnetické vlny by mohly narušit jeho funkci Vysílané elektromagnetické vlnění může rušit činnost naslouchacích přístrojů Pokud je vysokofrekvenční sekce zapnuta nedovolte používání přístroje v blízkosti míst s výskytem hořlavých plynů nebo v pros...

Page 90: ...ení způsobeného neautorizovanou úpravou ale i za náhradu nebo výměnu odpovídajícího přístroje Opravy a údržba Oprava zařízení je potřebná v případě že došlo k jakémukoli poškození např ke vniknutí tekutiny do zařízení zařízení bylo vystaveno působení deště nebo vlhkosti spadlo nebo když jste si povšimli že zařízení nepracuje jak by mělo Všimnete li si dýmu neobvyklých zvuků nebo zápachu zařízení o...

Page 91: ...asu autora To se týká i komerčního využití tohoto obsahu a informací Veškerý text a obrázky jsou aktuální k datu vytištění Nepřejímáme žádnou odpovědnost za změny Uložení nepoužívaného výrobku Jestliže nebudete zařízení delší dobu používat baterii z bezdrátové myši vyjměte Nanopřijímač USB vyjměte z portu USB počítače a vložte ho do úložné přihrádky v myši Také nezapomeňte udržovat skladovací tepl...

Page 92: ...mácího odpadu v příslušných střediscích Nanopřijímač USB je také elektronické zařízení a jako takový musí být zlikvidován správným způsobem Zařízení zlikvidujte správným způsobem Chraňte životní prostředí a vlastní zdraví Bližší informace o správném způsobu likvidace získáte od místních úřadů sběren odpadů nebo prodejce Chovejte se ohleduplně k životnímu prostředí Nelikvidujte staré baterie s běžn...

Page 93: ...ce Úvod Děkujeme že jste si koupili bezdrátovou laserovou myš SilverCrest OM807 Tato bezdrátová laserová myš je kromě 3 standardních tlačítek vybavena pěti speciálními tlačítky které umožňují přístup k často používaným funkcím Čtyřsměrové rychlé rolovací kolečko umožňuje svislé i vodorovné rolování Kolečko umožňuje i mimořádně rychlé rolování Zvláštním tlačítkem CPI 4 lze přepínat mezi rozlišením ...

Page 94: ...m III AMD Athlon nebo vyšší 1 volný port USB 2 0 Microsoft Windows XP Windows Vista nebo Windows 7 Jednotka CD ROM nebo DVD k instalaci softwaru Instalace hardwaru Vložení baterie Do bezdrátové laserové myši vložte dodanou baterii 10 Laserový snímač 11 Vložený nanopřijímač USB 12 Vypínač ...

Page 95: ...ou laserovou myš vypněte vypínačem 12 na spodní straně Jestliže indikátor 5 na horní straně bezdrátové myši svítí oranžově je vybitá baterie Pokud k tomu dojde nahraďte ji novou baterií stejného typu Pokud nebude bezdrátová myš fungovat vypněte ji a znovu zapněte Někdy také pomůže vyjmutí a opětovné vložení baterie Během automatické synchronizaci s přijímačem po vložení baterie do bezdrátové laser...

Page 96: ...odle nainstalovaného operačního systému se mohou na obrazovce objevit následující zprávy Windows XP Pokud je přijímač zapojen poprvé operační systém zobrazí zprávu Byl zjištěn nový hardware Před použitím myši vyčkejte dokud se nezobrazí zpráva Byl nainstalován nový hardware a je připraven k použití Windows Vista Windows 7 Pokud je přijímač zapojen poprvé operační systém zobrazí zprávu Instalace so...

Page 97: ...y Jinak ručně spusťte disk CD ROM dvojitým kliknutím na soubor setup exe Pouze v operačním systému Windows 7 a Windows Vista bude instalace zastavena funkcí Řízení uživatelských účtů se zprávou Neznámý program požaduje přístup k tomuto počítači Kliknutím na OK pokračujte v instalaci Následující obrázek odpovídá operačním systémům Windows 7 Okno zobrazované v operačním systému Windows XP Vista se m...

Page 98: ...a Procházet vybrat cílovou složku pro instalaci nebo použít navrženou složku Klepnutím na tlačítko Další pokračujte v instalaci Instalační program dokončíte klepnutím na Dokončit Jestliže budete vyzváni abyste restartovali počítač restartujte ho než začnete používat tento software ...

Page 99: ... multimédii stiskněte tlačítko CPI 9 a přidržte jej nejméně 3 sekundy dokud se krátce nerozsvítí indikátor 8 Při přepnutí na rozlišení 1 600 cpi bude stavový indikátor 5 blikat rychle Při přepnutí na rozlišení 800 cpi bude stavový indikátor blikat pomalu Seznam funkcí dostupných v multimediálním režimu naleznete na straně 83 Konfigurace Dvakrát klikněte na ikonu na hlavním panelu v pravém dolním r...

Page 100: ...volené možnosti platí pro výchozí režim Přiřazení tlačítek pro multimediální režim nelze změnit Pokud chcete změny aktivovat klikněte na tlačítko Použít okno zůstane otevřené nebo na tlačítko OK okno se zavře Tip pro uživatele systému Microsoft Windows 7 Windows Vista systém Windows XP tuto funkci neobsahuje Rolování naklápěcího kolečka ve vodorovném směru lze také upravit v ovládání operačního sy...

Page 101: ...Zkontrolujte polaritu nabíjecí baterie Ujistěte se že je bezdrátová myš zapnutá Ověřte si zda je k počítači správně připojen miniaturní přijímač USB viz str 95 Připojení přijímače USB Zkuste jiný port USB Zkontrolujte stav nabití baterie a v případě potřeby vložte novou baterii Mějte prosím na paměti že pokud chcete myš používat na skleněné nebo hladké ploše musíte použít podložku pod myš ...

Page 102: ...ní 800 cpi nebo 1 600 cpi Smart Link připojení myši k přijímači nevyžaduje žádný složitý proces Radiová frekvence 2 4 GHz Zdroj napájení 1 baterie typu AA 1 5 V Přepínání mezi režimem Přehrávač médií a režimem Office standardní ovládání snadnou operací tlačítek Dosah až 5 m Rozměry bezdrátové myši 125 mm x 82 mm x 40 mm DxŠxV Rozměry nanopřijímače USB 15 5 mm x7 mm x 18 mm DxŠxV Hmotnost bezdrátov...

Page 103: ...Bezdrátová multimediální laserová myš OML807 102 Česky Informace o záruce ...

Page 104: ... režime 4 Prepínač 800 1600 cpi krátko stlačte Prepínač štandardného mediálneho režimu držte stlačený po dobu 3 sekúnd 5 Indikátor úrovne nabitia batérie 6 Zmenšiť v prednastavenom režime Prehrať Prerušiť v mediálnom režime 7 Zväčšiť v prednastavenom režime Spustiť Media Player v mediálnom režime 8 Dozadu v prednastavenom režime Predchádzajúci titul v mediálnom režime 9 Dopredu v prednastavenom re...

Page 105: ...žba 109 Autorské práva 110 Skladovanie výrobku počas jeho nečinnosti 110 Informácia o zhode 111 Likvidácia starých zariadení 111 Obsah balenia 112 Úvod 112 Systémové požiadavky 113 Inštalácia hardwaru 113 Vloženie batérie 113 Pripojenie USB nanoprijímača 115 Inštalácia softwaru 116 Činnosť 118 Prepínanie medzi režimami činnosti 118 Konfigurácia 118 Dodatok 120 Odstraňovanie problémov 120 Technické...

Page 106: ...nahliadnutiu Pri predaji tohto zariadenia alebo pri jeho postúpení inej osobe je nevyhnutné aby ste mu odovzdali aj tento návod Táto ikona upozorňuje na dôležitú informáciu z hľadiska bezpečného používania výrobku a z hľadiska zaistenia bezpečnosti užívateľa Táto ikona vás upozorňuje na silný zdroj svetla Tento symbol upozorňuje na podrobnejšiu informáciu na danú tému Upozornenie Laserové žiarenie...

Page 107: ... výrobcom môžu mať za následok nedodržanie týchto smerníc Výrobca nie je zodpovedný za škody alebo za rušenie spôsobené neautorizovanými zmenami Používajte len príslušenstvo odporúčané výrobcom Akékoľvek iné než vyššie uvedené použitie nezodpovedá určenému použitiu Ak používate zariadenie mimo Nemeckej republiky musíte dodržiavať predpisy a zákony platné v krajine použitia Pracovné prostredie Umie...

