background image

visit:

 www.silva/enviroment

for more information about the
Waste electrical and electronic
equipment (Weee) Directive.

Parabéns pela compra de um pedómetro Silva

Um pedómetro é um monitor de exercício que, dependendo do 

modelo, conta o número de passos, calcula as distâncias percor-

ridas, o tempo de exercício e o consumo de calorias.

informação Geral 

Para registar passos, o pedómetro utiliza um pêndulo. Quando 

está em movimento, o pêndulo emite um som de clique. Trate o 

seu pedómetro com cuidado. Ele não resiste a choques nem é 

impermeável. 

on/off (liG/deSl)

Insira a bateria puxando a tampa que se encontra na parte 

traseira do pedómetro para o exterior. Insira as pilhas / baterias 

(1 x LR44 para o ex step, distance e ex plus e 2 x LR44 para o ex 

connect ) e volte a fechar a tampa.

O pedómetro não foi dotado de botão ON/OFF (LIG/DESL), mas o 

seu consumo quando não está em uso é muito baixo.

fixar o Pedómetro 

O pedómetro deve ser instalado em posição vertical. Se ficar 

inclinado em qualquer direcção, pode registar um número de pas-

sos errado. A melhor localização é no cinto, perto da anca.

definiçõeS: 

mudar aS unidadeS de PeSoS e medidaS (ex diStanCe, ex 
PluS)

Para comutar entre o sistema métrico (kg, km e cm) e o imperial 

(miles, feet e lb ou seja milhas, pés e libras), carregue nos dois 

botões e mantenha-os durante 5 segundos. Nota: este processo 

repõe os Passos, a distância e as calorias acumuladas.

definir a PaSSada (ex diStanCe, ex PluS)

Para obter uma indicação correcta das distâncias é necessário 

definir a passada. 

Como calcular a passada própria:

1.  Dê 10 passos.

2.  Meça a distância. 

3.  Divida a distância por 10

4.  O valor calculado é a sua passada média. 

Carregue em MODE até ser visível “KM” ou “MIL”. Carregue em 

SET e começará a piscar a passada definida. Carregue repetidas 

vezes em SET para aumentar a passada para o valor certo (cada 

pressão acrescenta 1 cm ou 0.1 ft). 

Para encurtar a passada, aumente até passar do máximo (240 

cm/8.0 ft). O pedómetro salta para o valor mais baixo possível (30 

cm/1 ft). Quando chegar ao valor certo, largue SET e, passados 

alguns segundos, retornará para o menu distâncias. Assim, a 

passada fica definida.

definir o PeSo do CorPo  (ex PluS)

Carregue em MODE até ser visível “CAL”. Carregue em SET e 

mantenha premido até piscar o peso do corpo actual. Carregue 

repetidas vezes em SET para aumentar o peso para o valor certo 

(cada pressão acrescenta 1 kg ou 1 lb). Para diminuir o peso, au-

mente até passar do máximo (135 kg or 300lb). O pedómetro salta 

para o valor mais baixo possível (30 kg/60 lb). Quando chegar ao 

valor certo, largue SET e, passados alguns segundos, retornará 

para o menu calorias. Assim, o peso do corpo fica definido. 

funçõeS: 

moStrar o número de PaSSoS 

Carregue em MODE até ser visível “STEP”.

moStrar a diStânCia (ex diStanCe, ex PluS)

Carregue em MODE até ser visível “KM” ou “MIL”.

moStra o ConSumo de CaloriaS (ex PluS)

Carregue em MODE até ser visível o texto “CAL”. O consumo de calo-

rias baseia-se na intensidade dos seus passos. 

rePor oS valoreS de oriGem do Pedómetro 

Carregue em ambos os botões ao mesmo tempo para repor os pas-

sos, a distância, as calorias e o contador do tempo.

moStrar o temPo de Caminhada/Corrida (ex PluS)

Carregue em MODE até ser visível “TMR”. O contador do tempo 

arranca automaticamente quando começar a andar e pára quando 

deixar de dar passos. 

diverSoS: 

função filtro 

O pedómetro tem um filtro que impede o registo de pequenos 

movimentos involuntários que não façam parte da caminhada/

corrida.Para que o pedómetro continue a contar deverá dar seis 

passos seguidos sem parar.

mudar a bateria 

Substitua a bateria quando os dígitos do mostrador ficarem me-

nos visíveis. Para abrir a tampa da bateria, puxe-a directamente 

para fora. Mude a bateria (1 x LR44) e coloque de novo a tampa.

Proteja o meio ambiente

Todas as peças que compõem este produto, inclusive a bateria, 

devem ser recicladas e não devem ser deitadas ao lixo comum. 

Descarte estas peças da forma estipulada nos regulamentos 

locais.

