Siko MSK5000, Translation Of The Original Installation Instructions

Page: 36 / 40

MSK5000
Technical data English
MSK5000 · Date 11.09.2018 · Art. No. 83109 · Mod. status 232/18
36
Mechanical data Additional information
Service life of cable >5 million cycles under the following test condi-
tions:
Travel range 4.5 m
Travel speed 3 m/s
Acceleration 5 m/s
2
Ambient temperature 20 °C ±5 °C
Electrical data Additional information
Operating voltage 6.5 … 30 V DC reverse polarity protected
4.75 … 6 V DC no reverse polarity protection
5 … 30 V DC no reverse polarity protection
Current consumption <25 mA at 24 V DC; no load
<75 mA loaded
Output circuit PP, LD (RS422)
Output signals A, /A, B, /B, I, /I, R, /R, FR,
/FR
Output signal level high >UB - 2.5 V PP
>2.5 V LD
Output signal level low <0.8 V
Index marks periodic, fixed
Pulse width of reference
signal
1 or 4 increment(s)
Real-time requirement speed-proportional signal
output
Type of connection open cable end
plug connector
7/8-pole
D-Sub 9-pole
plug connector 9-pole
System data Additional information
Pole length 5 mm
Resolution 0.001, 0.005, 0.01, 0.025,
0.05, 0.1 mm
Scaling factor 12.5, 25, 50, 125, 250, 1250
Linearity deviation ±20 µm at T
U
= 20 °C, reading distance
1 mm
Repeat accuracy ±10 µm
Measuring range ∞
Circumferential speed depending on resolution and
pulse interval
see table