Page 108: ...bo do jeho blízkosti nebudú uložené zdroje ohňa napr horiace sviečky do zariadenia nebudú vkladané cudzie predmety zariadenie nie je vystavené žiadnym prudkým teplotným zmenám zariadenie nie je vystavené nadmerným nárazom a vibráciám Deti a postihnuté osoby Elektrické zariadenia nepatria do rúk deťom To isté platí aj pre používanie elektrických zariadení postihnutými ľuďmi Zabráňte aby elektrické ...

Page 109: ...kčnosť citlivých zariadení Dodržte minimálnu vzdialenosť 20 cm medzi zariadením a kardiostimulátorom pretože rádiové vlny môžu negatívne ovplyvniť jeho činnosť Vysielané rádiové vlny môžu spôsobovať rušivé zvuky v načúvacích zariadeniach Nedovoľte aby sa zariadenie dostalo do blízkosti horľavých plynov alebo do výbušného prostredia napr do lakovne v čase keď je rádiové zariadenie zapnuté pretože p...

Page 110: ...y a údržba V prípade poškodenia tohto výrobku akýmkoľvek spôsobom napr vniknutím kvapaliny do výrobku pri jeho vystavení dažďu alebo vlhkosti keď výrobok nepracuje obvyklým spôsobom alebo po jeho páde je potrebná jeho oprava V prípade ak si všimnete dym neobvyklé zvuky nebo neobvyklý zápach okamžite zariadenie vypnite V tomto prípade zariadenie nemôže byť ďalej používané a musí byť skontrolované a...

Page 111: ... obchodné použitie obsahu a uvedených informácií Všetky texty a obrázky sú aktualizované k dátumu tlače daného vydania Neponesieme žiadnu zodpovednosť za vykonané zmeny Skladovanie výrobku počas jeho nečinnosti Ak bezdrôtovú laserovú myš dlhšiu dobu nepoužívate vyberte z nej batériu Vytiahnite USB nanoprijímač z USB portu vášho počítača a odložte ho do odkladacieho priestoru v bezdrôtovej laserove...

Page 112: ...a musí byť náležite zlikvidovaný Zabráňte ohrozeniu životného prostredia a ohrozenia vášho zdravia správnou likvidáciou zariadenia Podrobnejšie informácie o správnom spôsobe likvidácie získate keď sa obrátite na miestnu administratívu na organizácie zaoberajúce sa likvidáciou alebo na predajcu od ktorého ste zariadenie zakúpili Berte ohľad na životné prostredie Staré batérie nepatria do domového o...

Page 113: ...st OML807 Táto bezdrôtová laserová myš je okrem 3 štandardných tlačidiel vybavená piatimi špeciálnymi tlačidlami ktoré umožňujú prístup k často používaným funkciám Rolovacie koliesko je koliesko pre rolovanie v 4 smeroch ktoré umožňuje okrem rolovania vo zvislom smere aj rolovanie vo vodorovnom smere Okrem toho rýchle rolovacie koliesko umožňuje hyper rýchle rolovanie Prostredníctvom špeciálneho t...

Page 114: ...on alebo vyšší procesor 1 voľný port USB 2 0 Microsoft Windows XP Windows Vista alebo Windows 7 Mechanika CD ROM alebo DVD pre inštaláciu softwaru Inštalácia hardwaru Vloženie batérie Vložte dodanú batériu do bezdrôtovej laserovej myši 10 Laserový snímač 11 Vložený USB nanoprijímač 12 Tlačidlo Zapnúť vypnúť ...

Page 115: ...j spodnej časti Keď indikátor 5 ktorý sa nachádza v hornej časti bezdrôtovej laserovej myši svieti oranžovou farbou znamená to že batéria je vybitá Keď k tomu dôjde vymeňte batériu za novú rovnakého typu V prípade ak by došlo k prerušeniu činnosti bezdrôtovej laserovej myši vypnite ju a znovu zapnite V niektorých prípadoch môže tiež pomôcť vybratie a opätovné vloženie batérie Po vložení nabíjateľn...

Page 116: ...ovládače V závislosti na nainštalovanom operačnom systéme môže dôjsť k zobrazeniu nasledujúcich hlásení Windows XP Pri prvom pripojení prijímača operačný systém zobrazí hlásenie Nájdený nový hardware Pred použitím myši vyčkajte na zobrazenie hlásenia Nový hardware bol nainštalovaný a je pripravený pre použitie Windows Vista Windows 7 Pri prvom pripojení prijímača operačný systém zobrazí hlásenie I...

Page 117: ... CD ROM manuálne dvojitým kliknutím na uvedený súbor Len pri operačnom systéme Windows 7 alebo Windows Vista bude inštalácia na začiatku zastavená kontrolnou funkciou užívateľského účtu a zobrazí sa nasledujúce hlásenie Neidentifikovaný program sa pokúša o prístup do počítača Pre pokračovanie v inštalácii kliknite na OK Nasledujúce ilustrácie týkajúce sa inštalácie sa vzťahujú na operačné systémy ...

Page 118: ...žete zvoliť iný cieľový adresár pre inštaláciu pomocou tlačidla Zmeniť alebo môžete použiť odporúčaný adresár Pokračujte v inštalácii kliknutím na Ďalšie Ukončite program nastavenia kliknutím na Dokončiť Ak vás počítač vyzve na reštart počítač reštartujte pred použitím softvéru ...

Page 119: ...stlačené aspoň 3 sekundy až kým nedôjde ku krátkemu rozsvieteniu indikátora napájania 5 Pri prepnutí na rozlíšenie 1600 cpi bude indikátor stavu 5 blikať rýchlo Pri prepnutí na rozlíšenie 800 cpi bude indikátor stavu blikať pomaly Informácie o funkciách ktoré sú k dispozícii v mediálnom režime činnosti nájdete v zozname na strane 103 Konfigurácia Dvakrát kliknite na ikonu v oznamovacej oblasti na ...

Page 120: ...tky zvolené možnosti sa vzťahujú na prednastavený režim Priradenia tlačidiel pre mediálny režim nie je možné meniť Ak si prajete aplikovať vami urobené zmeny kliknite na tlačidlo Aplikovať okno ostane otvorené alebo na tlačidlo OK okno sa zatvorí Typ pre užívateľov operačných systémov Microsoft Windows 7 a Windows Vista Windows XP neobsahuje túto funkciu V paneli nástrojov operačného systému v pod...

Page 121: ...eľnej batérie Skontrolujte prosím či je bezdrôtová myš zapnutá Skontrolujte či je miniatúrny USB prijímač správne pripojený do počítača viď strana 115 Pripojenie USB prijímača Skúste pripojiť prijímač do iného USB portu Skontrolujte úroveň nabitia batérie a v prípade potreby vložte do myši novú batériu Majte prosím na pamäti že ak používate myš na sklenenom alebo lesklom povrchu je potrebné použiť...

Page 122: ...eľné rozlíšenie 800 cpi alebo 1600 cpi Smart Link pre spojenie myši s prijímačom nie je potrebný žiadny komplikovaný proces Rádiová frekvencia 2 4 GHz Napájanie 1 batéria veľkosti AA 1 5V Jednoduché prepínanie medzi režimom Media Player a režimom Office štandardná činnosť prostredníctvom tlačidla Dosah až do 5m Rozmery bezdrôtovej myši 125mm x 82mm x 40mm DxŠxV Rozmery USB nanoprijímača 15 5mm x 7...

Page 123: ...Bezdrôtová multimediálna laserová myš OML807 122 Slovensky Záručné podmienky ...

Page 124: ...Bezdrôtová multimediálna laserová myš OML807 Slovensky 123 ...

Page 125: ...3 DVHU PRXVH 0RGHO 20 7KH SURGXFW FRPSOLHV ZLWK WKH UHTXLUHPHQWV RI WKH IROORZLQJ XURSHDQ GLUHFWLYHV 5 77 RPSOLDQFH ZDV SURYHG E WKH DSSOLFDWLRQ RI WKH IROORZLQJ VWDQGDUGV 5 1 9 0 1 9 1 9 6DIHW 1 XPDQ H SRVXUH 1 HDU RI PDUNLQJ 6RHVW UG RI XO 0DWWKLDV ODXNH 0DQDJLQJ LUHFWRU ...

Page 126: ...Ma t No 1 57 9027 4 TARGA GmbH Lange Wende 41 D 59494 Soest www silvercrest cc ...

Search results

Summary of Contents for OML807

Reviews:

Related manuals for OML807

Brands by name

Popular brands

Silvercrest OML807, User Manual And Service Information

Search results

Summary of Contents for OML807

Reviews:

Related manuals for OML807

Brands by name

Popular brands