Garantia

A Silva garante o seu produto Silva durante 2 anos contra defeitos 

de material e mão de obra, quando em uso normal. A respon-

sabilidade da Silva durante este período limita-se à reparação ou 

substituição do produto. Esta garantia é limitada exclusivamente 

ao comprador inicial. Se verificar algum defeito no produto 

durante o período de garantia, queira entrar em contacto com o 

estabelecimento onde o adquiriu. É indispensável ter o compro-

vativo da compra à mão ao devolver ou reclamar o produto. Não 

podemos processar devoluções sem o comprovativo da compra 

original. Esta garantia deixa de ser válida se o produto tiver sido 

modificado ou não tiver sido instalado, operado, reparado, ou 

mantido em conformidade com as instruções da Silva, ou ainda 

se tiver sido sujeito a esforços anormais, físicos ou eléctrico, 

abuso, negligência ou acidente. Da mesma forma, a garantia 

não cobre desgaste normal nem deterioração. A Silva declina 

qualquer responsabilidade por consequências e danos, directos 

e indirectos, resultantes do uso deste produto. Em caso nenhum 

a responsabilidade da Silva poderá ser maior que a quantia que 

o cliente pagou pelo produto. A legislação de alguns países não 

permite a exclusão ou limitação de incidentes ou consequentes, e 

assim as limitações e exclusões acima podem não ser aplicáveis 

ao seu caso pessoal. Esta garantia é válida e pode ser processada 

apenas no país em que o produto foi comprado. Para mais infor-

mações, queira visitar 

www.silva.se

manual Da 
versão compleTa

ex

 

distance

art.no 56053

Summary of Contents for Ex Distance

Page 1: ...fullversion manual ex distance Art no 56053 chooseyour language...

Page 2: ...value is shown release SET and you will go back to the calorie menu after a few seconds Body weight is now set Functions Show number of steps Press MODE until STEP is displayed Show distance ex distan...

Page 3: ...v rdet 30 kg 60 lb N r r tt v rde visas sl pper du SET Efter n gra sekunder kommer du tillbaka till kalorime nyn Kroppsvikten r nu inst lld Funktioner Visa antal steg Tryck p MODE tills STEP visas Vis...

Page 4: ...nden gelangen Sie zum Kalorienmen zur ck Das K rpergewicht ist nun eingestellt Funktionen Anzahl Schritte anzeigen Dr cken Sie auf MODE bis STEP erscheint Entfernung anzeigen ex distance ex plus Dr ck...

Page 5: ...n ytt siirtyy muutaman sekunnin j lkeen kalorivalikkoon Kehon paino on nyt asetettu Toiminnot Askelm r n n ytt minen Paina MODE painiketta kunnes n yt ll n kyy STEP Kuljetun matkan n ytt minen ex dis...

Page 6: ...ecommencera alors afficher la valeur de poids la plus faible 30 kg 60 lb Lorsque la valeur de poids souhait e est affich e rel chez le bouton SET et vous reviendrez sur le menu de calories apr s quelq...

Page 7: ...ro visualizza nuovamente il menu delle calo rie A questo punto il nuovo peso corporeo stato impostato Funzioni Visualizzazione del numero di passi Premere MODE finch non appare STEP Visualizzazione de...

Page 8: ...ichaamsgewicht op het display staat Na enkele seconden gaat u terug naar het calorie nmenu Daarmee is het lichaamsgewicht ingesteld Functies Aantal stappen weergeven Druk op MODE totdat STEP verschijn...

Page 9: ...en de calor as al cabo de unos segundos Ya ha configurado el peso corporal Funciones Mostrar el n mero de pasos Pulse MODE hasta que aparezca STEP Paso Mostrar la distancia ex distance ex plus Pulse M...

Page 10: ...definido Fun es Mostrar o n mero de passos Carregue em MODE at ser vis vel STEP Mostrar a dist ncia ex distance ex plus Carregue em MODE at ser vis vel KM ou MIL Mostra o consumo de calorias ex plus C...

Page 11: ...tance ex plus 2 LR44 ex connect ex distance ex plus 5 ex distance ex plus 1 10 2 3 10 4 MODE KM MIL SET SET 1 0 1 240 8 0 30 1 SET ex plus MODE CAL SET SET 1 1 135 300 30 60 SET MODE STEP ex distance...

Page 12: ...distance ex plus 1 LR44 ex connect 2 LR44 ex distance ex plus 5 ex distance ex plus 1 10 2 3 10 4 MODE KM MIL SET SET 1 0 1 240 8 0 30 1 SET ex plus MODE CAL SET SET 1 1 135 300 30 60 SET MODE STEP e...

Page 13: ...nce ex plus 2 ex connect ON OFF ex distance ex plus kg km cm 5 ex distance ex plus 1 10 2 3 10 4 KM MIL MODE SET SET 1 1 cm 0 1 240 cm 8 0 30 cm 1 SET ex plus CAL MODE SET SET 1 1 kg 1 135 kg 300 30 k...

Page 14: ...kt r Do ru de er g r nd nde SET i b rak n z ve bir ka saniyeden sonra kalori men s ne geri gideceksiniz V cut a rl imdi ayarlanm t r Fonksiyonlar Ad m say s n g ster STEP g z kene kadar MODE a bas n z...

Page 15: ...s du tilbake til kalorimenyen Du har n stilt inn kroppsvekten Funksjoner Vis antall skritt Trykk p MODE inntil STEP vises Vis avstand ex avstand ex plus Trykk p MODE inntil KM eller MIL vises Vis kalo...

Page 16: ...slippe SET og efter et par sekunder vender du tilbage til kaloriemenuen Kropsv gten er nu indstillet Funktioner F vist antal skridt Tryk p MODE til STEP vises F vist tilbagelagt distance ex distance...

Reviews: