background image

34

UK – FR

 

– IT – RU – ES – 

CH

 

安全注意事项
本品是Silver Cross生产的一款优质产品。本
品符合BS EN1888:2012以及BS EN1466:2004
标准,如果合理使用和维护得当,本品将经
久耐用。如果您的产品出现任何问题,请联
系Silver Cross零售商,零售商将采取适当
措施。
该产品被称为:Silver Cross Surf – Aston 
Martin Edition

 警告:

婴儿乘坐时必须有人看护。

使用前确保所有锁定装置均处于锁定状态。
为了避免伤到婴儿,在折起或打开本产品时请
不要让孩子靠近。
不可让婴儿摆弄本产品。
请在幼儿可以自行端坐时使用束带。
婴儿床模式:
·  该产品适用于不能自行直坐以及不能用手

和膝盖撑起身体的幼儿。

· 幼儿最大体重:9kg 
·  不要让其他无人看护的孩子在本婴儿睡篮

旁边玩耍。

婴儿推车模式:
·  本产品不适合6个月以下的婴儿。
·  幼儿最大体重:15kg 
·  始终使用约束防护装置。
使用前检查婴儿车的车身、座椅或汽车座位连
接装置是否牢固。
本产品不适合奔跑或滑行。
不要随身携带一个以上的孩子在这种折叠式
婴儿车。
在将婴儿抱进、抱出婴儿车时要启用刹车装
置。
本产品仅适合一个孩子谁不能独立坐起的。
不要在支架上使用婴儿睡篮。
如有部件出现破损、撕裂或丢失,请勿使用。
小心明火及其他强热源危险,如婴儿睡篮附近

的电热炉、煤气炉等。
应定期检查手柄和底部是否有损坏及磨损迹
象。
只可使用随附的座垫。
如果使用汽车座椅:本汽车座椅不可代替婴儿
床或床具使用。如果孩子需要睡觉,请使用适
当的婴儿推车或婴儿床。
婴儿车手柄和(或)座椅靠背和(或)婴儿
车两侧如果有任何负重均会影响婴儿车的稳
定性。
不要让其他孩子站在后闸上并将其用作婴儿车
后踏板。
不要附加第三方婴儿车后踏板。
不得使用未经Silver Cross认证的配件。
只可使用Silver Cross提供或推荐的备用件。
小心:在调节时不要让孩子靠近移动部件。
请勿让幼儿自己爬进或爬出婴儿推车,因为这
将伤到幼儿或损坏婴而推车。
除正常户外使用外,切勿在完全安装雨蓬状态
下将孩子留在婴儿推车中。
保护婴儿的安全是您的责任。
请在调节时务必按住座椅。
只可在坚固、水平且干燥的地面上使用。

婴儿应始终系好符合BS6684标准的安全带。同
时提供“D”形环,用来安装加固安全带。这
些“D”形环位于现有安全带与座椅框架的连
接处附近。
进行调节时始终握住座椅。要确保刹车装置已
启用。如果您在收起或展开折叠式婴儿车时遇
到困难,请勿强行操作,否则会造成损毁。仔
细阅读“收起或展开”说明。除 SilverCross
提供或推荐的产品外,安装其他配件或备件
可能会有安全隐患。如果其他人(如爷爷奶
奶、保姆)要使用婴儿车,请向其演示正确操
作方法。

Silver Cross Aston Martin Instructions 2019.indd   34

16/01/2019   09:59

Summary of Contents for Surf Aston Martin Edition

Page 1: ...1 for Silver Cross Aston Martin Instructions 2019 indd 1 16 01 2019 09 59...

Page 2: ...he product works best The Silver Cross Surf Aston Martin Edition is designed and tested to be used with the Silver Cross Ventura Plus S Car Seat and Silver Cross Simplicity Infant Carrier all sold sep...

Page 3: ...3 1 9 1 8 1 11 1 12 1 13 1 10 1 14 Silver Cross Aston Martin Instructions 2019 indd 3 16 01 2019 09 59...

Page 4: ...Martin Edition Carrycot included WARNING Check that the carrycot or seat unit is correctly engaged before use Silver Cross Surf Aston Martin Edition chassis 2 1 Attach the front and back wheels by ins...

Page 5: ...locks into position Always check that the frame is secure 2 4 Apply the brake see point 25 1 and adjust the handle height by pushing the adjustment button in Slide the handle up or down and release t...

Page 6: ...e attachment points on the inside of the carrycot frame 3 9 Attach the bumper bar by pressing the ends of the bumper bar into the attachment points of the carrycot frame Wait to hear them click into p...

Page 7: ...for it to click in place 6 2 To detach press the bumper bar release button on the carrycot frame with one hand and pull the bumper bar away from the connector point with the other hand The bumper bar...

Page 8: ...sed when the hood is attached to the carrycot First slide over the hood and down towards the foot of the carrycot Velcro fastenings secure the carrycot sides around the chassis A zip gives easy access...

Page 9: ...apron see point 13 4 Your Silver Cross Surf Aston Martin Edition is ready to use Preparing the seat unit 13 1 First zip the hood to the back of the seat frame taking care to engage the zip properly At...

Page 10: ...sure your bumper bar is attached when your child is in the seat unit 13 4 Slide the apron flap clips onto the attachment points on the inside of the seat frame Fold the apron flap over the bumper bar...

Page 11: ...from your chassis 15 1 With the seat unit facing you press the red release button first located on the side of the seat unit until it clicks into place WARNING This button is now unlocked It will re...

Page 12: ...rt The shoulder straps can be unhooked from the buckle if required 16 3 Your harness is fully adjustable by moving the slides A to make fitting easy D rings are provided for fitting a separate harness...

Page 13: ...ness buckle from the back of the seat unit through to the front of the seat unit and allow the buckle to lay flat behind the seat securing the shoulder strap in place 17 5 The waist straps can be redu...

Page 14: ...operly Attach the hood by pressing down on the hood clips on either side of the seat frame below the round black plastic locator 18 2 Your hood can be used in 4 positions Fully open semi open semi ope...

Page 15: ...ur apron to the attachment points on the inside of the seat frame and fold the apron flap over the bumper bar using the hidden magnets to secure it in place and to enclose and secure your child 19 1 S...

Page 16: ...attached to the seat unit First slide over the hood and down towards the toe of the seat unit Velcro fastening secures the raincover under the foot of the seat unit 20 2 A zip gives easy access to you...

Page 17: ...ild if the bumper needs to be fully removed then repeat on the opposite side WARNING Always remove your child from the seat before attempting to lift and remove the seat unit Adjusting the seat positi...

Page 18: ...each part has been removed before folding 23 1 Ensure the swivel wheels are locked See point 26 1 23 2 Engage the red coloured brake pedal See point 25 1 23 3 Press and hold the handle height adjustme...

Page 19: ...ck 24 2 Still holding the handle press down gently on the central red foot pedal Rotate the handle forwards as the chassis begins to fold 24 3 Ensure the folding lock is applied by pressing down on th...

Page 20: ...engage the brake gently press down on the green brake release button Rock the pushchair backwards before moving forward Operating your swivel wheels Your chassis has lockable front swivel wheels We ad...

Page 21: ...Press and hold the handle height adjustment folding button and slide the handle down to its lowest point 27 2 Slide the handle up or down to required height and release the adjustment button The hand...

Page 22: ...licity Infant Carrier onto the adaptors Ensure the Silver Cross Simplicity clicks into place Lift the Silver Cross Simplicity gently by the carry handle to check the Silver Cross Simplicity has locked...

Page 23: ...damaged Alcantara Care Guide Instructions These are very high quality specialist fabrics that have been carefully selected to create a luxury product They need to be maintained as per the following ca...

Page 24: ...kingdevicesareengaged whenplacingandremovingyourchild Donotletotherchildrenplayunattended nearthecarrycot Thecarrycotisonly suitableforachildwhocannotsitup unaided Neverusethecarrycotonastand Donotuse...

Page 25: ...nd carrycot are only compatible with Silver Cross Surf Aston Martin Edition Basket Capacity 5kg Cup holder Maximum load 0 5kg Surf Board Maximum load 20kg sold separately Care and Maintenance Chassis...

Page 26: ...age Ne transportez pas plus d un enfant sur cette poussette Le frein doit tre actionn lorsque vous positionnez ou retirez votre enfant de la poussette Ne laissez pas d autres enfants jouer sans survei...

Page 27: ...et Charge maximale 0 5kg Surf Board Charge maximale 20kg vendu s par ment Nettoyage et entretien Ch ssis V rifiez toujours que la poussette ne pr sente pas des traces d usure Lubrifiez r guli rement t...

Page 28: ...riti prima dell uso Il prodotto non adatto per correre o pattinare Non trasportare pi di un bambino in questo passeggino Il dispositivo di stazionamento deve essere inserito quando si fa salire o scen...

Page 29: ...rtin Edition Telaio Portata cesto 5 kg Portabibite carico massimo 0 5 kg Pedana Buggy Board carico massimo 20kg venduto separatamente Cura e manutenzione Telaio Verificare sempre che sul passeggino no...

Page 30: ...IT RU ES CH Silver Cross BS EN1888 2012 BS EN1466 2004 Silver Cross Silver Cross Surf Aston Martin Edition 9 6 15 Silver Cross Silver Cross Silver Cross Aston Martin Instructions 2019 indd 30 16 01 20...

Page 31: ...31 BS6684 D Silver Cross Silver Cross Surf Aston Martin Edition 5 0 5 20 Silver Cross 12 Silver Cross Surf Aston Martin Edition Silver Cross Aston Martin Instructions 2019 indd 31 16 01 2019 09 59...

Page 32: ...o para correr ni patinar No lleve m s de un ni o en el cochecito Dispositivo de estacionamiento debe estar accionado al colocar y levantar al ni o de la silla Este producto s lo es adecuado para un ni...

Page 33: ...a silla presenta indicios de desgaste Lubrique peri dicamente todas las partes m viles Compruebe que haya total libertad de movimiento en todos los dispositivos de inmovilizaci n Abrillante el metal c...

Page 34: ...ilver Cross BS EN1888 2012 BS EN1466 2004 Silver Cross Silver Cross Surf Aston Martin Edition 9kg 6 15kg Silver Cross Silver Cross BS6684 D D SilverCross Silver Cross Aston Martin Instructions 2019 in...

Page 35: ...35 Silver Cross Surf Aston Martin Edition 5 0 5 20 Alcantara Silver Cross 12 Silver Cross Surf Aston Martin Edition Silver Cross Aston Martin Instructions 2019 indd 35 16 01 2019 09 59...

Page 36: ...SXSURFASTONMARTIN0119 silvercrossbaby com Silver Cross Aston Martin Instructions 2019 indd 36 16 01 2019 09 59...

Reviews: