Eine Risikobeurteilung ist erforderlich, um vor
Gebrauch sicherzustellen, dass die korrekte Größe
und Art eines Hebegurts verwendet werden. Trotz
aller Bemühungen, Anweisungen für einen sicheren
Transfer bereitzustellen, müssen die aktuellen
Verfahren/Vorschriften für eine manuelle Lagerung von
Patienten eingehalten werden. Im Zweifelsfall Ihren
Ansprechpartner für die Bewegung und Lagerung von
Patienten konsultieren.
Es handelt sich hierbei um einen kurzen Service-
Hebegurt, der regelmäßig gewechselt werden sollte, weil
alle Vliesmaterialien schnell verschleißen. Daher sollten Sie
auf die unten aufgeführten Punkte achten.
Alle Produkte müssen bei jedem Gebrauch auf
Verfallserscheinungen hin überprüft werden.
Überprüfen Sie bitte Folgendes:
– Bänder/Gurte auf Verfallserscheinungen und Ausfransung
– Material auf Löcher/Einrisse
– Kompatibilität mit der Hebevorrichtung
– zulässige Belastung von Hebevorrichtung und Hebegurt/
Produkt (sofern zutreffend)
Bei Verfallserscheinungen an Hebegurt oder Bändern
bzw. bei unleserlichem Etikett sofort außer Gebrauch
nehmen.
BEACHTEN SIE BITTE:
Wenn das unten abgebildete
Hebegurt-Etikett mit Wasser in Berührung gekommen
und ein rotes Warnzeichen zu erkennen ist,
DEN
HEBEGURT SOFORT AUSSER GEBRAUCH NEHMEN.
Die Produktreihe der Hebegurte von Silvalea ist mit
Monat und Jahr der Herstellung beschriftet.
Wichtig:
Überprüfung von Serviceetikett und
Hebegurt:
Hinweise zum Waschen:
•
Den kurzen Service-Hebegurt nicht zum Baden oder
Duschen von Patienten verwenden
•
Wenn der Hebegurt mit Flüssigkeiten in Berührung
kommt, muss er sofort entsorgt werden
•
Bei sichtbaren Verfallserscheinungen den Hebegurt
nicht verwenden
•
Patienten nicht unbeaufsichtigt im Hebegurt lassen
•
Bei Unsicherheit, ob der Hebegurt verwendet
werden kann, den Hebegurt nicht verwenden
(Stets sicherstellen, dass die maximale Belastbarkeit
der Hebevorrichtung nicht überschritten wird.)
•
Silvalea empfiehlt, alle Einweg-Hebegurte an
einem trockenen, kontrollierten Ort sowie fern von
Feuchtigkeit, Dampf und Nässe und in der Original-
Kunststoffaußenhülle aufzubewahren.
•
Es wird dringend empfohlen, die Einweg-
Hebegurte von Silvalea nicht länger als 5 Jahre
ab Kaufdatum aufzubewahren – nach Ablauf
dieses Zeitraums sollten sie vernichtet und nicht
mehr verwendet werden.
Produktpflege:
•
Den Hebegurt entsorgen, wenn er verschmutzt,
beschädigt oder kontaminiert ist.
•
Dieser Hebegurt wurde speziell für die Verwendung
bei einem Patienten entwickelt – den Hebegurt nach
der Entlassung des Patienten gemäß den örtlichen
Anforderungen und Vorschriften vernichten.
•
Wenn der Hebegurt bei einem Patienten mit einer
Infektionskrankheit verwendet wurde, bei der
Entsorgung das Infektionskontrollverfahren beachten.
Entsorgung des Hebegurts:
•
Nicht waschen
•
NICHT TROCKNERGEEIGNET
•
Nicht in einer feuchten Umgebung verwenden
•
NICHT BÜGELN
•
NICHT RAUCHEN
•
SICHERE ARBEITSBELASTUNG 200 kg (31st, 440lb)
Anweisungen zur Größenbestimmung und
weitere Informationen zu diesem Produkt
finden Sie unter
www.silvalea.com
Weitere Unterstützung oder Beratung
erhalten Sie unter
+44 (0)1626 331 655
Anweisungen zur
Produktpflege
DEU
Wenn es im Zusammenhang mit einer dieser
Vorrichtungen von Silvalea zu einem schweren Unfall
gekommen ist, melden Sie diesen bitte unverzüglich
unter Verwendung der bereitgestellten Kontaktdaten
sowie der zuständigen Behörde im Mitgliedsstaat, in
der der Anwender/Patient ansässig ist.
